Meanings
- 1.
etwas aus einem bestimmten Grund vortäuschen; etwas wissentlich fälschen
- “Der Journalist fingierte einen Zeitungsartikel, ohne dass es jemand gemerkt hat.”
- “Die Männer erwogen sogar, einen Angriff zu fingieren, um damit einen Kriegsgrund zu rechtfertigen.”
Englishto pretend, to feignEspañolfingir, simularFrançaisfeindre, simulerItalianofingere, simularePortuguêsfingir, simularРусскийподделывать, фальсифицировать, притворяться, симулироватьTürkçenumara yapmak, taklit etmekУкраїнськапритворятися, симулюватиΕλληνικάπροσποιούμαι, συμμετέχωTiếng Việtgiả vờ, mạo nhậnالعربيةيتظاهر, يُزيف- Synonyme
- vortäuschen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | fingiere |
| du | fingierst |
| er/sie/es | fingiert |
| wir | fingieren |
| ihr | fingiert |
| sie | fingieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte fingiert |
| du | hattest fingiert |
| er/sie/es | hatte fingiert |
| wir | hatten fingiert |
| ihr | hattet fingiert |
| sie | hatten fingiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war fingiert worden |
| sie | waren fingiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fingiert gewesen |
| sie | waren fingiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte fingiert |
| du | hättest fingiert |
| er/sie/es | hätte fingiert |
| wir | hätten fingiert |
| ihr | hättet fingiert |
| sie | hätten fingiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre fingiert worden |
| sie | wären fingiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fingiert gewesen |
| sie | wären fingiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fingierte |
| du | fingiertest |
| er/sie/es | fingierte |
| wir | fingierten |
| ihr | fingiertet |
| sie | fingierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde fingiert |
| sie | wurden fingiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fingiert |
| sie | waren fingiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fingierte |
| du | fingiertest |
| er/sie/es | fingierte |
| wir | fingierten |
| ihr | fingiertet |
| sie | fingierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fingiert |
| sie | würden fingiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fingiert |
| sie | wären fingiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe fingiert |
| du | hast fingiert |
| er/sie/es | hat fingiert |
| wir | haben fingiert |
| ihr | habt fingiert |
| sie | haben fingiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist fingiert worden |
| sie | sind fingiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fingiert gewesen |
| sie | sind fingiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe fingiert |
| du | habest fingiert |
| er/sie/es | habe fingiert |
| wir | haben fingiert |
| ihr | habet fingiert |
| sie | haben fingiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei fingiert worden |
| sie | seien fingiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fingiert gewesen |
| sie | seien fingiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe fingiert!(uncommon) |
| — | habt fingiert!(uncommon) |
| — | haben Sie fingiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fingiere |
| du | fingierst |
| er/sie/es | fingiert |
| wir | fingieren |
| ihr | fingiert |
| sie | fingieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fingiert |
| sie | werden fingiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fingiert |
| sie | sind fingiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fingiere |
| du | fingierest |
| er/sie/es | fingiere |
| wir | fingieren |
| ihr | fingieret |
| sie | fingieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fingiert |
| sie | werden fingiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fingiert |
| sie | seien fingiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fingier! |
| — | fingiere! |
| — | fingiert! |
| — | fingieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fingieren |
| du | wirst fingieren |
| er/sie/es | wird fingieren |
| wir | werden fingieren |
| ihr | werdet fingieren |
| sie | werden fingieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fingiert werden |
| sie | werden fingiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fingiert sein |
| sie | werden fingiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fingieren |
| du | werdest fingieren |
| er/sie/es | werde fingieren |
| wir | werden fingieren |
| ihr | werdet fingieren |
| sie | werden fingieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fingiert werden |
| sie | werden fingiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fingiert sein |
| sie | werden fingiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fingieren |
| du | würdest fingieren |
| er/sie/es | würde fingieren |
| wir | würden fingieren |
| ihr | würdet fingieren |
| sie | würden fingieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fingiert werden |
| sie | würden fingiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fingiert sein |
| sie | würden fingiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fingiert haben |
| du | wirst fingiert haben |
| er/sie/es | wird fingiert haben |
| wir | werden fingiert haben |
| ihr | werdet fingiert haben |
| sie | werden fingiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fingiert worden sein |
| sie | werden fingiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fingiert gewesen sein |
| sie | werden fingiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fingiert haben |
| du | werdest fingiert haben |
| er/sie/es | werde fingiert haben |
| wir | werden fingiert haben |
| ihr | werdet fingiert haben |
| sie | werden fingiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fingiert worden sein |
| sie | werden fingiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fingiert gewesen sein |
| sie | werden fingiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fingiert haben |
| du | würdest fingiert haben |
| er/sie/es | würde fingiert haben |
| wir | würden fingiert haben |
| ihr | würdet fingiert haben |
| sie | würden fingiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fingiert worden sein |
| sie | würden fingiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fingiert gewesen sein |
| sie | würden fingiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas fingieren