frei im Denken, unabhängig von dogmatischen Lehrmeinungen
- “Freidenkerisch waren ihre Vorstellungen schon lange, bevor sie aus der Kirche austrat.”
Englishfreethinking, free-thinking
Españollibre pensador, librepensador
Françaislibre-penseur, libre penseur, pensée libre
Italianolibero pensatore, pensatore indipendente
Portuguêslivre pensador, pensamento livre
Русскийсвободомыслящий, свободный мыслитель
Türkçeözgür düşünceli, özgür düşünür
Українськавільнодумний, вільний мислитель
Ελληνικάελεύθερος στοχαστής, ελεύθερη σκέψη
Tiếng Việtngười tự do tư tưởng, tư tưởng tự do
العربيةمفكر حر, حر التفكير