das ersticktes Matt

Meanings

1. 1.

   ein Schach durch einen Springer, dem der König weder durch Schlagen des schachbietenden Springers noch durch Wegziehen entkommen kann, weil alle Fluchtfelder durch eigene Figuren besetzt sind

   • “Dem erstickten Matt ging ein feines Damenopfer voraus, das Weiß dazu zwang, das letzte freie Feld für den König durch den Turm zu verstellen.”
   • “Das erstickte Matt ist die große Stunde des Springers, denn nur er kann ja über andere Figuren hinweg Matt setzen.”
   • “Ein einzelner Springer kann nur über einen Bauern triumphieren, wenn dieser Bauer ein Randbauer ist und dessen König vor dem Bauern gefangen ist. Warum? Weil der Randbauer in gewissen, seltenen Fällen, erstickte Matts erlaubt.”
   • “Erstickte Matts kommen auch vor, aber die Bedingungen dafür sind sehr speziell - das muss man als Anfänger nicht als erstes lernen.”

   Englishsmothered mate, suffocated checkmate, stifled checkmate

   Españolmate de la coz, jaque mate asfixiado, jaque mate sofocado

   Françaismat à l'étouffée, échec étouffé, échec suffocant

   Italianomatto affogato, scacco matto soffocato, scacco matto asfissiante

   Portuguêsxeque-mate sufocado, xeque-mate asfixiado

   Русскийспёртый мат, удушающий мат, мат с удушением

   Türkçeboğulmuş mat, boğucu mat

   Українськазадушений мат, мат, що задушує

   Ελληνικάστραγγαλισμένο ματ, πνιγμένο ματ

   Tiếng Việtchiếu hết ngạt thở, chiếu hết bị bóp nghẹt

   العربيةمات مختنق, مات خنق