heim·zahlen

sich an jemandem rächen, sich revanchieren

• “Was, du hast mich gefoult? Das zahle ich dir heim!”
• “„Herr Farsetti, der in Venedig viel mit mir verkehrt hatte, sah mich kaum an, und ich zahlte ihm in gleicher Münze heim, ohne jedoch den Hoffärtigen zu spielen.“”

Englishto take revenge, to get back at

Españolvengarse, vengarse de alguien, tomar venganza

Françaisfaire payer, se venger de quelqu'un, prendre sa revanche

Italianovendicarsi di qualcuno, prendere vendetta

Portuguêsse vingar de alguém, tomar revanche

Русскийотомстить кому-то, взять реванш

Türkçebirine karşı intikam almak, öç almak

Українськапомститися комусь, взяти реванш

Ελληνικάεκδικούμαι κάποιον, παίρνω εκδίκηση

Tiếng Việttrả thù ai đó, đáp trả

العربيةينتقم من شخص, يأخذ ثأر

Antonyme

vergeben

Oberbegriffe

strafen