ganz genau, in allen Details
- “Er sieht haargenau so aus wie sein Vater in diesem Alter.”
- “Ich möchte eine haargenaue Schilderung, wie der Prozess abgelaufen ist.”
- “„Selbst wenn man mit einiger Sicherheit davon ausgehen kann, dass eine gewisse Zahl von Männern die Vorstellung attraktiv findet, sich drei Tage nicht zu waschen – sind das nicht haargenau dieselben Männer, die ein Deo ohnehin für überflüssig halten?“”
colloquial
Englishto a hair, exactly, precisely
Españolexactamente, precisamente
Françaisexactement, précisément
Italianoesattamente, precisamente
Portuguêsexatamente, precisamente
Русскийточь-в-точь, в точности, точно
Türkçetam olarak, kesinlikle
Українськаточно, дослівно
Ελληνικάακριβώς, με ακρίβεια
Tiếng Việtchính xác, đúng đắn
العربيةبالضبط, بدقة