gesundschreiben

verb

Meanings

1.
als Arzt einer Person Arbeitsfähigkeit bescheinigen
- “„Nur widerwillig kam die Ärztin, die mich nun schon über viele Wochen auf meinem Weg zurück zu alter Stärke begleitete, meinem Wunsch nach, mich gesundzuschreiben.“”
- “„Übrigens war es Dr. Lund, der Jepser Kristoffersen als sensibel bezeichnete, ihn aber später gesundschrieb: Der Junge ist bei guter Gesundheit und für jegliche Arbeit geeignet.“”
colloquial
Englishto certify as fit for work, to declare fit for work
Españolcertificar como apto para trabajar, declarar apto para trabajar
Françaiscertifier apte au travail, déclarer apte au travail
Italianocertificare idoneità al lavoro, dichiarare idoneo al lavoro
Portuguêscertificar como apto para o trabalho, declarar apto para o trabalho
Русскийсвидетельствовать о трудоспособности, декларировать трудоспособность
Türkçeçalışabilir olduğunu belgelemek, çalışabilir olarak beyan etmek
Українськасвідчити про придатність до роботи, оголосити придатним до роботи
Ελληνικάπιστοποιώ ικανότητα για εργασία, δηλώνω ικανός για εργασία
Tiếng Việtchứng nhận đủ sức khỏe làm việc, công nhận đủ sức khỏe làm việc
العربيةشهادة بالقدرة على العمل, إعلان القدرة على العمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben werden
first-person plural: wir werden gesundschreiben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben werden
first-person singular: ich werde gesundschreiben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet gesundschreiben
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben sein
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben werden
second-person singular: du wirst gesundschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben werden
first-person plural: wir werden gesundschreiben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben werden
first-person singular: ich werde gesundschreiben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet gesundschreiben
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben sein
second-person singular: du werdest gesundschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gesundgeschrieben sein
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben werden
first-person plural: wir würden gesundschreiben
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben sein
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben werden
first-person singular: ich würde gesundschreiben
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben sein
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben werden
second-person plural: ihr würdet gesundschreiben
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben sein
second-person singular: du würdest gesundschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben haben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben haben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben worden sein
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben haben
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben haben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben haben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben worden sein
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben haben
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesundgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben haben
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben worden sein
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben haben
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben worden sein
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben haben
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gesundschrieben
first-person plural: wir schrieben gesund
first-person plural: wir waren gesundgeschrieben
first-person plural: wir wurden gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschrieb
first-person singular: ich schrieb gesund
first-person singular: ich war gesundgeschrieben
first-person singular: ich wurde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschriebt
second-person plural: ihr schriebt gesund
second-person plural: ihr wart gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wurdet gesundgeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gesundschrieben
first-person plural: wir schrieben gesund
first-person plural: wir wären gesundgeschrieben
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschriebe
first-person singular: ich schriebe gesund
first-person singular: ich wäre gesundgeschrieben
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschriebet
second-person plural: ihr schriebet gesund
second-person plural: ihr wäret gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wärt gesundgeschrieben

imperative · perfect

haben Sie gesundgeschrieben!
seien Sie gesundgeschrieben gewesen!
seien Sie gesundgeschrieben worden!
second-person plural: habt gesundgeschrieben!
second-person plural: seid gesundgeschrieben gewesen!
second-person plural: seid gesundgeschrieben worden!
second-person singular: habe gesundgeschrieben!
second-person singular: sei gesundgeschrieben gewesen!
second-person singular: sei gesundgeschrieben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesundgeschrieben
first-person plural: wir sind gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir sind gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich bin gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich bin gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich habe gesundgeschrieben
second-person plural: ihr habt gesundgeschrieben
second-person plural: ihr seid gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seid gesundgeschrieben worden
second-person singular: du bist gesundgeschrieben gewesen
second-person singular: du bist gesundgeschrieben worden
second-person singular: du hast gesundgeschrieben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesundgeschrieben
first-person plural: wir seien gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir seien gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich habe gesundgeschrieben
first-person singular: ich sei gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich sei gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr habet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr seiet gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seiet gesundgeschrieben worden
second-person singular: du habest gesundgeschrieben
second-person singular: du seiest gesundgeschrieben gewesen
second-person singular: du seiest gesundgeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesundgeschrieben
first-person plural: wir waren gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir waren gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich hatte gesundgeschrieben
first-person singular: ich war gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich war gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr hattet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wart gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wart gesundgeschrieben worden
second-person singular: du hattest gesundgeschrieben
second-person singular: du warst gesundgeschrieben gewesen
second-person singular: du warst gesundgeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesundgeschrieben
first-person plural: wir wären gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir wären gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich hätte gesundgeschrieben
first-person singular: ich wäre gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich wäre gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr hättet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wäret gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wäret gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr wärt gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wärt gesundgeschrieben worden
second-person singular: du hättest gesundgeschrieben

imperative · present

schreiben Sie gesund!
seien Sie gesundgeschrieben!
werden Sie gesundgeschrieben!
second-person plural: schreibt gesund!
second-person plural: seid gesundgeschrieben!
second-person plural: werdet gesundgeschrieben!
second-person singular: schreibe gesund!
second-person singular: schreib gesund!
second-person singular: sei gesundgeschrieben!
second-person singular: werde gesundgeschrieben!

indicative · present

first-person plural: wir gesundschreiben
first-person plural: wir schreiben gesund
first-person plural: wir sind gesundgeschrieben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben
first-person singular: ich bin gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschreibe
first-person singular: ich schreibe gesund
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschreibt
second-person plural: ihr schreibt gesund
second-person plural: ihr seid gesundgeschrieben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gesundschreiben
first-person plural: wir schreiben gesund
first-person plural: wir seien gesundgeschrieben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschreibe
first-person singular: ich schreibe gesund
first-person singular: ich sei gesundgeschrieben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschreibet
second-person plural: ihr schreibet gesund
second-person plural: ihr seiet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben

Verb governance

accusativejemanden gesundschreiben

gesundschreiben

verb

Meanings

1.
als Arzt einer Person Arbeitsfähigkeit bescheinigen
- “„Nur widerwillig kam die Ärztin, die mich nun schon über viele Wochen auf meinem Weg zurück zu alter Stärke begleitete, meinem Wunsch nach, mich gesundzuschreiben.“”
- “„Übrigens war es Dr. Lund, der Jepser Kristoffersen als sensibel bezeichnete, ihn aber später gesundschrieb: Der Junge ist bei guter Gesundheit und für jegliche Arbeit geeignet.“”
colloquial
Englishto certify as fit for work, to declare fit for work
Españolcertificar como apto para trabajar, declarar apto para trabajar
Françaiscertifier apte au travail, déclarer apte au travail
Italianocertificare idoneità al lavoro, dichiarare idoneo al lavoro
Portuguêscertificar como apto para o trabalho, declarar apto para o trabalho
Русскийсвидетельствовать о трудоспособности, декларировать трудоспособность
Türkçeçalışabilir olduğunu belgelemek, çalışabilir olarak beyan etmek
Українськасвідчити про придатність до роботи, оголосити придатним до роботи
Ελληνικάπιστοποιώ ικανότητα για εργασία, δηλώνω ικανός για εργασία
Tiếng Việtchứng nhận đủ sức khỏe làm việc, công nhận đủ sức khỏe làm việc
العربيةشهادة بالقدرة على العمل, إعلان القدرة على العمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben werden
first-person plural: wir werden gesundschreiben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben werden
first-person singular: ich werde gesundschreiben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet gesundschreiben
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben sein
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben werden
second-person singular: du wirst gesundschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben werden
first-person plural: wir werden gesundschreiben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben werden
first-person singular: ich werde gesundschreiben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet gesundschreiben
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben sein
second-person singular: du werdest gesundschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gesundgeschrieben sein
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben werden
first-person plural: wir würden gesundschreiben
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben sein
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben werden
first-person singular: ich würde gesundschreiben
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben sein
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben werden
second-person plural: ihr würdet gesundschreiben
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben sein
second-person singular: du würdest gesundschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben haben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben haben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben worden sein
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben haben
second-person singular: du wirst gesundgeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesundgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben haben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben haben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben worden sein
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben haben
second-person singular: du werdest gesundgeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesundgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben haben
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben worden sein
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben haben
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet gesundgeschrieben worden sein
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben haben
second-person singular: du würdest gesundgeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gesundschrieben
first-person plural: wir schrieben gesund
first-person plural: wir waren gesundgeschrieben
first-person plural: wir wurden gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschrieb
first-person singular: ich schrieb gesund
first-person singular: ich war gesundgeschrieben
first-person singular: ich wurde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschriebt
second-person plural: ihr schriebt gesund
second-person plural: ihr wart gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wurdet gesundgeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gesundschrieben
first-person plural: wir schrieben gesund
first-person plural: wir wären gesundgeschrieben
first-person plural: wir würden gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschriebe
first-person singular: ich schriebe gesund
first-person singular: ich wäre gesundgeschrieben
first-person singular: ich würde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschriebet
second-person plural: ihr schriebet gesund
second-person plural: ihr wäret gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wärt gesundgeschrieben

imperative · perfect

haben Sie gesundgeschrieben!
seien Sie gesundgeschrieben gewesen!
seien Sie gesundgeschrieben worden!
second-person plural: habt gesundgeschrieben!
second-person plural: seid gesundgeschrieben gewesen!
second-person plural: seid gesundgeschrieben worden!
second-person singular: habe gesundgeschrieben!
second-person singular: sei gesundgeschrieben gewesen!
second-person singular: sei gesundgeschrieben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesundgeschrieben
first-person plural: wir sind gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir sind gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich bin gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich bin gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich habe gesundgeschrieben
second-person plural: ihr habt gesundgeschrieben
second-person plural: ihr seid gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seid gesundgeschrieben worden
second-person singular: du bist gesundgeschrieben gewesen
second-person singular: du bist gesundgeschrieben worden
second-person singular: du hast gesundgeschrieben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesundgeschrieben
first-person plural: wir seien gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir seien gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich habe gesundgeschrieben
first-person singular: ich sei gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich sei gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr habet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr seiet gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seiet gesundgeschrieben worden
second-person singular: du habest gesundgeschrieben
second-person singular: du seiest gesundgeschrieben gewesen
second-person singular: du seiest gesundgeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesundgeschrieben
first-person plural: wir waren gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir waren gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich hatte gesundgeschrieben
first-person singular: ich war gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich war gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr hattet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wart gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wart gesundgeschrieben worden
second-person singular: du hattest gesundgeschrieben
second-person singular: du warst gesundgeschrieben gewesen
second-person singular: du warst gesundgeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesundgeschrieben
first-person plural: wir wären gesundgeschrieben gewesen
first-person plural: wir wären gesundgeschrieben worden
first-person singular: ich hätte gesundgeschrieben
first-person singular: ich wäre gesundgeschrieben gewesen
first-person singular: ich wäre gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr hättet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr wäret gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wäret gesundgeschrieben worden
second-person plural: ihr wärt gesundgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wärt gesundgeschrieben worden
second-person singular: du hättest gesundgeschrieben

imperative · present

schreiben Sie gesund!
seien Sie gesundgeschrieben!
werden Sie gesundgeschrieben!
second-person plural: schreibt gesund!
second-person plural: seid gesundgeschrieben!
second-person plural: werdet gesundgeschrieben!
second-person singular: schreibe gesund!
second-person singular: schreib gesund!
second-person singular: sei gesundgeschrieben!
second-person singular: werde gesundgeschrieben!

indicative · present

first-person plural: wir gesundschreiben
first-person plural: wir schreiben gesund
first-person plural: wir sind gesundgeschrieben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben
first-person singular: ich bin gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschreibe
first-person singular: ich schreibe gesund
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschreibt
second-person plural: ihr schreibt gesund
second-person plural: ihr seid gesundgeschrieben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gesundschreiben
first-person plural: wir schreiben gesund
first-person plural: wir seien gesundgeschrieben
first-person plural: wir werden gesundgeschrieben
first-person singular: ich gesundschreibe
first-person singular: ich schreibe gesund
first-person singular: ich sei gesundgeschrieben
first-person singular: ich werde gesundgeschrieben
second-person plural: ihr gesundschreibet
second-person plural: ihr schreibet gesund
second-person plural: ihr seiet gesundgeschrieben
second-person plural: ihr werdet gesundgeschrieben

Verb governance

accusativejemanden gesundschreiben