ertanzen — German Dictionary

ertanzen

verb

Meanings

1.
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich rhythmisch zu Musik bewegt (tanzt)
- “„Leider konnten wir nicht mit der ganzen Formation starten und ertanzten den 7. Rang.“”
- “„Man vertanzt die Schuhe, man vertanzt die Stube; man ertanzt sich Durst; man ertanzt sich Schande; man tanzt herum. Man übertanzt die Zeit, wenn man länger tanzt, als erlaubt, als anständig ist.“ (1827)”
Englishto win by dancing, to earn by dancing
Españolbailar para ganar, ganar bailando
Françaisdanser pour gagner, gagner en dansant
Italianoballare per ottenere, vincere ballando
Portuguêsdançar para ganhar, ganhar dançando
Русскийтанцевать, чтобы получить, выиграть танцем
Türkçedans ederek kazanmak, dansla elde etmek
Українськатанцювати, щоб отримати, виграти через танець
Ελληνικάχορεύω για να κερδίσω, κερδίζω χορεύοντας
Tiếng Việtnhảy để giành được, thắng bằng cách nhảy
العربيةيرقص للفوز, يفوز من خلال الرقص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ertanzen
first-person singular: ich werde ertanzen
second-person plural: ihr werdet ertanzen
second-person singular: du wirst ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzt sein
third-person plural: sie werden ertanzt werden
third-person singular: er/sie/es wird ertanzen
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt sein
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ertanzen
first-person singular: ich werde ertanzen
second-person plural: ihr werdet ertanzen
second-person singular: du werdest ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzt sein
third-person plural: sie werden ertanzt werden
third-person singular: er/sie/es werde ertanzen
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt sein
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ertanzen
first-person singular: ich würde ertanzen
second-person plural: ihr würdet ertanzen
second-person singular: du würdest ertanzen
third-person plural: sie würden ertanzen
third-person plural: sie würden ertanzt sein
third-person plural: sie würden ertanzt werden
third-person singular: er/sie/es würde ertanzen
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt sein
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ertanzt haben
first-person singular: ich werde ertanzt haben
second-person plural: ihr werdet ertanzt haben
second-person singular: du wirst ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt haben
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ertanzt haben
first-person singular: ich werde ertanzt haben
second-person plural: ihr werdet ertanzt haben
second-person singular: du werdest ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt haben
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ertanzt haben
first-person singular: ich würde ertanzt haben
second-person plural: ihr würdet ertanzt haben
second-person singular: du würdest ertanzt haben
third-person plural: sie würden ertanzt gewesen sein
third-person plural: sie würden ertanzt haben
third-person plural: sie würden ertanzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt haben
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ertanzten
first-person singular: ich ertanzte
second-person plural: ihr ertanztet
second-person singular: du ertanztest
third-person plural: sie ertanzten
third-person plural: sie waren ertanzt
third-person plural: sie wurden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanzte
third-person singular: er/sie/es war ertanzt
third-person singular: er/sie/es wurde ertanzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ertanzten
first-person singular: ich ertanzte
second-person plural: ihr ertanztet
second-person singular: du ertanztest
third-person plural: sie ertanzten
third-person plural: sie wären ertanzt
third-person plural: sie würden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanzte
third-person singular: er/sie/es wäre ertanzt
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt

imperative · perfect

haben Sie ertanzt!
second-person plural: habt ertanzt!
second-person singular: habe ertanzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ertanzt
first-person singular: ich habe ertanzt
second-person plural: ihr habt ertanzt
second-person singular: du hast ertanzt
third-person plural: sie haben ertanzt
third-person plural: sie sind ertanzt gewesen
third-person plural: sie sind ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es hat ertanzt
third-person singular: er/sie/es ist ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ertanzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ertanzt
first-person singular: ich habe ertanzt
second-person plural: ihr habet ertanzt
second-person singular: du habest ertanzt
third-person plural: sie haben ertanzt
third-person plural: sie seien ertanzt gewesen
third-person plural: sie seien ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es habe ertanzt
third-person singular: er/sie/es sei ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ertanzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ertanzt
first-person singular: ich hatte ertanzt
second-person plural: ihr hattet ertanzt
second-person singular: du hattest ertanzt
third-person plural: sie hatten ertanzt
third-person plural: sie waren ertanzt gewesen
third-person plural: sie waren ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ertanzt
third-person singular: er/sie/es war ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ertanzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ertanzt
first-person singular: ich hätte ertanzt
second-person plural: ihr hättet ertanzt
second-person singular: du hättest ertanzt
third-person plural: sie hätten ertanzt
third-person plural: sie wären ertanzt gewesen
third-person plural: sie wären ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ertanzt
third-person singular: er/sie/es wäre ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ertanzt worden

imperative · present

ertanzen Sie!
second-person plural: ertanzt!
second-person singular: ertanz!
second-person singular: ertanze!

indicative · present

first-person plural: wir ertanzen
first-person singular: ich ertanze
second-person plural: ihr ertanzt
second-person singular: du ertanzt
third-person plural: sie ertanzen
third-person plural: sie sind ertanzt
third-person plural: sie werden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanzt
third-person singular: er/sie/es ist ertanzt
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ertanzen
first-person singular: ich ertanze
second-person plural: ihr ertanzet
second-person singular: du ertanzest
third-person plural: sie ertanzen
third-person plural: sie seien ertanzt
third-person plural: sie werden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanze
third-person singular: er/sie/es sei ertanzt
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt

ertanzen

verb

Meanings

1.
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich rhythmisch zu Musik bewegt (tanzt)
- “„Leider konnten wir nicht mit der ganzen Formation starten und ertanzten den 7. Rang.“”
- “„Man vertanzt die Schuhe, man vertanzt die Stube; man ertanzt sich Durst; man ertanzt sich Schande; man tanzt herum. Man übertanzt die Zeit, wenn man länger tanzt, als erlaubt, als anständig ist.“ (1827)”
Englishto win by dancing, to earn by dancing
Españolbailar para ganar, ganar bailando
Françaisdanser pour gagner, gagner en dansant
Italianoballare per ottenere, vincere ballando
Portuguêsdançar para ganhar, ganhar dançando
Русскийтанцевать, чтобы получить, выиграть танцем
Türkçedans ederek kazanmak, dansla elde etmek
Українськатанцювати, щоб отримати, виграти через танець
Ελληνικάχορεύω για να κερδίσω, κερδίζω χορεύοντας
Tiếng Việtnhảy để giành được, thắng bằng cách nhảy
العربيةيرقص للفوز, يفوز من خلال الرقص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ertanzen
first-person singular: ich werde ertanzen
second-person plural: ihr werdet ertanzen
second-person singular: du wirst ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzt sein
third-person plural: sie werden ertanzt werden
third-person singular: er/sie/es wird ertanzen
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt sein
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ertanzen
first-person singular: ich werde ertanzen
second-person plural: ihr werdet ertanzen
second-person singular: du werdest ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzen
third-person plural: sie werden ertanzt sein
third-person plural: sie werden ertanzt werden
third-person singular: er/sie/es werde ertanzen
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt sein
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ertanzen
first-person singular: ich würde ertanzen
second-person plural: ihr würdet ertanzen
second-person singular: du würdest ertanzen
third-person plural: sie würden ertanzen
third-person plural: sie würden ertanzt sein
third-person plural: sie würden ertanzt werden
third-person singular: er/sie/es würde ertanzen
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt sein
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ertanzt haben
first-person singular: ich werde ertanzt haben
second-person plural: ihr werdet ertanzt haben
second-person singular: du wirst ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt haben
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ertanzt haben
first-person singular: ich werde ertanzt haben
second-person plural: ihr werdet ertanzt haben
second-person singular: du werdest ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertanzt haben
third-person plural: sie werden ertanzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt haben
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ertanzt haben
first-person singular: ich würde ertanzt haben
second-person plural: ihr würdet ertanzt haben
second-person singular: du würdest ertanzt haben
third-person plural: sie würden ertanzt gewesen sein
third-person plural: sie würden ertanzt haben
third-person plural: sie würden ertanzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt haben
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ertanzten
first-person singular: ich ertanzte
second-person plural: ihr ertanztet
second-person singular: du ertanztest
third-person plural: sie ertanzten
third-person plural: sie waren ertanzt
third-person plural: sie wurden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanzte
third-person singular: er/sie/es war ertanzt
third-person singular: er/sie/es wurde ertanzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ertanzten
first-person singular: ich ertanzte
second-person plural: ihr ertanztet
second-person singular: du ertanztest
third-person plural: sie ertanzten
third-person plural: sie wären ertanzt
third-person plural: sie würden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanzte
third-person singular: er/sie/es wäre ertanzt
third-person singular: er/sie/es würde ertanzt

imperative · perfect

haben Sie ertanzt!
second-person plural: habt ertanzt!
second-person singular: habe ertanzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ertanzt
first-person singular: ich habe ertanzt
second-person plural: ihr habt ertanzt
second-person singular: du hast ertanzt
third-person plural: sie haben ertanzt
third-person plural: sie sind ertanzt gewesen
third-person plural: sie sind ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es hat ertanzt
third-person singular: er/sie/es ist ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ertanzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ertanzt
first-person singular: ich habe ertanzt
second-person plural: ihr habet ertanzt
second-person singular: du habest ertanzt
third-person plural: sie haben ertanzt
third-person plural: sie seien ertanzt gewesen
third-person plural: sie seien ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es habe ertanzt
third-person singular: er/sie/es sei ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ertanzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ertanzt
first-person singular: ich hatte ertanzt
second-person plural: ihr hattet ertanzt
second-person singular: du hattest ertanzt
third-person plural: sie hatten ertanzt
third-person plural: sie waren ertanzt gewesen
third-person plural: sie waren ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ertanzt
third-person singular: er/sie/es war ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war ertanzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ertanzt
first-person singular: ich hätte ertanzt
second-person plural: ihr hättet ertanzt
second-person singular: du hättest ertanzt
third-person plural: sie hätten ertanzt
third-person plural: sie wären ertanzt gewesen
third-person plural: sie wären ertanzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte ertanzt
third-person singular: er/sie/es wäre ertanzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ertanzt worden

imperative · present

ertanzen Sie!
second-person plural: ertanzt!
second-person singular: ertanz!
second-person singular: ertanze!

indicative · present

first-person plural: wir ertanzen
first-person singular: ich ertanze
second-person plural: ihr ertanzt
second-person singular: du ertanzt
third-person plural: sie ertanzen
third-person plural: sie sind ertanzt
third-person plural: sie werden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanzt
third-person singular: er/sie/es ist ertanzt
third-person singular: er/sie/es wird ertanzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ertanzen
first-person singular: ich ertanze
second-person plural: ihr ertanzet
second-person singular: du ertanzest
third-person plural: sie ertanzen
third-person plural: sie seien ertanzt
third-person plural: sie werden ertanzt
third-person singular: er/sie/es ertanze
third-person singular: er/sie/es sei ertanzt
third-person singular: er/sie/es werde ertanzt