erstreiten — German Dictionary

erstreiten

verb

Meanings

1.
etwas erhalten/gewinnen, indem man im Kampf (Streit, Prozess) Einsatz zeigt
- “„Wir wollen Bewahrenswertes erhalten, lebensbedrohende Risiken abwenden und Mut machen, Fortschritt zu erstreiten.“”
- “„Aus einem Titel soll eine Person vollstrecken, die diesen Titel nicht als Prozessstandschafter für den (derzeitigen) Inhaber der Forderung erstritten hat.“”
Englishto win, to obtain
Españolganar, obtener mediante lucha
Françaisgagner, obtenir par la lutte
Italianoottenere, guadagnare attraverso la lotta
Portuguêsganhar, obter através da luta
Русскийвыиграть, получить в результате борьбы
Türkçekazanmak, mücadele ile elde etmek
Українськавиграти, отримати через боротьбу
Ελληνικάκερδίζω, αποκτώ μέσω αγώνα
Tiếng Việtgiành được, đạt được qua đấu tranh
العربيةيفوز, يحصل من خلال الصراع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstreiten
first-person singular: ich werde erstreiten
second-person plural: ihr werdet erstreiten
second-person singular: du wirst erstreiten
third-person plural: sie werden erstreiten
third-person plural: sie werden erstritten sein
third-person plural: sie werden erstritten werden
third-person singular: er/sie/es wird erstreiten
third-person singular: er/sie/es wird erstritten sein
third-person singular: er/sie/es wird erstritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstreiten
first-person singular: ich werde erstreiten
second-person plural: ihr werdet erstreiten
second-person singular: du werdest erstreiten
third-person plural: sie werden erstreiten
third-person plural: sie werden erstritten sein
third-person plural: sie werden erstritten werden
third-person singular: er/sie/es werde erstreiten
third-person singular: er/sie/es werde erstritten sein
third-person singular: er/sie/es werde erstritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstreiten
first-person singular: ich würde erstreiten
second-person plural: ihr würdet erstreiten
second-person singular: du würdest erstreiten
third-person plural: sie würden erstreiten
third-person plural: sie würden erstritten sein
third-person plural: sie würden erstritten werden
third-person singular: er/sie/es würde erstreiten
third-person singular: er/sie/es würde erstritten sein
third-person singular: er/sie/es würde erstritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstritten haben
first-person singular: ich werde erstritten haben
second-person plural: ihr werdet erstritten haben
second-person singular: du wirst erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten gewesen sein
third-person plural: sie werden erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstritten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erstritten haben
third-person singular: er/sie/es wird erstritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstritten haben
first-person singular: ich werde erstritten haben
second-person plural: ihr werdet erstritten haben
second-person singular: du werdest erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten gewesen sein
third-person plural: sie werden erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstritten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erstritten haben
third-person singular: er/sie/es werde erstritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstritten haben
first-person singular: ich würde erstritten haben
second-person plural: ihr würdet erstritten haben
second-person singular: du würdest erstritten haben
third-person plural: sie würden erstritten gewesen sein
third-person plural: sie würden erstritten haben
third-person plural: sie würden erstritten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstritten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erstritten haben
third-person singular: er/sie/es würde erstritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstritten
first-person singular: ich erstritt
second-person plural: ihr erstrittet
second-person singular: du erstrittest
second-person singular: du erstrittst
third-person plural: sie erstritten
third-person plural: sie waren erstritten
third-person plural: sie wurden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstritt
third-person singular: er/sie/es war erstritten
third-person singular: er/sie/es wurde erstritten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erstritten
first-person singular: ich erstritte
second-person plural: ihr erstrittet
second-person singular: du erstrittest
third-person plural: sie erstritten
third-person plural: sie wären erstritten
third-person plural: sie würden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstritte
third-person singular: er/sie/es wäre erstritten
third-person singular: er/sie/es würde erstritten

imperative · perfect

haben Sie erstritten!
second-person plural: habt erstritten!
second-person singular: habe erstritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erstritten
first-person singular: ich habe erstritten
second-person plural: ihr habt erstritten
second-person singular: du hast erstritten
third-person plural: sie haben erstritten
third-person plural: sie sind erstritten gewesen
third-person plural: sie sind erstritten worden
third-person singular: er/sie/es hat erstritten
third-person singular: er/sie/es ist erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erstritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erstritten
first-person singular: ich habe erstritten
second-person plural: ihr habet erstritten
second-person singular: du habest erstritten
third-person plural: sie haben erstritten
third-person plural: sie seien erstritten gewesen
third-person plural: sie seien erstritten worden
third-person singular: er/sie/es habe erstritten
third-person singular: er/sie/es sei erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erstritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erstritten
first-person singular: ich hatte erstritten
second-person plural: ihr hattet erstritten
second-person singular: du hattest erstritten
third-person plural: sie hatten erstritten
third-person plural: sie waren erstritten gewesen
third-person plural: sie waren erstritten worden
third-person singular: er/sie/es hatte erstritten
third-person singular: er/sie/es war erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es war erstritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erstritten
first-person singular: ich hätte erstritten
second-person plural: ihr hättet erstritten
second-person singular: du hättest erstritten
third-person plural: sie hätten erstritten
third-person plural: sie wären erstritten gewesen
third-person plural: sie wären erstritten worden
third-person singular: er/sie/es hätte erstritten
third-person singular: er/sie/es wäre erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erstritten worden

imperative · present

erstreiten Sie!
second-person plural: erstreitet!
second-person singular: erstreit!
second-person singular: erstreite!

indicative · present

first-person plural: wir erstreiten
first-person singular: ich erstreite
second-person plural: ihr erstreitet
second-person singular: du erstreitest
third-person plural: sie erstreiten
third-person plural: sie sind erstritten
third-person plural: sie werden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstreitet
third-person singular: er/sie/es ist erstritten
third-person singular: er/sie/es wird erstritten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstreiten
first-person singular: ich erstreite
second-person plural: ihr erstreitet
second-person singular: du erstreitest
third-person plural: sie erstreiten
third-person plural: sie seien erstritten
third-person plural: sie werden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstreite
third-person singular: er/sie/es sei erstritten
third-person singular: er/sie/es werde erstritten

Verb governance

accusativeetwas erstreiten

erstreiten

verb

Meanings

1.
etwas erhalten/gewinnen, indem man im Kampf (Streit, Prozess) Einsatz zeigt
- “„Wir wollen Bewahrenswertes erhalten, lebensbedrohende Risiken abwenden und Mut machen, Fortschritt zu erstreiten.“”
- “„Aus einem Titel soll eine Person vollstrecken, die diesen Titel nicht als Prozessstandschafter für den (derzeitigen) Inhaber der Forderung erstritten hat.“”
Englishto win, to obtain
Españolganar, obtener mediante lucha
Françaisgagner, obtenir par la lutte
Italianoottenere, guadagnare attraverso la lotta
Portuguêsganhar, obter através da luta
Русскийвыиграть, получить в результате борьбы
Türkçekazanmak, mücadele ile elde etmek
Українськавиграти, отримати через боротьбу
Ελληνικάκερδίζω, αποκτώ μέσω αγώνα
Tiếng Việtgiành được, đạt được qua đấu tranh
العربيةيفوز, يحصل من خلال الصراع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstreiten
first-person singular: ich werde erstreiten
second-person plural: ihr werdet erstreiten
second-person singular: du wirst erstreiten
third-person plural: sie werden erstreiten
third-person plural: sie werden erstritten sein
third-person plural: sie werden erstritten werden
third-person singular: er/sie/es wird erstreiten
third-person singular: er/sie/es wird erstritten sein
third-person singular: er/sie/es wird erstritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstreiten
first-person singular: ich werde erstreiten
second-person plural: ihr werdet erstreiten
second-person singular: du werdest erstreiten
third-person plural: sie werden erstreiten
third-person plural: sie werden erstritten sein
third-person plural: sie werden erstritten werden
third-person singular: er/sie/es werde erstreiten
third-person singular: er/sie/es werde erstritten sein
third-person singular: er/sie/es werde erstritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstreiten
first-person singular: ich würde erstreiten
second-person plural: ihr würdet erstreiten
second-person singular: du würdest erstreiten
third-person plural: sie würden erstreiten
third-person plural: sie würden erstritten sein
third-person plural: sie würden erstritten werden
third-person singular: er/sie/es würde erstreiten
third-person singular: er/sie/es würde erstritten sein
third-person singular: er/sie/es würde erstritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstritten haben
first-person singular: ich werde erstritten haben
second-person plural: ihr werdet erstritten haben
second-person singular: du wirst erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten gewesen sein
third-person plural: sie werden erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstritten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erstritten haben
third-person singular: er/sie/es wird erstritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstritten haben
first-person singular: ich werde erstritten haben
second-person plural: ihr werdet erstritten haben
second-person singular: du werdest erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten gewesen sein
third-person plural: sie werden erstritten haben
third-person plural: sie werden erstritten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstritten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erstritten haben
third-person singular: er/sie/es werde erstritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstritten haben
first-person singular: ich würde erstritten haben
second-person plural: ihr würdet erstritten haben
second-person singular: du würdest erstritten haben
third-person plural: sie würden erstritten gewesen sein
third-person plural: sie würden erstritten haben
third-person plural: sie würden erstritten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstritten gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erstritten haben
third-person singular: er/sie/es würde erstritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstritten
first-person singular: ich erstritt
second-person plural: ihr erstrittet
second-person singular: du erstrittest
second-person singular: du erstrittst
third-person plural: sie erstritten
third-person plural: sie waren erstritten
third-person plural: sie wurden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstritt
third-person singular: er/sie/es war erstritten
third-person singular: er/sie/es wurde erstritten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erstritten
first-person singular: ich erstritte
second-person plural: ihr erstrittet
second-person singular: du erstrittest
third-person plural: sie erstritten
third-person plural: sie wären erstritten
third-person plural: sie würden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstritte
third-person singular: er/sie/es wäre erstritten
third-person singular: er/sie/es würde erstritten

imperative · perfect

haben Sie erstritten!
second-person plural: habt erstritten!
second-person singular: habe erstritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erstritten
first-person singular: ich habe erstritten
second-person plural: ihr habt erstritten
second-person singular: du hast erstritten
third-person plural: sie haben erstritten
third-person plural: sie sind erstritten gewesen
third-person plural: sie sind erstritten worden
third-person singular: er/sie/es hat erstritten
third-person singular: er/sie/es ist erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erstritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erstritten
first-person singular: ich habe erstritten
second-person plural: ihr habet erstritten
second-person singular: du habest erstritten
third-person plural: sie haben erstritten
third-person plural: sie seien erstritten gewesen
third-person plural: sie seien erstritten worden
third-person singular: er/sie/es habe erstritten
third-person singular: er/sie/es sei erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erstritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erstritten
first-person singular: ich hatte erstritten
second-person plural: ihr hattet erstritten
second-person singular: du hattest erstritten
third-person plural: sie hatten erstritten
third-person plural: sie waren erstritten gewesen
third-person plural: sie waren erstritten worden
third-person singular: er/sie/es hatte erstritten
third-person singular: er/sie/es war erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es war erstritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erstritten
first-person singular: ich hätte erstritten
second-person plural: ihr hättet erstritten
second-person singular: du hättest erstritten
third-person plural: sie hätten erstritten
third-person plural: sie wären erstritten gewesen
third-person plural: sie wären erstritten worden
third-person singular: er/sie/es hätte erstritten
third-person singular: er/sie/es wäre erstritten gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erstritten worden

imperative · present

erstreiten Sie!
second-person plural: erstreitet!
second-person singular: erstreit!
second-person singular: erstreite!

indicative · present

first-person plural: wir erstreiten
first-person singular: ich erstreite
second-person plural: ihr erstreitet
second-person singular: du erstreitest
third-person plural: sie erstreiten
third-person plural: sie sind erstritten
third-person plural: sie werden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstreitet
third-person singular: er/sie/es ist erstritten
third-person singular: er/sie/es wird erstritten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstreiten
first-person singular: ich erstreite
second-person plural: ihr erstreitet
second-person singular: du erstreitest
third-person plural: sie erstreiten
third-person plural: sie seien erstritten
third-person plural: sie werden erstritten
third-person singular: er/sie/es erstreite
third-person singular: er/sie/es sei erstritten
third-person singular: er/sie/es werde erstritten

Verb governance

accusativeetwas erstreiten