Meanings
- 1.
vorwärts im Gange seiend
- “Für den Operateur sind jetzt nur die vom Herzen fortlaufenden Blutgefäße wichtig.”
Englishserial, ongoing, in progressEspañolen curso, en progresoFrançaisen cours, en progressionItalianoin corso, in progressoPortuguêsem andamento, em progressoРусскийв процессе, в ходеTürkçedevam eden, süreçteУкраїнськав процесі, в ходіΕλληνικάσε εξέλιξη, σε πορείαTiếng Việtđang diễn ra, tiến triểnالعربيةجارٍ, قيد التنفيذ- Antonyme
- rücklaufend
- 2.
ohne Unterbrechung
- “Die Trikots der Fahrer erhielten eine fortlaufende Nummerierung.”
EnglishcontinuousEspañolcontinuoFrançaiscontinuItalianocontinuoPortuguêscontínuoРусскийнепрерывныйTürkçekesintisizУкраїнськабезперервнийΕλληνικάσυνεχήςTiếng Việtliên tụcالعربيةمستمر - 3.
sich ständig wiederholend
- “Sie sagt ihm fortlaufend, dass sie ihn liebt.”
EnglishrepetitiveEspañolrepetitivoFrançaisrépétitifItalianoripetitivoPortuguêsrepetitivoРусскийповторяющийсяTürkçetekrarlayanУкраїнськаповторюванийΕλληνικάεπαναλαμβανόμενοςTiếng Việtlặp đi lặp lạiالعربيةمتكرر
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| fortlaufend | — | — |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | fortlaufender | fortlaufende | fortlaufendes | fortlaufende |
| Genitive | fortlaufenden | fortlaufender | fortlaufenden | fortlaufender |
| Dative | fortlaufendem | fortlaufender | fortlaufendem | fortlaufenden |
| Accusative | fortlaufenden | fortlaufende | fortlaufendes | fortlaufende |