Meanings
- 1.
Fieber habend, an Fieber leidend, von Fieber ergriffen
- “„Im Kanton ‚grassirten heftig typhose Fieber‘, wie die Neue Zürcher Zeitung damals berichtete. Schon fühlte sich das Genie aus Goddelau, nach eigener Auskunft ‚am Tage mit dem Scalpell und die Nacht mit den Büchern‘ beschäftigt, am 2. Februar abends ‚fieberisch zu Muthe‘.“”
outdatedEnglishfeverish, feveredEspañolfebrilFrançaisfébrileItalianofebbrilePortuguêsfebrilРусскийлихорадочныйTürkçeateşliУкраїнськагарячковийΕλληνικάπυρετώδηςTiếng Việtsốtالعربيةحموي - 2.
gleichzeitig mit Fieber auftretend, vorkommend; von Fieber begleitet
- “„Die fieberische Erkältung ging in eine Rippenfellentzündung über, sein Zustand wurde hoffnungslos.“”
outdatedEnglishfever-related, accompanying fever, febrileEspañolfebrilFrançaisfébrileItalianofebbrilePortuguêsfebrilРусскийлихорадочныйTürkçeateşliУкраїнськагарячковийΕλληνικάπυρετώδηςTiếng Việtsốtالعربيةحموي - 3.
auf Fieber deutend, schließen lassend, mit Symptomen von Fieber einhergehend
- “„Der Admiral mochte damals fünfzig Jahre zählen, aber ſeine Haare waren ſchneeweiß und eine fieberiſche Röthe durchglühte die abgezehrten Wangen.“”
- “„Menſch, dein Geſicht brennt fieberiſch wie dein Geſpräch.“”
outdatedEnglishfeverish, indicative of feverEspañolfebrilFrançaisfébrileItalianofebbrilePortuguêsfebrilРусскийлихорадочныйTürkçeateşliУкраїнськагарячковийΕλληνικάπυρετώδηςTiếng Việtsốtالعربيةحموي - 4.
(in Erwartung von etwas) sich (wie im Fieberrausch) in einem Zustand hektischer Erregung, nervöser Unruhe befindend
- “„Menſch, dein Geſicht brennt fieberiſch wie dein Geſpräch.“”
- “„Wie Harfenpſalm und Glockenchor laͤutete der Spruch in ſeinem Herzen; trunken vor Bewunderung ſtürzte er von dannen, fieberiſch, in taumelndem Lauf.“”
- “„Er kam in die Stuben der Börſenmakler, ſaß mit andern Kunden um die Tiſche und ſtarrtefieberiſchgeſpannt die Glastafeln an, auf denen Zahlen leuchteten, die Notierungen, verloſchen, wieder aufleuchteten…“”
figurativeoutdatedEnglishfeverish, frenzied, feveredEspañolfrenéticoFrançaisfrénétiqueItalianofreneticoPortuguêsfrenéticoРусскийбешеныйTürkçeçılgınУкраїнськабожевільнийΕλληνικάπαραληρηματικόςTiếng Việtcuồng nhiệtالعربيةهائج
Adjective forms
positive
fieberischer
comparative
fieberischerer
superlative
fieberischster