fräsen — German Dictionary

fräsen

verb

Meanings

1.
ein Objekt mit einer Fräse bearbeiten; ein Objekt durch das Abtragen von Material mit einem Fräser herstellen
- “Vor der Mittagspause wollte er noch eine Nut in die Welle fräsen.”
- “„HTC betont, dass es sich aber weiterhin um ein Unibody-Gehäuse handelt, bei dem das komplette Gehäuse aus einem Stück gefräst wurde.“”
- “„Eine CNC-Maschine kann laut Berichten daher nur insgesamt 8 Stücke pro Tag fräsen.“”
- “„Die in einem Stück gefrästen Stege und Brücken verleihen dem Zahnersatz Stabilität ohne Schwachpunkte an gelöteten oder lasergeschweißten Verbindungen.“”
Englishto mill, to machine
Españolfresar, fresado
Françaisfraisage, fraise
Italianofresare, fresatura
Portuguêsfresagem, fresar
Русскийфрезерование, фреза
Türkçefrezleme, frez
Українськафрезерування, фреза
Ελληνικάφρεζάρισμα, φρέζα
Tiếng Việtgia công phay, phay
العربيةتجهيز باستخدام الفرازة, فرازة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fräsen
first-person singular: ich werde fräsen
second-person plural: ihr werdet fräsen
second-person singular: du wirst fräsen
third-person plural: sie werden fräsen
third-person plural: sie werden gefräst sein
third-person plural: sie werden gefräst werden
third-person singular: er/sie/es wird fräsen
third-person singular: er/sie/es wird gefräst sein
third-person singular: er/sie/es wird gefräst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fräsen
first-person singular: ich werde fräsen
second-person plural: ihr werdet fräsen
second-person singular: du werdest fräsen
third-person plural: sie werden fräsen
third-person plural: sie werden gefräst sein
third-person plural: sie werden gefräst werden
third-person singular: er/sie/es werde fräsen
third-person singular: er/sie/es werde gefräst sein
third-person singular: er/sie/es werde gefräst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fräsen
first-person singular: ich würde fräsen
second-person plural: ihr würdet fräsen
second-person singular: du würdest fräsen
third-person plural: sie würden fräsen
third-person plural: sie würden gefräst sein
third-person plural: sie würden gefräst werden
third-person singular: er/sie/es würde fräsen
third-person singular: er/sie/es würde gefräst sein
third-person singular: er/sie/es würde gefräst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefräst haben
first-person singular: ich werde gefräst haben
second-person plural: ihr werdet gefräst haben
second-person singular: du wirst gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst gewesen sein
third-person plural: sie werden gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefräst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefräst haben
third-person singular: er/sie/es wird gefräst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefräst haben
first-person singular: ich werde gefräst haben
second-person plural: ihr werdet gefräst haben
second-person singular: du werdest gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst gewesen sein
third-person plural: sie werden gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefräst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefräst haben
third-person singular: er/sie/es werde gefräst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefräst haben
first-person singular: ich würde gefräst haben
second-person plural: ihr würdet gefräst haben
second-person singular: du würdest gefräst haben
third-person plural: sie würden gefräst gewesen sein
third-person plural: sie würden gefräst haben
third-person plural: sie würden gefräst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefräst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefräst haben
third-person singular: er/sie/es würde gefräst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frästen
first-person singular: ich fräste
second-person plural: ihr frästet
second-person singular: du frästest
third-person plural: sie frästen
third-person plural: sie waren gefräst
third-person plural: sie wurden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräste
third-person singular: er/sie/es war gefräst
third-person singular: er/sie/es wurde gefräst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frästen
first-person singular: ich fräste
second-person plural: ihr frästet
second-person singular: du frästest
third-person plural: sie frästen
third-person plural: sie wären gefräst
third-person plural: sie würden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräste
third-person singular: er/sie/es wäre gefräst
third-person singular: er/sie/es würde gefräst

imperative · perfect

haben Sie gefräst!
second-person plural: habt gefräst!
second-person singular: habe gefräst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefräst
first-person singular: ich habe gefräst
second-person plural: ihr habt gefräst
second-person singular: du hast gefräst
third-person plural: sie haben gefräst
third-person plural: sie sind gefräst gewesen
third-person plural: sie sind gefräst worden
third-person singular: er/sie/es hat gefräst
third-person singular: er/sie/es ist gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefräst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefräst
first-person singular: ich habe gefräst
second-person plural: ihr habet gefräst
second-person singular: du habest gefräst
third-person plural: sie haben gefräst
third-person plural: sie seien gefräst gewesen
third-person plural: sie seien gefräst worden
third-person singular: er/sie/es habe gefräst
third-person singular: er/sie/es sei gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefräst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefräst
first-person singular: ich hatte gefräst
second-person plural: ihr hattet gefräst
second-person singular: du hattest gefräst
third-person plural: sie hatten gefräst
third-person plural: sie waren gefräst gewesen
third-person plural: sie waren gefräst worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefräst
third-person singular: er/sie/es war gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefräst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefräst
first-person singular: ich hätte gefräst
second-person plural: ihr hättet gefräst
second-person singular: du hättest gefräst
third-person plural: sie hätten gefräst
third-person plural: sie wären gefräst gewesen
third-person plural: sie wären gefräst worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefräst
third-person singular: er/sie/es wäre gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefräst worden

imperative · present

fräsen Sie!
second-person plural: fräst!
second-person singular: fräs!
second-person singular: fräse!

indicative · present

first-person plural: wir fräsen
first-person singular: ich fräse
second-person plural: ihr fräst
second-person singular: du fräst
third-person plural: sie fräsen
third-person plural: sie sind gefräst
third-person plural: sie werden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräst
third-person singular: er/sie/es ist gefräst
third-person singular: er/sie/es wird gefräst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fräsen
first-person singular: ich fräse
second-person plural: ihr fräset
second-person singular: du fräsest
third-person plural: sie fräsen
third-person plural: sie seien gefräst
third-person plural: sie werden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräse
third-person singular: er/sie/es sei gefräst
third-person singular: er/sie/es werde gefräst

Verb governance

accusativeein Objekt fräsen

fräsen

verb

Meanings

1.
ein Objekt mit einer Fräse bearbeiten; ein Objekt durch das Abtragen von Material mit einem Fräser herstellen
- “Vor der Mittagspause wollte er noch eine Nut in die Welle fräsen.”
- “„HTC betont, dass es sich aber weiterhin um ein Unibody-Gehäuse handelt, bei dem das komplette Gehäuse aus einem Stück gefräst wurde.“”
- “„Eine CNC-Maschine kann laut Berichten daher nur insgesamt 8 Stücke pro Tag fräsen.“”
- “„Die in einem Stück gefrästen Stege und Brücken verleihen dem Zahnersatz Stabilität ohne Schwachpunkte an gelöteten oder lasergeschweißten Verbindungen.“”
Englishto mill, to machine
Españolfresar, fresado
Françaisfraisage, fraise
Italianofresare, fresatura
Portuguêsfresagem, fresar
Русскийфрезерование, фреза
Türkçefrezleme, frez
Українськафрезерування, фреза
Ελληνικάφρεζάρισμα, φρέζα
Tiếng Việtgia công phay, phay
العربيةتجهيز باستخدام الفرازة, فرازة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fräsen
first-person singular: ich werde fräsen
second-person plural: ihr werdet fräsen
second-person singular: du wirst fräsen
third-person plural: sie werden fräsen
third-person plural: sie werden gefräst sein
third-person plural: sie werden gefräst werden
third-person singular: er/sie/es wird fräsen
third-person singular: er/sie/es wird gefräst sein
third-person singular: er/sie/es wird gefräst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fräsen
first-person singular: ich werde fräsen
second-person plural: ihr werdet fräsen
second-person singular: du werdest fräsen
third-person plural: sie werden fräsen
third-person plural: sie werden gefräst sein
third-person plural: sie werden gefräst werden
third-person singular: er/sie/es werde fräsen
third-person singular: er/sie/es werde gefräst sein
third-person singular: er/sie/es werde gefräst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fräsen
first-person singular: ich würde fräsen
second-person plural: ihr würdet fräsen
second-person singular: du würdest fräsen
third-person plural: sie würden fräsen
third-person plural: sie würden gefräst sein
third-person plural: sie würden gefräst werden
third-person singular: er/sie/es würde fräsen
third-person singular: er/sie/es würde gefräst sein
third-person singular: er/sie/es würde gefräst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefräst haben
first-person singular: ich werde gefräst haben
second-person plural: ihr werdet gefräst haben
second-person singular: du wirst gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst gewesen sein
third-person plural: sie werden gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefräst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefräst haben
third-person singular: er/sie/es wird gefräst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefräst haben
first-person singular: ich werde gefräst haben
second-person plural: ihr werdet gefräst haben
second-person singular: du werdest gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst gewesen sein
third-person plural: sie werden gefräst haben
third-person plural: sie werden gefräst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefräst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefräst haben
third-person singular: er/sie/es werde gefräst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefräst haben
first-person singular: ich würde gefräst haben
second-person plural: ihr würdet gefräst haben
second-person singular: du würdest gefräst haben
third-person plural: sie würden gefräst gewesen sein
third-person plural: sie würden gefräst haben
third-person plural: sie würden gefräst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefräst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefräst haben
third-person singular: er/sie/es würde gefräst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frästen
first-person singular: ich fräste
second-person plural: ihr frästet
second-person singular: du frästest
third-person plural: sie frästen
third-person plural: sie waren gefräst
third-person plural: sie wurden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräste
third-person singular: er/sie/es war gefräst
third-person singular: er/sie/es wurde gefräst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frästen
first-person singular: ich fräste
second-person plural: ihr frästet
second-person singular: du frästest
third-person plural: sie frästen
third-person plural: sie wären gefräst
third-person plural: sie würden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräste
third-person singular: er/sie/es wäre gefräst
third-person singular: er/sie/es würde gefräst

imperative · perfect

haben Sie gefräst!
second-person plural: habt gefräst!
second-person singular: habe gefräst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefräst
first-person singular: ich habe gefräst
second-person plural: ihr habt gefräst
second-person singular: du hast gefräst
third-person plural: sie haben gefräst
third-person plural: sie sind gefräst gewesen
third-person plural: sie sind gefräst worden
third-person singular: er/sie/es hat gefräst
third-person singular: er/sie/es ist gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefräst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefräst
first-person singular: ich habe gefräst
second-person plural: ihr habet gefräst
second-person singular: du habest gefräst
third-person plural: sie haben gefräst
third-person plural: sie seien gefräst gewesen
third-person plural: sie seien gefräst worden
third-person singular: er/sie/es habe gefräst
third-person singular: er/sie/es sei gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefräst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefräst
first-person singular: ich hatte gefräst
second-person plural: ihr hattet gefräst
second-person singular: du hattest gefräst
third-person plural: sie hatten gefräst
third-person plural: sie waren gefräst gewesen
third-person plural: sie waren gefräst worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefräst
third-person singular: er/sie/es war gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefräst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefräst
first-person singular: ich hätte gefräst
second-person plural: ihr hättet gefräst
second-person singular: du hättest gefräst
third-person plural: sie hätten gefräst
third-person plural: sie wären gefräst gewesen
third-person plural: sie wären gefräst worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefräst
third-person singular: er/sie/es wäre gefräst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefräst worden

imperative · present

fräsen Sie!
second-person plural: fräst!
second-person singular: fräs!
second-person singular: fräse!

indicative · present

first-person plural: wir fräsen
first-person singular: ich fräse
second-person plural: ihr fräst
second-person singular: du fräst
third-person plural: sie fräsen
third-person plural: sie sind gefräst
third-person plural: sie werden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräst
third-person singular: er/sie/es ist gefräst
third-person singular: er/sie/es wird gefräst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fräsen
first-person singular: ich fräse
second-person plural: ihr fräset
second-person singular: du fräsest
third-person plural: sie fräsen
third-person plural: sie seien gefräst
third-person plural: sie werden gefräst
third-person singular: er/sie/es fräse
third-person singular: er/sie/es sei gefräst
third-person singular: er/sie/es werde gefräst

Verb governance

accusativeein Objekt fräsen