erschmecken — German Dictionary

erschmecken

verb

Meanings

1.
mit Nase und Zunge eine (geschmackliche) Note (einen Geschmack) herausspüren (herausschmecken)
- “Mit Kindern kann man spielerisch Nahrungsmittel erriechen und erschmecken, um die Wahrnehmung zu trainieren.”
- “„Als meine Geschmacksknospen die köstliche Zusammensetzung erschmeckten, konnte ich mir ein leises Stöhnen nicht verkneifen.“”
- “Kannst du auch die Lage des Weins erschmecken?”
transitive
Englishto taste, to discern
Españolsaborear, distinguir sabores
Françaisgoûter, déceler des saveurs
Italianoassaporare, distinguere i sapori
Portuguêssaborear, perceber sabores
Русскийпробовать, различать вкусы
Türkçetadına bakmak, tatları ayırt etmek
Українськасмакувати, виявляти смаки
Ελληνικάγευστικά, διακρίνω γεύσεις
Tiếng Việtnếm, phân biệt hương vị
العربيةتذوق, تمييز النكهات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erschmecken
first-person singular: ich werde erschmecken
second-person plural: ihr werdet erschmecken
second-person singular: du wirst erschmecken
third-person plural: sie werden erschmecken
third-person plural: sie werden erschmeckt sein
third-person plural: sie werden erschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es wird erschmecken
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erschmecken
first-person singular: ich werde erschmecken
second-person plural: ihr werdet erschmecken
second-person singular: du werdest erschmecken
third-person plural: sie werden erschmecken
third-person plural: sie werden erschmeckt sein
third-person plural: sie werden erschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es werde erschmecken
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erschmecken
first-person singular: ich würde erschmecken
second-person plural: ihr würdet erschmecken
second-person singular: du würdest erschmecken
third-person plural: sie würden erschmecken
third-person plural: sie würden erschmeckt sein
third-person plural: sie würden erschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es würde erschmecken
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erschmeckt haben
first-person singular: ich werde erschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet erschmeckt haben
second-person singular: du wirst erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erschmeckt haben
first-person singular: ich werde erschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet erschmeckt haben
second-person singular: du werdest erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erschmeckt haben
first-person singular: ich würde erschmeckt haben
second-person plural: ihr würdet erschmeckt haben
second-person singular: du würdest erschmeckt haben
third-person plural: sie würden erschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie würden erschmeckt haben
third-person plural: sie würden erschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erschmeckten
first-person singular: ich erschmeckte
second-person plural: ihr erschmecktet
second-person singular: du erschmecktest
third-person plural: sie erschmeckten
third-person plural: sie waren erschmeckt
third-person plural: sie wurden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmeckte
third-person singular: er/sie/es war erschmeckt
third-person singular: er/sie/es wurde erschmeckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erschmeckten
first-person singular: ich erschmeckte
second-person plural: ihr erschmecktet
second-person singular: du erschmecktest
third-person plural: sie erschmeckten
third-person plural: sie wären erschmeckt
third-person plural: sie würden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmeckte
third-person singular: er/sie/es wäre erschmeckt
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt

imperative · perfect

haben Sie erschmeckt!
second-person plural: habt erschmeckt!
second-person singular: habe erschmeckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erschmeckt
first-person singular: ich habe erschmeckt
second-person plural: ihr habt erschmeckt
second-person singular: du hast erschmeckt
third-person plural: sie haben erschmeckt
third-person plural: sie sind erschmeckt gewesen
third-person plural: sie sind erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hat erschmeckt
third-person singular: er/sie/es ist erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erschmeckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erschmeckt
first-person singular: ich habe erschmeckt
second-person plural: ihr habet erschmeckt
second-person singular: du habest erschmeckt
third-person plural: sie haben erschmeckt
third-person plural: sie seien erschmeckt gewesen
third-person plural: sie seien erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es habe erschmeckt
third-person singular: er/sie/es sei erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erschmeckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erschmeckt
first-person singular: ich hatte erschmeckt
second-person plural: ihr hattet erschmeckt
second-person singular: du hattest erschmeckt
third-person plural: sie hatten erschmeckt
third-person plural: sie waren erschmeckt gewesen
third-person plural: sie waren erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte erschmeckt
third-person singular: er/sie/es war erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erschmeckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erschmeckt
first-person singular: ich hätte erschmeckt
second-person plural: ihr hättet erschmeckt
second-person singular: du hättest erschmeckt
third-person plural: sie hätten erschmeckt
third-person plural: sie wären erschmeckt gewesen
third-person plural: sie wären erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte erschmeckt
third-person singular: er/sie/es wäre erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erschmeckt worden

imperative · present

erschmecken Sie!
second-person plural: erschmeckt!
second-person singular: erschmeck!
second-person singular: erschmecke!

indicative · present

first-person plural: wir erschmecken
first-person singular: ich erschmecke
second-person plural: ihr erschmeckt
second-person singular: du erschmeckst
third-person plural: sie erschmecken
third-person plural: sie sind erschmeckt
third-person plural: sie werden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmeckt
third-person singular: er/sie/es ist erschmeckt
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erschmecken
first-person singular: ich erschmecke
second-person plural: ihr erschmecket
second-person singular: du erschmeckest
third-person plural: sie erschmecken
third-person plural: sie seien erschmeckt
third-person plural: sie werden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmecke
third-person singular: er/sie/es sei erschmeckt
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt

Verb governance

accusativeetwas erschmecken

erschmecken

verb

Meanings

1.
mit Nase und Zunge eine (geschmackliche) Note (einen Geschmack) herausspüren (herausschmecken)
- “Mit Kindern kann man spielerisch Nahrungsmittel erriechen und erschmecken, um die Wahrnehmung zu trainieren.”
- “„Als meine Geschmacksknospen die köstliche Zusammensetzung erschmeckten, konnte ich mir ein leises Stöhnen nicht verkneifen.“”
- “Kannst du auch die Lage des Weins erschmecken?”
transitive
Englishto taste, to discern
Españolsaborear, distinguir sabores
Françaisgoûter, déceler des saveurs
Italianoassaporare, distinguere i sapori
Portuguêssaborear, perceber sabores
Русскийпробовать, различать вкусы
Türkçetadına bakmak, tatları ayırt etmek
Українськасмакувати, виявляти смаки
Ελληνικάγευστικά, διακρίνω γεύσεις
Tiếng Việtnếm, phân biệt hương vị
العربيةتذوق, تمييز النكهات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erschmecken
first-person singular: ich werde erschmecken
second-person plural: ihr werdet erschmecken
second-person singular: du wirst erschmecken
third-person plural: sie werden erschmecken
third-person plural: sie werden erschmeckt sein
third-person plural: sie werden erschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es wird erschmecken
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erschmecken
first-person singular: ich werde erschmecken
second-person plural: ihr werdet erschmecken
second-person singular: du werdest erschmecken
third-person plural: sie werden erschmecken
third-person plural: sie werden erschmeckt sein
third-person plural: sie werden erschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es werde erschmecken
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erschmecken
first-person singular: ich würde erschmecken
second-person plural: ihr würdet erschmecken
second-person singular: du würdest erschmecken
third-person plural: sie würden erschmecken
third-person plural: sie würden erschmeckt sein
third-person plural: sie würden erschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es würde erschmecken
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erschmeckt haben
first-person singular: ich werde erschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet erschmeckt haben
second-person singular: du wirst erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erschmeckt haben
first-person singular: ich werde erschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet erschmeckt haben
second-person singular: du werdest erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden erschmeckt haben
third-person plural: sie werden erschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erschmeckt haben
first-person singular: ich würde erschmeckt haben
second-person plural: ihr würdet erschmeckt haben
second-person singular: du würdest erschmeckt haben
third-person plural: sie würden erschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie würden erschmeckt haben
third-person plural: sie würden erschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erschmeckten
first-person singular: ich erschmeckte
second-person plural: ihr erschmecktet
second-person singular: du erschmecktest
third-person plural: sie erschmeckten
third-person plural: sie waren erschmeckt
third-person plural: sie wurden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmeckte
third-person singular: er/sie/es war erschmeckt
third-person singular: er/sie/es wurde erschmeckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erschmeckten
first-person singular: ich erschmeckte
second-person plural: ihr erschmecktet
second-person singular: du erschmecktest
third-person plural: sie erschmeckten
third-person plural: sie wären erschmeckt
third-person plural: sie würden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmeckte
third-person singular: er/sie/es wäre erschmeckt
third-person singular: er/sie/es würde erschmeckt

imperative · perfect

haben Sie erschmeckt!
second-person plural: habt erschmeckt!
second-person singular: habe erschmeckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erschmeckt
first-person singular: ich habe erschmeckt
second-person plural: ihr habt erschmeckt
second-person singular: du hast erschmeckt
third-person plural: sie haben erschmeckt
third-person plural: sie sind erschmeckt gewesen
third-person plural: sie sind erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hat erschmeckt
third-person singular: er/sie/es ist erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erschmeckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erschmeckt
first-person singular: ich habe erschmeckt
second-person plural: ihr habet erschmeckt
second-person singular: du habest erschmeckt
third-person plural: sie haben erschmeckt
third-person plural: sie seien erschmeckt gewesen
third-person plural: sie seien erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es habe erschmeckt
third-person singular: er/sie/es sei erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erschmeckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erschmeckt
first-person singular: ich hatte erschmeckt
second-person plural: ihr hattet erschmeckt
second-person singular: du hattest erschmeckt
third-person plural: sie hatten erschmeckt
third-person plural: sie waren erschmeckt gewesen
third-person plural: sie waren erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte erschmeckt
third-person singular: er/sie/es war erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erschmeckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erschmeckt
first-person singular: ich hätte erschmeckt
second-person plural: ihr hättet erschmeckt
second-person singular: du hättest erschmeckt
third-person plural: sie hätten erschmeckt
third-person plural: sie wären erschmeckt gewesen
third-person plural: sie wären erschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte erschmeckt
third-person singular: er/sie/es wäre erschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erschmeckt worden

imperative · present

erschmecken Sie!
second-person plural: erschmeckt!
second-person singular: erschmeck!
second-person singular: erschmecke!

indicative · present

first-person plural: wir erschmecken
first-person singular: ich erschmecke
second-person plural: ihr erschmeckt
second-person singular: du erschmeckst
third-person plural: sie erschmecken
third-person plural: sie sind erschmeckt
third-person plural: sie werden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmeckt
third-person singular: er/sie/es ist erschmeckt
third-person singular: er/sie/es wird erschmeckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erschmecken
first-person singular: ich erschmecke
second-person plural: ihr erschmecket
second-person singular: du erschmeckest
third-person plural: sie erschmecken
third-person plural: sie seien erschmeckt
third-person plural: sie werden erschmeckt
third-person singular: er/sie/es erschmecke
third-person singular: er/sie/es sei erschmeckt
third-person singular: er/sie/es werde erschmeckt

Verb governance

accusativeetwas erschmecken