geruhen — German Dictionary

geruhen

verb

Meanings

1.
gnädig einem Ansinnen/Wunsch zustimmen
- “Wann geruht denn das Fräulein Tochter aufzustehen?”
- “„S*- Majestät geruhten Sich die öffentlichen Autoritäten und die zahlreich anwesenden Gutsbesitzer vorstellen zu lassen, und nahmen daselbst das Nachtlager.“ (1823)”
archaic
Englishto consent, to deign
Españolconsentir, acceder amablemente
Françaisconsentir, accepter gracieusement
Italianoconsentire, accedere gentilmente
Portuguêsconsentir, aceder graciosamente
Русскийсоизволить, согласиться, уступить с добротой
Türkçerazı olmak, nazikçe kabul etmek
Українськапогодитися, згодитися люб'язно
Ελληνικάσυμφωνώ, δέχομαι ευγενικά
Tiếng Việtđồng ý, chấp thuận một cách lịch sự
العربيةيوافق, يقبل بلطف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geruhen
first-person singular: ich werde geruhen
second-person plural: ihr werdet geruhen
second-person singular: du wirst geruhen
third-person plural: sie werden geruhen
third-person singular: er/sie/es wird geruhen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geruhen
first-person singular: ich werde geruhen
second-person plural: ihr werdet geruhen
second-person singular: du werdest geruhen
third-person plural: sie werden geruhen
third-person singular: er/sie/es werde geruhen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geruhen
first-person singular: ich würde geruhen
second-person plural: ihr würdet geruhen
second-person singular: du würdest geruhen
third-person plural: sie würden geruhen
third-person singular: er/sie/es würde geruhen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geruht haben
first-person singular: ich werde geruht haben
second-person plural: ihr werdet geruht haben
second-person singular: du wirst geruht haben
third-person plural: sie werden geruht haben
third-person singular: er/sie/es wird geruht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geruht haben
first-person singular: ich werde geruht haben
second-person plural: ihr werdet geruht haben
second-person singular: du werdest geruht haben
third-person plural: sie werden geruht haben
third-person singular: er/sie/es werde geruht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geruht haben
first-person singular: ich würde geruht haben
second-person plural: ihr würdet geruht haben
second-person singular: du würdest geruht haben
third-person plural: sie würden geruht haben
third-person singular: er/sie/es würde geruht haben

indicative · past

first-person plural: wir geruhten
first-person singular: ich geruhte
second-person plural: ihr geruhtet
second-person singular: du geruhtest
third-person plural: sie geruhten
third-person singular: er/sie/es geruhte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir geruhten
first-person singular: ich geruhte
second-person plural: ihr geruhtet
second-person singular: du geruhtest
third-person plural: sie geruhten
third-person singular: er/sie/es geruhte

imperative · perfect

haben Sie geruht!
second-person plural: habt geruht!
second-person singular: habe geruht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geruht
first-person singular: ich habe geruht
second-person plural: ihr habt geruht
second-person singular: du hast geruht
third-person plural: sie haben geruht
third-person singular: er/sie/es hat geruht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geruht
first-person singular: ich habe geruht
second-person plural: ihr habet geruht
second-person singular: du habest geruht
third-person plural: sie haben geruht
third-person singular: er/sie/es habe geruht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geruht
first-person singular: ich hatte geruht
second-person plural: ihr hattet geruht
second-person singular: du hattest geruht
third-person plural: sie hatten geruht
third-person singular: er/sie/es hatte geruht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geruht
first-person singular: ich hätte geruht
second-person plural: ihr hättet geruht
second-person singular: du hättest geruht
third-person plural: sie hätten geruht
third-person singular: er/sie/es hätte geruht

imperative · present

geruhen Sie!
second-person plural: geruht!
second-person singular: geruh!
second-person singular: geruhe!

indicative · present

first-person plural: wir geruhen
first-person singular: ich geruhe
second-person plural: ihr geruht
second-person singular: du geruhst
third-person plural: sie geruhen
third-person singular: er/sie/es geruht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geruhen
first-person singular: ich geruhe
second-person plural: ihr geruhet
second-person singular: du geruhest
third-person plural: sie geruhen
third-person singular: er/sie/es geruhe

Verb governance

dative(reflexive)sich einem Ansinnen/Wunsch geruhen

geruhen

verb

Meanings

1.
gnädig einem Ansinnen/Wunsch zustimmen
- “Wann geruht denn das Fräulein Tochter aufzustehen?”
- “„S*- Majestät geruhten Sich die öffentlichen Autoritäten und die zahlreich anwesenden Gutsbesitzer vorstellen zu lassen, und nahmen daselbst das Nachtlager.“ (1823)”
archaic
Englishto consent, to deign
Españolconsentir, acceder amablemente
Françaisconsentir, accepter gracieusement
Italianoconsentire, accedere gentilmente
Portuguêsconsentir, aceder graciosamente
Русскийсоизволить, согласиться, уступить с добротой
Türkçerazı olmak, nazikçe kabul etmek
Українськапогодитися, згодитися люб'язно
Ελληνικάσυμφωνώ, δέχομαι ευγενικά
Tiếng Việtđồng ý, chấp thuận một cách lịch sự
العربيةيوافق, يقبل بلطف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geruhen
first-person singular: ich werde geruhen
second-person plural: ihr werdet geruhen
second-person singular: du wirst geruhen
third-person plural: sie werden geruhen
third-person singular: er/sie/es wird geruhen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geruhen
first-person singular: ich werde geruhen
second-person plural: ihr werdet geruhen
second-person singular: du werdest geruhen
third-person plural: sie werden geruhen
third-person singular: er/sie/es werde geruhen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geruhen
first-person singular: ich würde geruhen
second-person plural: ihr würdet geruhen
second-person singular: du würdest geruhen
third-person plural: sie würden geruhen
third-person singular: er/sie/es würde geruhen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geruht haben
first-person singular: ich werde geruht haben
second-person plural: ihr werdet geruht haben
second-person singular: du wirst geruht haben
third-person plural: sie werden geruht haben
third-person singular: er/sie/es wird geruht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geruht haben
first-person singular: ich werde geruht haben
second-person plural: ihr werdet geruht haben
second-person singular: du werdest geruht haben
third-person plural: sie werden geruht haben
third-person singular: er/sie/es werde geruht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geruht haben
first-person singular: ich würde geruht haben
second-person plural: ihr würdet geruht haben
second-person singular: du würdest geruht haben
third-person plural: sie würden geruht haben
third-person singular: er/sie/es würde geruht haben

indicative · past

first-person plural: wir geruhten
first-person singular: ich geruhte
second-person plural: ihr geruhtet
second-person singular: du geruhtest
third-person plural: sie geruhten
third-person singular: er/sie/es geruhte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir geruhten
first-person singular: ich geruhte
second-person plural: ihr geruhtet
second-person singular: du geruhtest
third-person plural: sie geruhten
third-person singular: er/sie/es geruhte

imperative · perfect

haben Sie geruht!
second-person plural: habt geruht!
second-person singular: habe geruht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geruht
first-person singular: ich habe geruht
second-person plural: ihr habt geruht
second-person singular: du hast geruht
third-person plural: sie haben geruht
third-person singular: er/sie/es hat geruht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geruht
first-person singular: ich habe geruht
second-person plural: ihr habet geruht
second-person singular: du habest geruht
third-person plural: sie haben geruht
third-person singular: er/sie/es habe geruht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geruht
first-person singular: ich hatte geruht
second-person plural: ihr hattet geruht
second-person singular: du hattest geruht
third-person plural: sie hatten geruht
third-person singular: er/sie/es hatte geruht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geruht
first-person singular: ich hätte geruht
second-person plural: ihr hättet geruht
second-person singular: du hättest geruht
third-person plural: sie hätten geruht
third-person singular: er/sie/es hätte geruht

imperative · present

geruhen Sie!
second-person plural: geruht!
second-person singular: geruh!
second-person singular: geruhe!

indicative · present

first-person plural: wir geruhen
first-person singular: ich geruhe
second-person plural: ihr geruht
second-person singular: du geruhst
third-person plural: sie geruhen
third-person singular: er/sie/es geruht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geruhen
first-person singular: ich geruhe
second-person plural: ihr geruhet
second-person singular: du geruhest
third-person plural: sie geruhen
third-person singular: er/sie/es geruhe

Verb governance

dative(reflexive)sich einem Ansinnen/Wunsch geruhen