gedankenverloren

adjective

Meanings

  1. 1.

    in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache

    • “„Im Herbst des Altweibersommers steht der Gartler mitunter gedankenverloren in seinen Beeten, lässt den Blick streifen und sucht nach Gedanken.“”
    Englishlost in thought, absent-minded, daydreaming
    Españolperdido en sus pensamientos, ensimismado
    Françaisperdu dans ses pensées, dans la lune
    Italianoperso nei pensieri, distratto
    Portuguêsperdido em pensamentos, sonhador
    Русскийпотерянный в мыслях, в раздумьях
    Türkçedüşüncelere dalmış, hayalperest
    Українськазаглиблений у думки, в роздумах
    Ελληνικάχαμένος στις σκέψεις του, ονειροπόλος
    Tiếng Việtmải mê suy nghĩ, đang mơ màng
    العربيةغارق في أفكاره, حالم

Adjective forms

positive

gedankenverlorener gedankenverlorner

Compound parts

  • GedankeNOUNhead— thinking, thought, thinking process, idea, insight