fachbeschränkt

Meanings

1. 1.

   innerhalb der engen Grenzen einer Fachzuständigkeit verbleibend

   • “„Projekte sind von ihrer Idee her und in ihrer Konzeption nicht fachbeschränkt.“”
   • “„H. v. Hentig sieht in der fachbeschränkten Erziehung, in der die Lernerfahrungen isoliert werden, eine wesentliche Ursache für die Fehlentwicklung der heutigen Schule, die sich mehr und mehr als Kunstprodukt gegenüber dem eigentlichen Leben entwickelt habe.“”
   • “„Demnach ist auch auf den Experten kein Verlass mehr, der formal gesehen zwar viel weiß, sich oft aber intransparent und fachbeschränkt präsentiert.“”
   • “„Mit beiden Abschlüssen erhält man in der Regel eine fachbeschränkte Hochschulzulassung, aber keine allgemeine Hochschulreife.“”
   • “„Alle öffentlichen und privaten Bauverwaltungen, welche von Juristen oder Unternehmern geleitet sind, stützen sich auf fachbeschränkt gebildete Techniker, […]“”

   Englishnarrowly specialized, discipline-specific, specialized

   Españolespecializado, especialización limitada

   Françaislimité à sa compétence, spécialisé, spécialisation étroite

   Italianospecializzato, specializzazione ristretta

   Portuguêsespecializado, especialização restrita

   Русскийспециализированный, узкая специализация

   Türkçeuzmanlaşmış, dar uzmanlık

   Українськаспеціалізований, вузька спеціалізація

   Ελληνικάειδικευμένος, στενή εξειδίκευση

   Tiếng Việtchuyên môn, chuyên môn hẹp

   العربيةمتخصص, تخصص ضيق