krankschreiben

verb

Meanings

1.
einem Patienten die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit wegen einer Krankheit oder eines Unfalls schriftlich bescheinigen
- “Peter wurde nach seinem Unfall für drei Wochen krankgeschrieben.”
- “Wer krank ist und nicht zur Arbeit gehen kann, muss sich krankschreiben lassen.”
- “Mein Hausarzt schreibt nur die krank, die auch wirklich krank sind.”
- “Ich habe furchtbare Kopfschmerzen, Herr Doktor. Bitte schreiben Sie mich krank!”
Englishto issue a sick note, to write a sick leave certificate
Españoldar una baja médica, escribir un certificado de incapacidad
Françaismettre en arrêt de travail, prescrire un arrêt de travail à, délivrer un arrêt de travail, rédiger un certificat médical
Italianoemettere un certificato medico, scrivere un certificato di malattia
Portuguêsemitir um atestado médico, escrever um atestado de doença
Русскийвыдать больничный лист, написать справку о болезни
Türkçerapor yazmak, hasta raporu düzenlemek
Українськавидати лікарняний лист, написати довідку про хворобу
Ελληνικάεκδίδω πιστοποιητικό ασθένειας, γράφω ιατρική βεβαίωση
Tiếng Việtcấp giấy nghỉ ốm, viết giấy chứng nhận ốm
العربيةإصدار شهادة مرضية, كتابة إجازة مرضية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden krankgeschrieben sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben werden
first-person plural: wir werden krankschreiben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben werden
first-person singular: ich werde krankschreiben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet krankschreiben
second-person singular: du wirst krankgeschrieben sein
second-person singular: du wirst krankgeschrieben werden
second-person singular: du wirst krankschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden krankgeschrieben sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben werden
first-person plural: wir werden krankschreiben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben werden
first-person singular: ich werde krankschreiben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet krankschreiben
second-person singular: du werdest krankgeschrieben
second-person singular: du werdest krankgeschrieben sein
second-person singular: du werdest krankschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden krankgeschrieben sein
first-person plural: wir würden krankgeschrieben werden
first-person plural: wir würden krankschreiben
first-person singular: ich würde krankgeschrieben sein
first-person singular: ich würde krankgeschrieben werden
first-person singular: ich würde krankschreiben
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben sein
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben werden
second-person plural: ihr würdet krankschreiben
second-person singular: du würdest krankgeschrieben
second-person singular: du würdest krankgeschrieben sein
second-person singular: du würdest krankschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden krankgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben haben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben haben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben worden sein
second-person singular: du wirst krankgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du wirst krankgeschrieben haben
second-person singular: du wirst krankgeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden krankgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben haben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben haben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben worden sein
second-person singular: du werdest krankgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du werdest krankgeschrieben haben
second-person singular: du werdest krankgeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden krankgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir würden krankgeschrieben haben
first-person plural: wir würden krankgeschrieben worden sein
first-person singular: ich würde krankgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich würde krankgeschrieben haben
first-person singular: ich würde krankgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben worden sein
second-person singular: du würdest krankgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du würdest krankgeschrieben haben
second-person singular: du würdest krankgeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir krankschrieben
first-person plural: wir schrieben krank
first-person plural: wir waren krankgeschrieben
first-person plural: wir wurden krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschrieb
first-person singular: ich schrieb krank
first-person singular: ich war krankgeschrieben
first-person singular: ich wurde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschriebt
second-person plural: ihr schriebt krank
second-person plural: ihr wart krankgeschrieben
second-person plural: ihr wurdet krankgeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krankschrieben
first-person plural: wir schrieben krank
first-person plural: wir wären krankgeschrieben
first-person plural: wir würden krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschriebe
first-person singular: ich schriebe krank
first-person singular: ich wäre krankgeschrieben
first-person singular: ich würde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschriebet
second-person plural: ihr schriebet krank
second-person plural: ihr wäret krankgeschrieben
second-person plural: ihr wärt krankgeschrieben

imperative · perfect

haben Sie krankgeschrieben!
seien Sie krankgeschrieben gewesen!
seien Sie krankgeschrieben worden!
second-person plural: habt krankgeschrieben!
second-person plural: seid krankgeschrieben gewesen!
second-person plural: seid krankgeschrieben worden!
second-person singular: habe krankgeschrieben!
second-person singular: sei krankgeschrieben gewesen!
second-person singular: sei krankgeschrieben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben krankgeschrieben
first-person plural: wir sind krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir sind krankgeschrieben worden
first-person singular: ich bin krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich bin krankgeschrieben worden
first-person singular: ich habe krankgeschrieben
second-person plural: ihr habt krankgeschrieben
second-person plural: ihr seid krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seid krankgeschrieben worden
second-person singular: du bist krankgeschrieben gewesen
second-person singular: du bist krankgeschrieben worden
second-person singular: du hast krankgeschrieben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben krankgeschrieben
first-person plural: wir seien krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir seien krankgeschrieben worden
first-person singular: ich habe krankgeschrieben
first-person singular: ich sei krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich sei krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr habet krankgeschrieben
second-person plural: ihr seiet krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seiet krankgeschrieben worden
second-person singular: du habest krankgeschrieben
second-person singular: du seiest krankgeschrieben gewesen
second-person singular: du seiest krankgeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten krankgeschrieben
first-person plural: wir waren krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir waren krankgeschrieben worden
first-person singular: ich hatte krankgeschrieben
first-person singular: ich war krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich war krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr hattet krankgeschrieben
second-person plural: ihr wart krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wart krankgeschrieben worden
second-person singular: du hattest krankgeschrieben
second-person singular: du warst krankgeschrieben gewesen
second-person singular: du warst krankgeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten krankgeschrieben
first-person plural: wir wären krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir wären krankgeschrieben worden
first-person singular: ich hätte krankgeschrieben
first-person singular: ich wäre krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich wäre krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr hättet krankgeschrieben
second-person plural: ihr wäret krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wäret krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr wärt krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wärt krankgeschrieben worden
second-person singular: du hättest krankgeschrieben

imperative · present

schreiben Sie krank!
seien Sie krankgeschrieben!
werden Sie krankgeschrieben!
second-person plural: schreibt krank!
second-person plural: seid krankgeschrieben!
second-person plural: werdet krankgeschrieben!
second-person singular: schreibe krank!
second-person singular: schreib krank!
second-person singular: sei krankgeschrieben!
second-person singular: werde krankgeschrieben!

indicative · present

first-person plural: wir krankschreiben
first-person plural: wir schreiben krank
first-person plural: wir sind krankgeschrieben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben
first-person singular: ich bin krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschreibe
first-person singular: ich schreibe krank
first-person singular: ich werde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschreibt
second-person plural: ihr schreibt krank
second-person plural: ihr seid krankgeschrieben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krankschreiben
first-person plural: wir schreiben krank
first-person plural: wir seien krankgeschrieben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschreibe
first-person singular: ich schreibe krank
first-person singular: ich sei krankgeschrieben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschreibet
second-person plural: ihr schreibet krank
second-person plural: ihr seiet krankgeschrieben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben

Verb governance

dative(reflexive)sich krankschreiben lassen
accusativejemanden krankschreiben

krankschreiben

verb

Meanings

1.
einem Patienten die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit wegen einer Krankheit oder eines Unfalls schriftlich bescheinigen
- “Peter wurde nach seinem Unfall für drei Wochen krankgeschrieben.”
- “Wer krank ist und nicht zur Arbeit gehen kann, muss sich krankschreiben lassen.”
- “Mein Hausarzt schreibt nur die krank, die auch wirklich krank sind.”
- “Ich habe furchtbare Kopfschmerzen, Herr Doktor. Bitte schreiben Sie mich krank!”
Englishto issue a sick note, to write a sick leave certificate
Españoldar una baja médica, escribir un certificado de incapacidad
Françaismettre en arrêt de travail, prescrire un arrêt de travail à, délivrer un arrêt de travail, rédiger un certificat médical
Italianoemettere un certificato medico, scrivere un certificato di malattia
Portuguêsemitir um atestado médico, escrever um atestado de doença
Русскийвыдать больничный лист, написать справку о болезни
Türkçerapor yazmak, hasta raporu düzenlemek
Українськавидати лікарняний лист, написати довідку про хворобу
Ελληνικάεκδίδω πιστοποιητικό ασθένειας, γράφω ιατρική βεβαίωση
Tiếng Việtcấp giấy nghỉ ốm, viết giấy chứng nhận ốm
العربيةإصدار شهادة مرضية, كتابة إجازة مرضية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden krankgeschrieben sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben werden
first-person plural: wir werden krankschreiben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben werden
first-person singular: ich werde krankschreiben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet krankschreiben
second-person singular: du wirst krankgeschrieben sein
second-person singular: du wirst krankgeschrieben werden
second-person singular: du wirst krankschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden krankgeschrieben sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben werden
first-person plural: wir werden krankschreiben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben werden
first-person singular: ich werde krankschreiben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben werden
second-person plural: ihr werdet krankschreiben
second-person singular: du werdest krankgeschrieben
second-person singular: du werdest krankgeschrieben sein
second-person singular: du werdest krankschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden krankgeschrieben sein
first-person plural: wir würden krankgeschrieben werden
first-person plural: wir würden krankschreiben
first-person singular: ich würde krankgeschrieben sein
first-person singular: ich würde krankgeschrieben werden
first-person singular: ich würde krankschreiben
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben sein
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben werden
second-person plural: ihr würdet krankschreiben
second-person singular: du würdest krankgeschrieben
second-person singular: du würdest krankgeschrieben sein
second-person singular: du würdest krankschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden krankgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben haben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben haben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben worden sein
second-person singular: du wirst krankgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du wirst krankgeschrieben haben
second-person singular: du wirst krankgeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden krankgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgeschrieben haben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben worden sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgeschrieben haben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben worden sein
second-person singular: du werdest krankgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du werdest krankgeschrieben haben
second-person singular: du werdest krankgeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden krankgeschrieben gewesen sein
first-person plural: wir würden krankgeschrieben haben
first-person plural: wir würden krankgeschrieben worden sein
first-person singular: ich würde krankgeschrieben gewesen sein
first-person singular: ich würde krankgeschrieben haben
first-person singular: ich würde krankgeschrieben worden sein
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet krankgeschrieben worden sein
second-person singular: du würdest krankgeschrieben gewesen sein
second-person singular: du würdest krankgeschrieben haben
second-person singular: du würdest krankgeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir krankschrieben
first-person plural: wir schrieben krank
first-person plural: wir waren krankgeschrieben
first-person plural: wir wurden krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschrieb
first-person singular: ich schrieb krank
first-person singular: ich war krankgeschrieben
first-person singular: ich wurde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschriebt
second-person plural: ihr schriebt krank
second-person plural: ihr wart krankgeschrieben
second-person plural: ihr wurdet krankgeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krankschrieben
first-person plural: wir schrieben krank
first-person plural: wir wären krankgeschrieben
first-person plural: wir würden krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschriebe
first-person singular: ich schriebe krank
first-person singular: ich wäre krankgeschrieben
first-person singular: ich würde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschriebet
second-person plural: ihr schriebet krank
second-person plural: ihr wäret krankgeschrieben
second-person plural: ihr wärt krankgeschrieben

imperative · perfect

haben Sie krankgeschrieben!
seien Sie krankgeschrieben gewesen!
seien Sie krankgeschrieben worden!
second-person plural: habt krankgeschrieben!
second-person plural: seid krankgeschrieben gewesen!
second-person plural: seid krankgeschrieben worden!
second-person singular: habe krankgeschrieben!
second-person singular: sei krankgeschrieben gewesen!
second-person singular: sei krankgeschrieben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben krankgeschrieben
first-person plural: wir sind krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir sind krankgeschrieben worden
first-person singular: ich bin krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich bin krankgeschrieben worden
first-person singular: ich habe krankgeschrieben
second-person plural: ihr habt krankgeschrieben
second-person plural: ihr seid krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seid krankgeschrieben worden
second-person singular: du bist krankgeschrieben gewesen
second-person singular: du bist krankgeschrieben worden
second-person singular: du hast krankgeschrieben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben krankgeschrieben
first-person plural: wir seien krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir seien krankgeschrieben worden
first-person singular: ich habe krankgeschrieben
first-person singular: ich sei krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich sei krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr habet krankgeschrieben
second-person plural: ihr seiet krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr seiet krankgeschrieben worden
second-person singular: du habest krankgeschrieben
second-person singular: du seiest krankgeschrieben gewesen
second-person singular: du seiest krankgeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten krankgeschrieben
first-person plural: wir waren krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir waren krankgeschrieben worden
first-person singular: ich hatte krankgeschrieben
first-person singular: ich war krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich war krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr hattet krankgeschrieben
second-person plural: ihr wart krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wart krankgeschrieben worden
second-person singular: du hattest krankgeschrieben
second-person singular: du warst krankgeschrieben gewesen
second-person singular: du warst krankgeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten krankgeschrieben
first-person plural: wir wären krankgeschrieben gewesen
first-person plural: wir wären krankgeschrieben worden
first-person singular: ich hätte krankgeschrieben
first-person singular: ich wäre krankgeschrieben gewesen
first-person singular: ich wäre krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr hättet krankgeschrieben
second-person plural: ihr wäret krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wäret krankgeschrieben worden
second-person plural: ihr wärt krankgeschrieben gewesen
second-person plural: ihr wärt krankgeschrieben worden
second-person singular: du hättest krankgeschrieben

imperative · present

schreiben Sie krank!
seien Sie krankgeschrieben!
werden Sie krankgeschrieben!
second-person plural: schreibt krank!
second-person plural: seid krankgeschrieben!
second-person plural: werdet krankgeschrieben!
second-person singular: schreibe krank!
second-person singular: schreib krank!
second-person singular: sei krankgeschrieben!
second-person singular: werde krankgeschrieben!

indicative · present

first-person plural: wir krankschreiben
first-person plural: wir schreiben krank
first-person plural: wir sind krankgeschrieben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben
first-person singular: ich bin krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschreibe
first-person singular: ich schreibe krank
first-person singular: ich werde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschreibt
second-person plural: ihr schreibt krank
second-person plural: ihr seid krankgeschrieben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krankschreiben
first-person plural: wir schreiben krank
first-person plural: wir seien krankgeschrieben
first-person plural: wir werden krankgeschrieben
first-person singular: ich krankschreibe
first-person singular: ich schreibe krank
first-person singular: ich sei krankgeschrieben
first-person singular: ich werde krankgeschrieben
second-person plural: ihr krankschreibet
second-person plural: ihr schreibet krank
second-person plural: ihr seiet krankgeschrieben
second-person plural: ihr werdet krankgeschrieben

Verb governance

dative(reflexive)sich krankschreiben lassen
accusativejemanden krankschreiben