heroisieren — German Dictionary

heroisieren

verb

Meanings

1.
jemanden als Helden verehren oder als heldenhaft darstellen
- “Trotz seiner Gewalttaten wurde der Guerillaführer vom Volk heroisiert.”
transitive
Englishto heroize, to glorify
Españolheroizar, glorificar
Françaishéroïser, hérosiser, glorifier
Italianoeroizzare, glorificare
Portuguêsheroizar, glorificar
Русскийгероизировать, прославлять
Türkçekahramanlaştırmak, yüceltmek
Українськагероїзувати, прославляти
Ελληνικάηρωοποιώ, δοξάζω
Tiếng Việttôn vinh, tôn sùng
العربيةيُبَطِّل, يُعَظِّم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden heroisieren
first-person plural: wir werden heroisiert sein
first-person plural: wir werden heroisiert werden
first-person singular: ich werde heroisieren
first-person singular: ich werde heroisiert sein
first-person singular: ich werde heroisiert werden
second-person plural: ihr werdet heroisieren
second-person plural: ihr werdet heroisiert sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert werden
second-person singular: du wirst heroisieren
second-person singular: du wirst heroisiert sein
second-person singular: du wirst heroisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden heroisieren
first-person plural: wir werden heroisiert sein
first-person plural: wir werden heroisiert werden
first-person singular: ich werde heroisieren
first-person singular: ich werde heroisiert sein
first-person singular: ich werde heroisiert werden
second-person plural: ihr werdet heroisieren
second-person plural: ihr werdet heroisiert sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert werden
second-person singular: du werdest heroisieren
second-person singular: du werdest heroisiert sein
second-person singular: du werdest heroisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden heroisieren
first-person plural: wir würden heroisiert sein
first-person plural: wir würden heroisiert werden
first-person singular: ich würde heroisieren
first-person singular: ich würde heroisiert sein
first-person singular: ich würde heroisiert werden
second-person plural: ihr würdet heroisieren
second-person plural: ihr würdet heroisiert sein
second-person plural: ihr würdet heroisiert werden
second-person singular: du würdest heroisieren
second-person singular: du würdest heroisiert sein
second-person singular: du würdest heroisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heroisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden heroisiert haben
first-person plural: wir werden heroisiert worden sein
first-person singular: ich werde heroisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde heroisiert haben
first-person singular: ich werde heroisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert haben
second-person plural: ihr werdet heroisiert worden sein
second-person singular: du wirst heroisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst heroisiert haben
second-person singular: du wirst heroisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heroisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden heroisiert haben
first-person plural: wir werden heroisiert worden sein
first-person singular: ich werde heroisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde heroisiert haben
first-person singular: ich werde heroisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert haben
second-person plural: ihr werdet heroisiert worden sein
second-person singular: du werdest heroisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest heroisiert haben
second-person singular: du werdest heroisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heroisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden heroisiert haben
first-person plural: wir würden heroisiert worden sein
first-person singular: ich würde heroisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde heroisiert haben
first-person singular: ich würde heroisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet heroisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet heroisiert haben
second-person plural: ihr würdet heroisiert worden sein
second-person singular: du würdest heroisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest heroisiert haben
second-person singular: du würdest heroisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir heroisierten
first-person plural: wir waren heroisiert
first-person plural: wir wurden heroisiert
first-person singular: ich heroisierte
first-person singular: ich war heroisiert
first-person singular: ich wurde heroisiert
second-person plural: ihr heroisiertet
second-person plural: ihr wart heroisiert
second-person plural: ihr wurdet heroisiert
second-person singular: du heroisiertest
second-person singular: du warst heroisiert
second-person singular: du wurdest heroisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir heroisierten
first-person plural: wir wären heroisiert
first-person plural: wir würden heroisiert
first-person singular: ich heroisierte
first-person singular: ich wäre heroisiert
first-person singular: ich würde heroisiert
second-person plural: ihr heroisiertet
second-person plural: ihr wäret heroisiert
second-person plural: ihr wärt heroisiert
second-person plural: ihr würdet heroisiert
second-person singular: du heroisiertest
second-person singular: du wärest heroisiert

imperative · perfect

haben Sie heroisiert!
seien Sie heroisiert gewesen!
seien Sie heroisiert worden!
second-person plural: habt heroisiert!
second-person plural: seid heroisiert gewesen!
second-person plural: seid heroisiert worden!
second-person singular: habe heroisiert!
second-person singular: sei heroisiert gewesen!
second-person singular: sei heroisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heroisiert
first-person plural: wir sind heroisiert gewesen
first-person plural: wir sind heroisiert worden
first-person singular: ich bin heroisiert gewesen
first-person singular: ich bin heroisiert worden
first-person singular: ich habe heroisiert
second-person plural: ihr habt heroisiert
second-person plural: ihr seid heroisiert gewesen
second-person plural: ihr seid heroisiert worden
second-person singular: du bist heroisiert gewesen
second-person singular: du bist heroisiert worden
second-person singular: du hast heroisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heroisiert
first-person plural: wir seien heroisiert gewesen
first-person plural: wir seien heroisiert worden
first-person singular: ich habe heroisiert
first-person singular: ich sei heroisiert gewesen
first-person singular: ich sei heroisiert worden
second-person plural: ihr habet heroisiert
second-person plural: ihr seiet heroisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet heroisiert worden
second-person singular: du habest heroisiert
second-person singular: du seiest heroisiert gewesen
second-person singular: du seiest heroisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heroisiert
first-person plural: wir waren heroisiert gewesen
first-person plural: wir waren heroisiert worden
first-person singular: ich hatte heroisiert
first-person singular: ich war heroisiert gewesen
first-person singular: ich war heroisiert worden
second-person plural: ihr hattet heroisiert
second-person plural: ihr wart heroisiert gewesen
second-person plural: ihr wart heroisiert worden
second-person singular: du hattest heroisiert
second-person singular: du warst heroisiert gewesen
second-person singular: du warst heroisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heroisiert
first-person plural: wir wären heroisiert gewesen
first-person plural: wir wären heroisiert worden
first-person singular: ich hätte heroisiert
first-person singular: ich wäre heroisiert gewesen
first-person singular: ich wäre heroisiert worden
second-person plural: ihr hättet heroisiert
second-person plural: ihr wäret heroisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret heroisiert worden
second-person plural: ihr wärt heroisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt heroisiert worden
second-person singular: du hättest heroisiert

imperative · present

heroisieren Sie!
seien Sie heroisiert!
werden Sie heroisiert!
second-person plural: heroisiert!
second-person plural: seid heroisiert!
second-person plural: werdet heroisiert!
second-person singular: heroisier!
second-person singular: heroisiere!
second-person singular: sei heroisiert!
second-person singular: werde heroisiert!

indicative · present

first-person plural: wir heroisieren
first-person plural: wir sind heroisiert
first-person plural: wir werden heroisiert
first-person singular: ich bin heroisiert
first-person singular: ich heroisiere
first-person singular: ich werde heroisiert
second-person plural: ihr heroisiert
second-person plural: ihr seid heroisiert
second-person plural: ihr werdet heroisiert
second-person singular: du bist heroisiert
second-person singular: du heroisierst
second-person singular: du wirst heroisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir heroisieren
first-person plural: wir seien heroisiert
first-person plural: wir werden heroisiert
first-person singular: ich heroisiere
first-person singular: ich sei heroisiert
first-person singular: ich werde heroisiert
second-person plural: ihr heroisieret
second-person plural: ihr seiet heroisiert
second-person plural: ihr werdet heroisiert
second-person singular: du heroisierest
second-person singular: du seiest heroisiert
second-person singular: du seist heroisiert

Verb governance

accusativejemanden heroisiert

heroisieren

verb

Meanings

1.
jemanden als Helden verehren oder als heldenhaft darstellen
- “Trotz seiner Gewalttaten wurde der Guerillaführer vom Volk heroisiert.”
transitive
Englishto heroize, to glorify
Españolheroizar, glorificar
Françaishéroïser, hérosiser, glorifier
Italianoeroizzare, glorificare
Portuguêsheroizar, glorificar
Русскийгероизировать, прославлять
Türkçekahramanlaştırmak, yüceltmek
Українськагероїзувати, прославляти
Ελληνικάηρωοποιώ, δοξάζω
Tiếng Việttôn vinh, tôn sùng
العربيةيُبَطِّل, يُعَظِّم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden heroisieren
first-person plural: wir werden heroisiert sein
first-person plural: wir werden heroisiert werden
first-person singular: ich werde heroisieren
first-person singular: ich werde heroisiert sein
first-person singular: ich werde heroisiert werden
second-person plural: ihr werdet heroisieren
second-person plural: ihr werdet heroisiert sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert werden
second-person singular: du wirst heroisieren
second-person singular: du wirst heroisiert sein
second-person singular: du wirst heroisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden heroisieren
first-person plural: wir werden heroisiert sein
first-person plural: wir werden heroisiert werden
first-person singular: ich werde heroisieren
first-person singular: ich werde heroisiert sein
first-person singular: ich werde heroisiert werden
second-person plural: ihr werdet heroisieren
second-person plural: ihr werdet heroisiert sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert werden
second-person singular: du werdest heroisieren
second-person singular: du werdest heroisiert sein
second-person singular: du werdest heroisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden heroisieren
first-person plural: wir würden heroisiert sein
first-person plural: wir würden heroisiert werden
first-person singular: ich würde heroisieren
first-person singular: ich würde heroisiert sein
first-person singular: ich würde heroisiert werden
second-person plural: ihr würdet heroisieren
second-person plural: ihr würdet heroisiert sein
second-person plural: ihr würdet heroisiert werden
second-person singular: du würdest heroisieren
second-person singular: du würdest heroisiert sein
second-person singular: du würdest heroisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heroisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden heroisiert haben
first-person plural: wir werden heroisiert worden sein
first-person singular: ich werde heroisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde heroisiert haben
first-person singular: ich werde heroisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert haben
second-person plural: ihr werdet heroisiert worden sein
second-person singular: du wirst heroisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst heroisiert haben
second-person singular: du wirst heroisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heroisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden heroisiert haben
first-person plural: wir werden heroisiert worden sein
first-person singular: ich werde heroisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde heroisiert haben
first-person singular: ich werde heroisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heroisiert haben
second-person plural: ihr werdet heroisiert worden sein
second-person singular: du werdest heroisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest heroisiert haben
second-person singular: du werdest heroisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heroisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden heroisiert haben
first-person plural: wir würden heroisiert worden sein
first-person singular: ich würde heroisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde heroisiert haben
first-person singular: ich würde heroisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet heroisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet heroisiert haben
second-person plural: ihr würdet heroisiert worden sein
second-person singular: du würdest heroisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest heroisiert haben
second-person singular: du würdest heroisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir heroisierten
first-person plural: wir waren heroisiert
first-person plural: wir wurden heroisiert
first-person singular: ich heroisierte
first-person singular: ich war heroisiert
first-person singular: ich wurde heroisiert
second-person plural: ihr heroisiertet
second-person plural: ihr wart heroisiert
second-person plural: ihr wurdet heroisiert
second-person singular: du heroisiertest
second-person singular: du warst heroisiert
second-person singular: du wurdest heroisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir heroisierten
first-person plural: wir wären heroisiert
first-person plural: wir würden heroisiert
first-person singular: ich heroisierte
first-person singular: ich wäre heroisiert
first-person singular: ich würde heroisiert
second-person plural: ihr heroisiertet
second-person plural: ihr wäret heroisiert
second-person plural: ihr wärt heroisiert
second-person plural: ihr würdet heroisiert
second-person singular: du heroisiertest
second-person singular: du wärest heroisiert

imperative · perfect

haben Sie heroisiert!
seien Sie heroisiert gewesen!
seien Sie heroisiert worden!
second-person plural: habt heroisiert!
second-person plural: seid heroisiert gewesen!
second-person plural: seid heroisiert worden!
second-person singular: habe heroisiert!
second-person singular: sei heroisiert gewesen!
second-person singular: sei heroisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heroisiert
first-person plural: wir sind heroisiert gewesen
first-person plural: wir sind heroisiert worden
first-person singular: ich bin heroisiert gewesen
first-person singular: ich bin heroisiert worden
first-person singular: ich habe heroisiert
second-person plural: ihr habt heroisiert
second-person plural: ihr seid heroisiert gewesen
second-person plural: ihr seid heroisiert worden
second-person singular: du bist heroisiert gewesen
second-person singular: du bist heroisiert worden
second-person singular: du hast heroisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heroisiert
first-person plural: wir seien heroisiert gewesen
first-person plural: wir seien heroisiert worden
first-person singular: ich habe heroisiert
first-person singular: ich sei heroisiert gewesen
first-person singular: ich sei heroisiert worden
second-person plural: ihr habet heroisiert
second-person plural: ihr seiet heroisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet heroisiert worden
second-person singular: du habest heroisiert
second-person singular: du seiest heroisiert gewesen
second-person singular: du seiest heroisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heroisiert
first-person plural: wir waren heroisiert gewesen
first-person plural: wir waren heroisiert worden
first-person singular: ich hatte heroisiert
first-person singular: ich war heroisiert gewesen
first-person singular: ich war heroisiert worden
second-person plural: ihr hattet heroisiert
second-person plural: ihr wart heroisiert gewesen
second-person plural: ihr wart heroisiert worden
second-person singular: du hattest heroisiert
second-person singular: du warst heroisiert gewesen
second-person singular: du warst heroisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heroisiert
first-person plural: wir wären heroisiert gewesen
first-person plural: wir wären heroisiert worden
first-person singular: ich hätte heroisiert
first-person singular: ich wäre heroisiert gewesen
first-person singular: ich wäre heroisiert worden
second-person plural: ihr hättet heroisiert
second-person plural: ihr wäret heroisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret heroisiert worden
second-person plural: ihr wärt heroisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt heroisiert worden
second-person singular: du hättest heroisiert

imperative · present

heroisieren Sie!
seien Sie heroisiert!
werden Sie heroisiert!
second-person plural: heroisiert!
second-person plural: seid heroisiert!
second-person plural: werdet heroisiert!
second-person singular: heroisier!
second-person singular: heroisiere!
second-person singular: sei heroisiert!
second-person singular: werde heroisiert!

indicative · present

first-person plural: wir heroisieren
first-person plural: wir sind heroisiert
first-person plural: wir werden heroisiert
first-person singular: ich bin heroisiert
first-person singular: ich heroisiere
first-person singular: ich werde heroisiert
second-person plural: ihr heroisiert
second-person plural: ihr seid heroisiert
second-person plural: ihr werdet heroisiert
second-person singular: du bist heroisiert
second-person singular: du heroisierst
second-person singular: du wirst heroisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir heroisieren
first-person plural: wir seien heroisiert
first-person plural: wir werden heroisiert
first-person singular: ich heroisiere
first-person singular: ich sei heroisiert
first-person singular: ich werde heroisiert
second-person plural: ihr heroisieret
second-person plural: ihr seiet heroisiert
second-person plural: ihr werdet heroisiert
second-person singular: du heroisierest
second-person singular: du seiest heroisiert
second-person singular: du seist heroisiert

Verb governance

accusativejemanden heroisiert