ertrügen — German Dictionary

ertrügen

verb

Meanings

1.
besonders und etwas mittels Begehung eines Betrugs erlangen
- “Sam hat dieses kleine Schmuckstück von einem leichtgläubigen Menschen ertrogen.”
- “Dinge, die er sich nicht leisten konnte, ertrog Michi mit Vorliebe.”
- “Mit den Jahren hat der beredte Herr Schmidt sich ein kleines Vermögen ertrogen.”
- “Etwas, das ich haben möchte, ertrüge ich nicht, sondern spare darauf.”
Swiss Standard German
Englishto obtain by fraud, to acquire through deception
Españoldefraudar, estafar
Françaisfrauder, escroquer
Italianotruffare, imbrogliare
Portuguêsfraudar, enganar
Русскийобманывать, мошенничать
Türkçedolandırmak, aldatmak
Українськаобманювати, шахраювати
Ελληνικάαπατώ, κοροϊδεύω
Tiếng Việtlừa đảo, lừa gạt
العربيةيحتال, يخدع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ertrügen
first-person singular: ich werde ertrügen
second-person plural: ihr werdet ertrügen
second-person singular: du wirst ertrügen
third-person plural: sie werden ertrügen
third-person singular: er/sie/es wird ertrügen
third-person singular: es wird ertrogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ertrügen
first-person singular: ich werde ertrügen
second-person plural: ihr werdet ertrügen
second-person singular: du werdest ertrügen
third-person plural: sie werden ertrügen
third-person singular: er/sie/es werde ertrügen
third-person singular: es werde ertrogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ertrügen
first-person singular: ich würde ertrügen
second-person plural: ihr würdet ertrügen
second-person singular: du würdest ertrügen
third-person plural: sie würden ertrügen
third-person singular: er/sie/es würde ertrügen
third-person singular: es würde ertrogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ertrogen haben
first-person singular: ich werde ertrogen haben
second-person plural: ihr werdet ertrogen haben
second-person singular: du wirst ertrogen haben
third-person plural: sie werden ertrogen haben
third-person singular: er/sie/es wird ertrogen haben
third-person singular: es wird ertrogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ertrogen haben
first-person singular: ich werde ertrogen haben
second-person plural: ihr werdet ertrogen haben
second-person singular: du werdest ertrogen haben
third-person plural: sie werden ertrogen haben
third-person singular: er/sie/es werde ertrogen haben
third-person singular: es werde ertrogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ertrogen haben
first-person singular: ich würde ertrogen haben
second-person plural: ihr würdet ertrogen haben
second-person singular: du würdest ertrogen haben
third-person plural: sie würden ertrogen haben
third-person singular: er/sie/es würde ertrogen haben
third-person singular: es würde ertrogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ertrogen
first-person singular: ich ertrog
second-person plural: ihr ertrogt
second-person singular: du ertrogst
third-person plural: sie ertrogen
third-person singular: er/sie/es ertrog
third-person singular: es wurde ertrogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ertrögen
first-person singular: ich ertröge
second-person plural: ihr ertröget
second-person plural: ihr ertrögt
second-person singular: du ertrögest
second-person singular: du ertrögst
third-person plural: sie ertrögen
third-person singular: er/sie/es ertröge
third-person singular: es würde ertrogen

imperative · perfect

haben Sie ertrogen!
second-person plural: habt ertrogen!
second-person singular: habe ertrogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ertrogen
first-person singular: ich habe ertrogen
second-person plural: ihr habt ertrogen
second-person singular: du hast ertrogen
third-person plural: sie haben ertrogen
third-person singular: er/sie/es hat ertrogen
third-person singular: es ist ertrogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ertrogen
first-person singular: ich habe ertrogen
second-person plural: ihr habet ertrogen
second-person singular: du habest ertrogen
third-person plural: sie haben ertrogen
third-person singular: er/sie/es habe ertrogen
third-person singular: es sei ertrogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ertrogen
first-person singular: ich hatte ertrogen
second-person plural: ihr hattet ertrogen
second-person singular: du hattest ertrogen
third-person plural: sie hatten ertrogen
third-person singular: er/sie/es hatte ertrogen
third-person singular: es war ertrogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ertrogen
first-person singular: ich hätte ertrogen
second-person plural: ihr hättet ertrogen
second-person singular: du hättest ertrogen
third-person plural: sie hätten ertrogen
third-person singular: er/sie/es hätte ertrogen
third-person singular: es wäre ertrogen worden

imperative · present

ertrügen Sie!
second-person plural: ertrügt!
second-person singular: ertrüg!
second-person singular: ertrüge!

indicative · present

first-person plural: wir ertrügen
first-person singular: ich ertrüge
second-person plural: ihr ertrügt
second-person singular: du ertrügst
third-person plural: sie ertrügen
third-person singular: er/sie/es ertrügt
third-person singular: es wird ertrogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ertrügen
first-person singular: ich ertrüge
second-person plural: ihr ertrüget
second-person singular: du ertrügest
third-person plural: sie ertrügen
third-person singular: er/sie/es ertrüge
third-person singular: es werde ertrogen

Verb governance

accusativeetwas ertrügen

ertrügen

verb

Meanings

1.
besonders und etwas mittels Begehung eines Betrugs erlangen
- “Sam hat dieses kleine Schmuckstück von einem leichtgläubigen Menschen ertrogen.”
- “Dinge, die er sich nicht leisten konnte, ertrog Michi mit Vorliebe.”
- “Mit den Jahren hat der beredte Herr Schmidt sich ein kleines Vermögen ertrogen.”
- “Etwas, das ich haben möchte, ertrüge ich nicht, sondern spare darauf.”
Swiss Standard German
Englishto obtain by fraud, to acquire through deception
Españoldefraudar, estafar
Françaisfrauder, escroquer
Italianotruffare, imbrogliare
Portuguêsfraudar, enganar
Русскийобманывать, мошенничать
Türkçedolandırmak, aldatmak
Українськаобманювати, шахраювати
Ελληνικάαπατώ, κοροϊδεύω
Tiếng Việtlừa đảo, lừa gạt
العربيةيحتال, يخدع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ertrügen
first-person singular: ich werde ertrügen
second-person plural: ihr werdet ertrügen
second-person singular: du wirst ertrügen
third-person plural: sie werden ertrügen
third-person singular: er/sie/es wird ertrügen
third-person singular: es wird ertrogen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ertrügen
first-person singular: ich werde ertrügen
second-person plural: ihr werdet ertrügen
second-person singular: du werdest ertrügen
third-person plural: sie werden ertrügen
third-person singular: er/sie/es werde ertrügen
third-person singular: es werde ertrogen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ertrügen
first-person singular: ich würde ertrügen
second-person plural: ihr würdet ertrügen
second-person singular: du würdest ertrügen
third-person plural: sie würden ertrügen
third-person singular: er/sie/es würde ertrügen
third-person singular: es würde ertrogen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ertrogen haben
first-person singular: ich werde ertrogen haben
second-person plural: ihr werdet ertrogen haben
second-person singular: du wirst ertrogen haben
third-person plural: sie werden ertrogen haben
third-person singular: er/sie/es wird ertrogen haben
third-person singular: es wird ertrogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ertrogen haben
first-person singular: ich werde ertrogen haben
second-person plural: ihr werdet ertrogen haben
second-person singular: du werdest ertrogen haben
third-person plural: sie werden ertrogen haben
third-person singular: er/sie/es werde ertrogen haben
third-person singular: es werde ertrogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ertrogen haben
first-person singular: ich würde ertrogen haben
second-person plural: ihr würdet ertrogen haben
second-person singular: du würdest ertrogen haben
third-person plural: sie würden ertrogen haben
third-person singular: er/sie/es würde ertrogen haben
third-person singular: es würde ertrogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ertrogen
first-person singular: ich ertrog
second-person plural: ihr ertrogt
second-person singular: du ertrogst
third-person plural: sie ertrogen
third-person singular: er/sie/es ertrog
third-person singular: es wurde ertrogen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ertrögen
first-person singular: ich ertröge
second-person plural: ihr ertröget
second-person plural: ihr ertrögt
second-person singular: du ertrögest
second-person singular: du ertrögst
third-person plural: sie ertrögen
third-person singular: er/sie/es ertröge
third-person singular: es würde ertrogen

imperative · perfect

haben Sie ertrogen!
second-person plural: habt ertrogen!
second-person singular: habe ertrogen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ertrogen
first-person singular: ich habe ertrogen
second-person plural: ihr habt ertrogen
second-person singular: du hast ertrogen
third-person plural: sie haben ertrogen
third-person singular: er/sie/es hat ertrogen
third-person singular: es ist ertrogen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ertrogen
first-person singular: ich habe ertrogen
second-person plural: ihr habet ertrogen
second-person singular: du habest ertrogen
third-person plural: sie haben ertrogen
third-person singular: er/sie/es habe ertrogen
third-person singular: es sei ertrogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ertrogen
first-person singular: ich hatte ertrogen
second-person plural: ihr hattet ertrogen
second-person singular: du hattest ertrogen
third-person plural: sie hatten ertrogen
third-person singular: er/sie/es hatte ertrogen
third-person singular: es war ertrogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ertrogen
first-person singular: ich hätte ertrogen
second-person plural: ihr hättet ertrogen
second-person singular: du hättest ertrogen
third-person plural: sie hätten ertrogen
third-person singular: er/sie/es hätte ertrogen
third-person singular: es wäre ertrogen worden

imperative · present

ertrügen Sie!
second-person plural: ertrügt!
second-person singular: ertrüg!
second-person singular: ertrüge!

indicative · present

first-person plural: wir ertrügen
first-person singular: ich ertrüge
second-person plural: ihr ertrügt
second-person singular: du ertrügst
third-person plural: sie ertrügen
third-person singular: er/sie/es ertrügt
third-person singular: es wird ertrogen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ertrügen
first-person singular: ich ertrüge
second-person plural: ihr ertrüget
second-person singular: du ertrügest
third-person plural: sie ertrügen
third-person singular: er/sie/es ertrüge
third-person singular: es werde ertrogen

Verb governance

accusativeetwas ertrügen