ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar
- “Das Elektroauto näherte sich geräuschlos.”
- “„Die nagelneue Flyline am Rittisberg ist eine Mischung von Waldachterbahn und Flying-Fox, mit der Besucher nahezu geräuschlos zwischen den Baumkronen durch den Fichtenwald schweben können.“”
- “„Die neuen Antriebstechnik funktioniert, als habe Opel nie andere Autos gebaut: nahezu geräuschlos, vibrationsfrei und ohne andere Auffälligkeiten.“”
Englishsilent, noiseless
Españolsilencioso, sin ruido
Françaissilencieux, sans bruit
Italianosilenzioso, inudibile
Portuguêssilencioso, sem ruído
Русскийбесшумный, тихий
Türkçesessiz, gürültüsüz
Українськабезшумний, тихий
Ελληνικάαθόρυβος, σιωπηλός, χωρίς ήχο
Tiếng Việtim lặng, không tiếng động
العربيةصامت, بدون صوت