Meanings
- 1.
sorgenvoll erwarten
- “„Ein schallendes Gelächter unterbrach Wirtzens Rede, die sich anfänglich einiger Aufmerksamkeit erfreut hatte; nur drei oder vier ältere Hähne, welche die Heimkehr ersorgen mochten, schienen der Sache reiflicher nachzudenken, bis auch sie das Unwahrscheinliche einsahen und den Propheten weiter keines Blickes würdigten.“”
Swiss Standard GermanoutdatedEnglishto anticipate with concern, to await with worryEspañolesperar con preocupación, preocuparse porFrançaisattendre, espérer, attendre avec inquiétude, s'inquiéter deItalianoaspettare con preoccupazione, essere in ansia perPortuguêsaguardar com preocupação, preocupar-se comРусскийожидать с беспокойством, волноваться оTürkçekaygıyla beklemek, endişelenmekУкраїнськаочікувати з тривогою, переживати заΕλληνικάπεριμένω με ανησυχία, ανησυχώ γιαTiếng Việtchờ đợi với lo lắng, lo lắng vềالعربيةانتظار بقلق, القلق بشأن- Oberbegriffe
- warten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ersorge |
| du | ersorgst |
| er/sie/es | ersorgt |
| wir | ersorgen |
| ihr | ersorgt |
| sie | ersorgen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ersorgt |
| du | hattest ersorgt |
| er/sie/es | hatte ersorgt |
| wir | hatten ersorgt |
| ihr | hattet ersorgt |
| sie | hatten ersorgt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war ersorgt worden |
| du | warst ersorgt worden |
| er/sie/es | war ersorgt worden |
| wir | waren ersorgt worden |
| ihr | wart ersorgt worden |
| sie | waren ersorgt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ersorgt |
| du | hättest ersorgt |
| er/sie/es | hätte ersorgt |
| wir | hätten ersorgt |
| ihr | hättet ersorgt |
| sie | hätten ersorgt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre ersorgt worden |
| du | wärest ersorgt worden |
| du | wärst ersorgt worden |
| er/sie/es | wäre ersorgt worden |
| wir | wären ersorgt worden |
| ihr | wäret ersorgt worden |
| ihr | wärt ersorgt worden |
| sie | wären ersorgt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ersorgte |
| du | ersorgtest |
| er/sie/es | ersorgte |
| wir | ersorgten |
| ihr | ersorgtet |
| sie | ersorgten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde ersorgt |
| du | wurdest ersorgt |
| er/sie/es | wurde ersorgt |
| wir | wurden ersorgt |
| ihr | wurdet ersorgt |
| sie | wurden ersorgt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ersorgte |
| du | ersorgtest |
| er/sie/es | ersorgte |
| wir | ersorgten |
| ihr | ersorgtet |
| sie | ersorgten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ersorgt |
| du | würdest ersorgt |
| er/sie/es | würde ersorgt |
| wir | würden ersorgt |
| ihr | würdet ersorgt |
| sie | würden ersorgt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ersorgt |
| du | hast ersorgt |
| er/sie/es | hat ersorgt |
| wir | haben ersorgt |
| ihr | habt ersorgt |
| sie | haben ersorgt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin ersorgt worden |
| du | bist ersorgt worden |
| er/sie/es | ist ersorgt worden |
| wir | sind ersorgt worden |
| ihr | seid ersorgt worden |
| sie | sind ersorgt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ersorgt |
| du | habest ersorgt |
| er/sie/es | habe ersorgt |
| wir | haben ersorgt |
| ihr | habet ersorgt |
| sie | haben ersorgt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei ersorgt worden |
| du | seiest ersorgt worden |
| du | seist ersorgt worden |
| er/sie/es | sei ersorgt worden |
| wir | seien ersorgt worden |
| ihr | seiet ersorgt worden |
| sie | seien ersorgt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ersorgt!(uncommon) |
| — | habt ersorgt!(uncommon) |
| — | haben Sie ersorgt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei ersorgt worden!(uncommon) |
| — | seid ersorgt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie ersorgt worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ersorge |
| du | ersorgst |
| er/sie/es | ersorgt |
| wir | ersorgen |
| ihr | ersorgt |
| sie | ersorgen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ersorgt |
| du | wirst ersorgt |
| er/sie/es | wird ersorgt |
| wir | werden ersorgt |
| ihr | werdet ersorgt |
| sie | werden ersorgt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ersorge |
| du | ersorgest |
| er/sie/es | ersorge |
| wir | ersorgen |
| ihr | ersorget |
| sie | ersorgen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ersorgt |
| du | werdest ersorgt |
| er/sie/es | werde ersorgt |
| wir | werden ersorgt |
| ihr | werdet ersorgt |
| sie | werden ersorgt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ersorg! |
| — | ersorge! |
| — | ersorgt! |
| — | ersorgen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde ersorgt!(uncommon) |
| — | werdet ersorgt!(uncommon) |
| — | werden Sie ersorgt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ersorgen |
| du | wirst ersorgen |
| er/sie/es | wird ersorgen |
| wir | werden ersorgen |
| ihr | werdet ersorgen |
| sie | werden ersorgen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ersorgt werden |
| du | wirst ersorgt werden |
| er/sie/es | wird ersorgt werden |
| wir | werden ersorgt werden |
| ihr | werdet ersorgt werden |
| sie | werden ersorgt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ersorgen |
| du | werdest ersorgen |
| er/sie/es | werde ersorgen |
| wir | werden ersorgen |
| ihr | werdet ersorgen |
| sie | werden ersorgen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ersorgt werden |
| du | werdest ersorgt werden |
| er/sie/es | werde ersorgt werden |
| wir | werden ersorgt werden |
| ihr | werdet ersorgt werden |
| sie | werden ersorgt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ersorgen |
| du | würdest ersorgen |
| er/sie/es | würde ersorgen |
| wir | würden ersorgen |
| ihr | würdet ersorgen |
| sie | würden ersorgen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ersorgt werden |
| du | würdest ersorgt werden |
| er/sie/es | würde ersorgt werden |
| wir | würden ersorgt werden |
| ihr | würdet ersorgt werden |
| sie | würden ersorgt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ersorgt haben |
| du | wirst ersorgt haben |
| er/sie/es | wird ersorgt haben |
| wir | werden ersorgt haben |
| ihr | werdet ersorgt haben |
| sie | werden ersorgt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ersorgt worden sein |
| du | wirst ersorgt worden sein |
| er/sie/es | wird ersorgt worden sein |
| wir | werden ersorgt worden sein |
| ihr | werdet ersorgt worden sein |
| sie | werden ersorgt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ersorgt haben |
| du | werdest ersorgt haben |
| er/sie/es | werde ersorgt haben |
| wir | werden ersorgt haben |
| ihr | werdet ersorgt haben |
| sie | werden ersorgt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ersorgt worden sein |
| du | werdest ersorgt worden sein |
| er/sie/es | werde ersorgt worden sein |
| wir | werden ersorgt worden sein |
| ihr | werdet ersorgt worden sein |
| sie | werden ersorgt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ersorgt haben |
| du | würdest ersorgt haben |
| er/sie/es | würde ersorgt haben |
| wir | würden ersorgt haben |
| ihr | würdet ersorgt haben |
| sie | würden ersorgt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ersorgt worden sein |
| du | würdest ersorgt worden sein |
| er/sie/es | würde ersorgt worden sein |
| wir | würden ersorgt worden sein |
| ihr | würdet ersorgt worden sein |
| sie | würden ersorgt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II