heiligsprechen

verb

Meanings

1.
jemanden offiziell in den Stand eines Heiligen erheben
- “Erst 500 Jahre nach ihrem Tod wurde sie durch den Papst heiliggesprochen.”
Englishto canonize
Españolcanonizar, hacer santo
Françaissacraliser, canoniser, faire saint
Italianocanonizzare, fare santo
Portuguêscanonizar, fazer santo
Русскийканонизировать, сделать святым
Türkçeaziz ilan etmek, kutsamak
Українськаканонізувати, зробити святим
Ελληνικάκανονίζω, κάνω άγιο
Tiếng Việtthánh hóa, trở thành thánh
العربيةقدّس, جعل قديساً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden heiliggesprochen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen werden
first-person plural: wir werden heiligsprechen
first-person singular: ich werde heiliggesprochen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen werden
first-person singular: ich werde heiligsprechen
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen werden
second-person plural: ihr werdet heiligsprechen
second-person singular: du wirst heiliggesprochen sein
second-person singular: du wirst heiliggesprochen werden
second-person singular: du wirst heiligsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden heiliggesprochen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen werden
first-person plural: wir werden heiligsprechen
first-person singular: ich werde heiliggesprochen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen werden
first-person singular: ich werde heiligsprechen
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen werden
second-person plural: ihr werdet heiligsprechen
second-person singular: du werdest heiliggesprochen
second-person singular: du werdest heiliggesprochen sein
second-person singular: du werdest heiligsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden heiliggesprochen sein
first-person plural: wir würden heiliggesprochen werden
first-person plural: wir würden heiligsprechen
first-person singular: ich würde heiliggesprochen sein
first-person singular: ich würde heiliggesprochen werden
first-person singular: ich würde heiligsprechen
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen sein
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen werden
second-person plural: ihr würdet heiligsprechen
second-person singular: du würdest heiliggesprochen
second-person singular: du würdest heiliggesprochen sein
second-person singular: du würdest heiligsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heiliggesprochen gewesen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen haben
first-person plural: wir werden heiliggesprochen worden sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen gewesen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen haben
first-person singular: ich werde heiliggesprochen worden sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen haben
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen worden sein
second-person singular: du wirst heiliggesprochen gewesen sein
second-person singular: du wirst heiliggesprochen haben
second-person singular: du wirst heiliggesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heiliggesprochen gewesen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen haben
first-person plural: wir werden heiliggesprochen worden sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen gewesen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen haben
first-person singular: ich werde heiliggesprochen worden sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen haben
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen worden sein
second-person singular: du werdest heiliggesprochen gewesen sein
second-person singular: du werdest heiliggesprochen haben
second-person singular: du werdest heiliggesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heiliggesprochen gewesen sein
first-person plural: wir würden heiliggesprochen haben
first-person plural: wir würden heiliggesprochen worden sein
first-person singular: ich würde heiliggesprochen gewesen sein
first-person singular: ich würde heiliggesprochen haben
first-person singular: ich würde heiliggesprochen worden sein
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen haben
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen worden sein
second-person singular: du würdest heiliggesprochen gewesen sein
second-person singular: du würdest heiliggesprochen haben
second-person singular: du würdest heiliggesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir heiligsprachen
first-person plural: wir sprachen heilig
first-person plural: wir waren heiliggesprochen
first-person plural: wir wurden heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligsprach
first-person singular: ich sprach heilig
first-person singular: ich war heiliggesprochen
first-person singular: ich wurde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligspracht
second-person plural: ihr spracht heilig
second-person plural: ihr wart heiliggesprochen
second-person plural: ihr wurdet heiliggesprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir heiligsprächen
first-person plural: wir sprächen heilig
first-person plural: wir wären heiliggesprochen
first-person plural: wir würden heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligspräche
first-person singular: ich spräche heilig
first-person singular: ich wäre heiliggesprochen
first-person singular: ich würde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligsprächet
second-person plural: ihr heiligsprächt
second-person plural: ihr sprächet heilig
second-person plural: ihr sprächt heilig

imperative · perfect

haben Sie heiliggesprochen!
seien Sie heiliggesprochen gewesen!
seien Sie heiliggesprochen worden!
second-person plural: habt heiliggesprochen!
second-person plural: seid heiliggesprochen gewesen!
second-person plural: seid heiliggesprochen worden!
second-person singular: habe heiliggesprochen!
second-person singular: sei heiliggesprochen gewesen!
second-person singular: sei heiliggesprochen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heiliggesprochen
first-person plural: wir sind heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir sind heiliggesprochen worden
first-person singular: ich bin heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich bin heiliggesprochen worden
first-person singular: ich habe heiliggesprochen
second-person plural: ihr habt heiliggesprochen
second-person plural: ihr seid heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr seid heiliggesprochen worden
second-person singular: du bist heiliggesprochen gewesen
second-person singular: du bist heiliggesprochen worden
second-person singular: du hast heiliggesprochen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heiliggesprochen
first-person plural: wir seien heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir seien heiliggesprochen worden
first-person singular: ich habe heiliggesprochen
first-person singular: ich sei heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich sei heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr habet heiliggesprochen
second-person plural: ihr seiet heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr seiet heiliggesprochen worden
second-person singular: du habest heiliggesprochen
second-person singular: du seiest heiliggesprochen gewesen
second-person singular: du seiest heiliggesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heiliggesprochen
first-person plural: wir waren heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir waren heiliggesprochen worden
first-person singular: ich hatte heiliggesprochen
first-person singular: ich war heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich war heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr hattet heiliggesprochen
second-person plural: ihr wart heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr wart heiliggesprochen worden
second-person singular: du hattest heiliggesprochen
second-person singular: du warst heiliggesprochen gewesen
second-person singular: du warst heiliggesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heiliggesprochen
first-person plural: wir wären heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir wären heiliggesprochen worden
first-person singular: ich hätte heiliggesprochen
first-person singular: ich wäre heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich wäre heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr hättet heiliggesprochen
second-person plural: ihr wäret heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr wäret heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr wärt heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr wärt heiliggesprochen worden
second-person singular: du hättest heiliggesprochen

imperative · present

seien Sie heiliggesprochen!
sprechen Sie heilig!
werden Sie heiliggesprochen!
second-person plural: seid heiliggesprochen!
second-person plural: sprecht heilig!
second-person plural: werdet heiliggesprochen!
second-person singular: sei heiliggesprochen!
second-person singular: sprich heilig!
second-person singular: werde heiliggesprochen!

indicative · present

first-person plural: wir heiligsprechen
first-person plural: wir sind heiliggesprochen
first-person plural: wir sprechen heilig
first-person plural: wir werden heiliggesprochen
first-person singular: ich bin heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligspreche
first-person singular: ich spreche heilig
first-person singular: ich werde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligsprecht
second-person plural: ihr seid heiliggesprochen
second-person plural: ihr sprecht heilig
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir heiligsprechen
first-person plural: wir seien heiliggesprochen
first-person plural: wir sprechen heilig
first-person plural: wir werden heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligspreche
first-person singular: ich sei heiliggesprochen
first-person singular: ich spreche heilig
first-person singular: ich werde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligsprechet
second-person plural: ihr seiet heiliggesprochen
second-person plural: ihr sprechet heilig
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen

Verb governance

accusativejemanden heiligsprechen

heiligsprechen

verb

Meanings

1.
jemanden offiziell in den Stand eines Heiligen erheben
- “Erst 500 Jahre nach ihrem Tod wurde sie durch den Papst heiliggesprochen.”
Englishto canonize
Españolcanonizar, hacer santo
Françaissacraliser, canoniser, faire saint
Italianocanonizzare, fare santo
Portuguêscanonizar, fazer santo
Русскийканонизировать, сделать святым
Türkçeaziz ilan etmek, kutsamak
Українськаканонізувати, зробити святим
Ελληνικάκανονίζω, κάνω άγιο
Tiếng Việtthánh hóa, trở thành thánh
العربيةقدّس, جعل قديساً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden heiliggesprochen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen werden
first-person plural: wir werden heiligsprechen
first-person singular: ich werde heiliggesprochen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen werden
first-person singular: ich werde heiligsprechen
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen werden
second-person plural: ihr werdet heiligsprechen
second-person singular: du wirst heiliggesprochen sein
second-person singular: du wirst heiliggesprochen werden
second-person singular: du wirst heiligsprechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden heiliggesprochen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen werden
first-person plural: wir werden heiligsprechen
first-person singular: ich werde heiliggesprochen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen werden
first-person singular: ich werde heiligsprechen
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen werden
second-person plural: ihr werdet heiligsprechen
second-person singular: du werdest heiliggesprochen
second-person singular: du werdest heiliggesprochen sein
second-person singular: du werdest heiligsprechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden heiliggesprochen sein
first-person plural: wir würden heiliggesprochen werden
first-person plural: wir würden heiligsprechen
first-person singular: ich würde heiliggesprochen sein
first-person singular: ich würde heiliggesprochen werden
first-person singular: ich würde heiligsprechen
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen sein
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen werden
second-person plural: ihr würdet heiligsprechen
second-person singular: du würdest heiliggesprochen
second-person singular: du würdest heiliggesprochen sein
second-person singular: du würdest heiligsprechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heiliggesprochen gewesen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen haben
first-person plural: wir werden heiliggesprochen worden sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen gewesen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen haben
first-person singular: ich werde heiliggesprochen worden sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen haben
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen worden sein
second-person singular: du wirst heiliggesprochen gewesen sein
second-person singular: du wirst heiliggesprochen haben
second-person singular: du wirst heiliggesprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heiliggesprochen gewesen sein
first-person plural: wir werden heiliggesprochen haben
first-person plural: wir werden heiliggesprochen worden sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen gewesen sein
first-person singular: ich werde heiliggesprochen haben
first-person singular: ich werde heiliggesprochen worden sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen haben
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen worden sein
second-person singular: du werdest heiliggesprochen gewesen sein
second-person singular: du werdest heiliggesprochen haben
second-person singular: du werdest heiliggesprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heiliggesprochen gewesen sein
first-person plural: wir würden heiliggesprochen haben
first-person plural: wir würden heiliggesprochen worden sein
first-person singular: ich würde heiliggesprochen gewesen sein
first-person singular: ich würde heiliggesprochen haben
first-person singular: ich würde heiliggesprochen worden sein
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen haben
second-person plural: ihr würdet heiliggesprochen worden sein
second-person singular: du würdest heiliggesprochen gewesen sein
second-person singular: du würdest heiliggesprochen haben
second-person singular: du würdest heiliggesprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir heiligsprachen
first-person plural: wir sprachen heilig
first-person plural: wir waren heiliggesprochen
first-person plural: wir wurden heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligsprach
first-person singular: ich sprach heilig
first-person singular: ich war heiliggesprochen
first-person singular: ich wurde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligspracht
second-person plural: ihr spracht heilig
second-person plural: ihr wart heiliggesprochen
second-person plural: ihr wurdet heiliggesprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir heiligsprächen
first-person plural: wir sprächen heilig
first-person plural: wir wären heiliggesprochen
first-person plural: wir würden heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligspräche
first-person singular: ich spräche heilig
first-person singular: ich wäre heiliggesprochen
first-person singular: ich würde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligsprächet
second-person plural: ihr heiligsprächt
second-person plural: ihr sprächet heilig
second-person plural: ihr sprächt heilig

imperative · perfect

haben Sie heiliggesprochen!
seien Sie heiliggesprochen gewesen!
seien Sie heiliggesprochen worden!
second-person plural: habt heiliggesprochen!
second-person plural: seid heiliggesprochen gewesen!
second-person plural: seid heiliggesprochen worden!
second-person singular: habe heiliggesprochen!
second-person singular: sei heiliggesprochen gewesen!
second-person singular: sei heiliggesprochen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben heiliggesprochen
first-person plural: wir sind heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir sind heiliggesprochen worden
first-person singular: ich bin heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich bin heiliggesprochen worden
first-person singular: ich habe heiliggesprochen
second-person plural: ihr habt heiliggesprochen
second-person plural: ihr seid heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr seid heiliggesprochen worden
second-person singular: du bist heiliggesprochen gewesen
second-person singular: du bist heiliggesprochen worden
second-person singular: du hast heiliggesprochen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben heiliggesprochen
first-person plural: wir seien heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir seien heiliggesprochen worden
first-person singular: ich habe heiliggesprochen
first-person singular: ich sei heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich sei heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr habet heiliggesprochen
second-person plural: ihr seiet heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr seiet heiliggesprochen worden
second-person singular: du habest heiliggesprochen
second-person singular: du seiest heiliggesprochen gewesen
second-person singular: du seiest heiliggesprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten heiliggesprochen
first-person plural: wir waren heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir waren heiliggesprochen worden
first-person singular: ich hatte heiliggesprochen
first-person singular: ich war heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich war heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr hattet heiliggesprochen
second-person plural: ihr wart heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr wart heiliggesprochen worden
second-person singular: du hattest heiliggesprochen
second-person singular: du warst heiliggesprochen gewesen
second-person singular: du warst heiliggesprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten heiliggesprochen
first-person plural: wir wären heiliggesprochen gewesen
first-person plural: wir wären heiliggesprochen worden
first-person singular: ich hätte heiliggesprochen
first-person singular: ich wäre heiliggesprochen gewesen
first-person singular: ich wäre heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr hättet heiliggesprochen
second-person plural: ihr wäret heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr wäret heiliggesprochen worden
second-person plural: ihr wärt heiliggesprochen gewesen
second-person plural: ihr wärt heiliggesprochen worden
second-person singular: du hättest heiliggesprochen

imperative · present

seien Sie heiliggesprochen!
sprechen Sie heilig!
werden Sie heiliggesprochen!
second-person plural: seid heiliggesprochen!
second-person plural: sprecht heilig!
second-person plural: werdet heiliggesprochen!
second-person singular: sei heiliggesprochen!
second-person singular: sprich heilig!
second-person singular: werde heiliggesprochen!

indicative · present

first-person plural: wir heiligsprechen
first-person plural: wir sind heiliggesprochen
first-person plural: wir sprechen heilig
first-person plural: wir werden heiliggesprochen
first-person singular: ich bin heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligspreche
first-person singular: ich spreche heilig
first-person singular: ich werde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligsprecht
second-person plural: ihr seid heiliggesprochen
second-person plural: ihr sprecht heilig
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir heiligsprechen
first-person plural: wir seien heiliggesprochen
first-person plural: wir sprechen heilig
first-person plural: wir werden heiliggesprochen
first-person singular: ich heiligspreche
first-person singular: ich sei heiliggesprochen
first-person singular: ich spreche heilig
first-person singular: ich werde heiliggesprochen
second-person plural: ihr heiligsprechet
second-person plural: ihr seiet heiliggesprochen
second-person plural: ihr sprechet heilig
second-person plural: ihr werdet heiliggesprochen

Verb governance

accusativejemanden heiligsprechen