Meanings
- 1.
langsam sein Gehör verlieren
- “Sie hatte Angst zu ertauben.”
- “„Spät ertaubte Patienten sollten so früh wie möglich einem Sprechtraining zugeführt werden.“”
Englishto become deaf, to lose one's hearingEspañolquedarse sordo, perder la audiciónFrançaisdevenir sourd, perdre l'auditionItalianodiventare sordo, perdere l'uditoPortuguêsficar surdo, perder a audiçãoРусскийоглохнуть, потерять слухTürkçesağırlaşmak, duyma yetisini kaybetmekУкраїнськастати глухим, втратити слухΕλληνικάγίνομαι κωφός, χάνω την ακοήTiếng Việttrở nên điếc, mất thính lựcالعربيةيصبح أصم, يفقد السمع- Oberbegriffe
- erkranken
- 2.
langsam das Gefühl in einem Körperteil verlieren
- “„Das Gefühl ertaubt an der Kleinfingerseite der Hand, sowie im Bereich der beiden letzten Finger an Beugeseite und Streckseite.“”
- “Er umklammerte die Rückenlehne des Stuhls derart fest, dass seine Finger ertaubten.”
Englishto become deafEspañolquedarse adormecidoFrançaisdevenir engourdiItalianodiventare insensibilePortuguêsficar dormenteРусскийонеметьTürkçeuyuşmakУкраїнськастати оніміломΕλληνικάγίνομαι αναισθητικόςTiếng Việttrở nên tê liệtالعربيةيصبح خدرًا
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | ertaube |
| du | ertaubst |
| er/sie/es | ertaubt |
| wir | ertauben |
| ihr | ertaubt |
| sie | ertauben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war ertaubt |
| du | warst ertaubt |
| er/sie/es | war ertaubt |
| wir | waren ertaubt |
| ihr | wart ertaubt |
| sie | waren ertaubt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre ertaubt |
| du | wärest ertaubt |
| du | wärst ertaubt |
| er/sie/es | wäre ertaubt |
| wir | wären ertaubt |
| ihr | wäret ertaubt |
| ihr | wärt ertaubt |
| sie | wären ertaubt |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ertaubte |
| du | ertaubtest |
| er/sie/es | ertaubte |
| wir | ertaubten |
| ihr | ertaubtet |
| sie | ertaubten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ertaubte |
| du | ertaubtest |
| er/sie/es | ertaubte |
| wir | ertaubten |
| ihr | ertaubtet |
| sie | ertaubten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin ertaubt |
| du | bist ertaubt |
| er/sie/es | ist ertaubt |
| wir | sind ertaubt |
| ihr | seid ertaubt |
| sie | sind ertaubt |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei ertaubt |
| du | seiest ertaubt |
| du | seist ertaubt |
| er/sie/es | sei ertaubt |
| wir | seien ertaubt |
| ihr | seiet ertaubt |
| sie | seien ertaubt |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei ertaubt!(uncommon) |
| — | seid ertaubt!(uncommon) |
| — | seien Sie ertaubt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ertaube |
| du | ertaubst |
| er/sie/es | ertaubt |
| wir | ertauben |
| ihr | ertaubt |
| sie | ertauben |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ertaube |
| du | ertaubest |
| er/sie/es | ertaube |
| wir | ertauben |
| ihr | ertaubet |
| sie | ertauben |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ertaub! |
| — | ertaube! |
| — | ertaubt! |
| — | ertauben Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ertauben |
| du | wirst ertauben |
| er/sie/es | wird ertauben |
| wir | werden ertauben |
| ihr | werdet ertauben |
| sie | werden ertauben |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ertauben |
| du | werdest ertauben |
| er/sie/es | werde ertauben |
| wir | werden ertauben |
| ihr | werdet ertauben |
| sie | werden ertauben |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ertauben |
| du | würdest ertauben |
| er/sie/es | würde ertauben |
| wir | würden ertauben |
| ihr | würdet ertauben |
| sie | würden ertauben |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ertaubt sein |
| du | wirst ertaubt sein |
| er/sie/es | wird ertaubt sein |
| wir | werden ertaubt sein |
| ihr | werdet ertaubt sein |
| sie | werden ertaubt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ertaubt sein |
| du | werdest ertaubt sein |
| er/sie/es | werde ertaubt sein |
| wir | werden ertaubt sein |
| ihr | werdet ertaubt sein |
| sie | werden ertaubt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ertaubt sein |
| du | würdest ertaubt sein |
| er/sie/es | würde ertaubt sein |
| wir | würden ertaubt sein |
| ihr | würdet ertaubt sein |
| sie | würden ertaubt sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II