erstrahlen — German Dictionary

erstrahlen

verb

Meanings

1.
sich mit einem Schein, Glanz (Strahlen) zeigen
- “Nach der Renovierung erstrahlte die Basilika in alter Pracht.”
- “In dunkler Nacht erstrahlen vor ihnen mit einem Mal die Lichter eines prächtigen Schlosses.”
- “Er liebt es, wenn ihr wunderbares Lächeln erstrahlt.”
intransitive
Englishto shine, to radiate
Españolbrillar, resplandecer
Françaisbriller, resplendir, rayonner
Italianorifulgere, splendere, risplendere
Portuguêsbrilhar, resplandecer
Русскийсиять, излучать
Türkçeparlamak, ışıldamak
Українськасіяти, випромінювати
Ελληνικάλάμπω, ακτινοβολώ
Tiếng Việttỏa sáng, sáng rực
العربيةيتألق, يشرق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstrahlen
first-person singular: ich werde erstrahlen
second-person plural: ihr werdet erstrahlen
second-person singular: du wirst erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt werden
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlen
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstrahlen
first-person singular: ich werde erstrahlen
second-person plural: ihr werdet erstrahlen
second-person singular: du werdest erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt werden
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlen
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstrahlen
first-person singular: ich würde erstrahlen
second-person plural: ihr würdet erstrahlen
second-person singular: du würdest erstrahlen
third-person plural: sie würden erstrahlen
third-person plural: sie würden erstrahlt sein
third-person plural: sie würden erstrahlt werden
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlen
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstrahlt sein
first-person singular: ich werde erstrahlt sein
second-person plural: ihr werdet erstrahlt sein
second-person singular: du wirst erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstrahlt sein
first-person singular: ich werde erstrahlt sein
second-person plural: ihr werdet erstrahlt sein
second-person singular: du werdest erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstrahlt sein
first-person singular: ich würde erstrahlt sein
second-person plural: ihr würdet erstrahlt sein
second-person singular: du würdest erstrahlt sein
third-person plural: sie würden erstrahlt gewesen sein
third-person plural: sie würden erstrahlt sein
third-person plural: sie würden erstrahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstrahlten
first-person singular: ich erstrahlte
second-person plural: ihr erstrahltet
second-person singular: du erstrahltest
third-person plural: sie erstrahlten
third-person plural: sie waren erstrahlt
third-person plural: sie wurden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahlte
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt
third-person singular: er/sie/es wurde erstrahlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erstrahlten
first-person singular: ich erstrahlte
second-person plural: ihr erstrahltet
second-person singular: du erstrahltest
third-person plural: sie erstrahlten
third-person plural: sie wären erstrahlt
third-person plural: sie würden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahlte
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt

imperative · perfect

seien Sie erstrahlt!
second-person plural: seid erstrahlt!
second-person singular: sei erstrahlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind erstrahlt
first-person singular: ich bin erstrahlt
second-person plural: ihr seid erstrahlt
second-person singular: du bist erstrahlt
third-person plural: sie sind erstrahlt
third-person plural: sie sind erstrahlt gewesen
third-person plural: sie sind erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien erstrahlt
first-person singular: ich sei erstrahlt
second-person plural: ihr seiet erstrahlt
second-person singular: du seiest erstrahlt
second-person singular: du seist erstrahlt
third-person plural: sie seien erstrahlt
third-person plural: sie seien erstrahlt gewesen
third-person plural: sie seien erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren erstrahlt
first-person singular: ich war erstrahlt
second-person plural: ihr wart erstrahlt
second-person singular: du warst erstrahlt
third-person plural: sie waren erstrahlt
third-person plural: sie waren erstrahlt gewesen
third-person plural: sie waren erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären erstrahlt
first-person singular: ich wäre erstrahlt
second-person plural: ihr wäret erstrahlt
second-person plural: ihr wärt erstrahlt
second-person singular: du wärest erstrahlt
second-person singular: du wärst erstrahlt
third-person plural: sie wären erstrahlt
third-person plural: sie wären erstrahlt gewesen
third-person plural: sie wären erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt worden

imperative · present

erstrahlen Sie!
second-person plural: erstrahlt!
second-person singular: erstrahl!
second-person singular: erstrahle!

indicative · present

first-person plural: wir erstrahlen
first-person singular: ich erstrahle
second-person plural: ihr erstrahlt
second-person singular: du erstrahlst
third-person plural: sie erstrahlen
third-person plural: sie sind erstrahlt
third-person plural: sie werden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahlt
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstrahlen
first-person singular: ich erstrahle
second-person plural: ihr erstrahlet
second-person singular: du erstrahlest
third-person plural: sie erstrahlen
third-person plural: sie seien erstrahlt
third-person plural: sie werden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahle
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt

erstrahlen

verb

Meanings

1.
sich mit einem Schein, Glanz (Strahlen) zeigen
- “Nach der Renovierung erstrahlte die Basilika in alter Pracht.”
- “In dunkler Nacht erstrahlen vor ihnen mit einem Mal die Lichter eines prächtigen Schlosses.”
- “Er liebt es, wenn ihr wunderbares Lächeln erstrahlt.”
intransitive
Englishto shine, to radiate
Españolbrillar, resplandecer
Françaisbriller, resplendir, rayonner
Italianorifulgere, splendere, risplendere
Portuguêsbrilhar, resplandecer
Русскийсиять, излучать
Türkçeparlamak, ışıldamak
Українськасіяти, випромінювати
Ελληνικάλάμπω, ακτινοβολώ
Tiếng Việttỏa sáng, sáng rực
العربيةيتألق, يشرق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstrahlen
first-person singular: ich werde erstrahlen
second-person plural: ihr werdet erstrahlen
second-person singular: du wirst erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt werden
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlen
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstrahlen
first-person singular: ich werde erstrahlen
second-person plural: ihr werdet erstrahlen
second-person singular: du werdest erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlen
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt werden
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlen
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstrahlen
first-person singular: ich würde erstrahlen
second-person plural: ihr würdet erstrahlen
second-person singular: du würdest erstrahlen
third-person plural: sie würden erstrahlen
third-person plural: sie würden erstrahlt sein
third-person plural: sie würden erstrahlt werden
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlen
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstrahlt sein
first-person singular: ich werde erstrahlt sein
second-person plural: ihr werdet erstrahlt sein
second-person singular: du wirst erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstrahlt sein
first-person singular: ich werde erstrahlt sein
second-person plural: ihr werdet erstrahlt sein
second-person singular: du werdest erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden erstrahlt sein
third-person plural: sie werden erstrahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstrahlt sein
first-person singular: ich würde erstrahlt sein
second-person plural: ihr würdet erstrahlt sein
second-person singular: du würdest erstrahlt sein
third-person plural: sie würden erstrahlt gewesen sein
third-person plural: sie würden erstrahlt sein
third-person plural: sie würden erstrahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstrahlten
first-person singular: ich erstrahlte
second-person plural: ihr erstrahltet
second-person singular: du erstrahltest
third-person plural: sie erstrahlten
third-person plural: sie waren erstrahlt
third-person plural: sie wurden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahlte
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt
third-person singular: er/sie/es wurde erstrahlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erstrahlten
first-person singular: ich erstrahlte
second-person plural: ihr erstrahltet
second-person singular: du erstrahltest
third-person plural: sie erstrahlten
third-person plural: sie wären erstrahlt
third-person plural: sie würden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahlte
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt
third-person singular: er/sie/es würde erstrahlt

imperative · perfect

seien Sie erstrahlt!
second-person plural: seid erstrahlt!
second-person singular: sei erstrahlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind erstrahlt
first-person singular: ich bin erstrahlt
second-person plural: ihr seid erstrahlt
second-person singular: du bist erstrahlt
third-person plural: sie sind erstrahlt
third-person plural: sie sind erstrahlt gewesen
third-person plural: sie sind erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien erstrahlt
first-person singular: ich sei erstrahlt
second-person plural: ihr seiet erstrahlt
second-person singular: du seiest erstrahlt
second-person singular: du seist erstrahlt
third-person plural: sie seien erstrahlt
third-person plural: sie seien erstrahlt gewesen
third-person plural: sie seien erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren erstrahlt
first-person singular: ich war erstrahlt
second-person plural: ihr wart erstrahlt
second-person singular: du warst erstrahlt
third-person plural: sie waren erstrahlt
third-person plural: sie waren erstrahlt gewesen
third-person plural: sie waren erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erstrahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären erstrahlt
first-person singular: ich wäre erstrahlt
second-person plural: ihr wäret erstrahlt
second-person plural: ihr wärt erstrahlt
second-person singular: du wärest erstrahlt
second-person singular: du wärst erstrahlt
third-person plural: sie wären erstrahlt
third-person plural: sie wären erstrahlt gewesen
third-person plural: sie wären erstrahlt worden
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erstrahlt worden

imperative · present

erstrahlen Sie!
second-person plural: erstrahlt!
second-person singular: erstrahl!
second-person singular: erstrahle!

indicative · present

first-person plural: wir erstrahlen
first-person singular: ich erstrahle
second-person plural: ihr erstrahlt
second-person singular: du erstrahlst
third-person plural: sie erstrahlen
third-person plural: sie sind erstrahlt
third-person plural: sie werden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahlt
third-person singular: er/sie/es ist erstrahlt
third-person singular: er/sie/es wird erstrahlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstrahlen
first-person singular: ich erstrahle
second-person plural: ihr erstrahlet
second-person singular: du erstrahlest
third-person plural: sie erstrahlen
third-person plural: sie seien erstrahlt
third-person plural: sie werden erstrahlt
third-person singular: er/sie/es erstrahle
third-person singular: er/sie/es sei erstrahlt
third-person singular: er/sie/es werde erstrahlt