erschleichen — German Dictionary

erschleichen

verb

Meanings

1.
materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen
- “Ich soll Sozialleistungen erschlichen haben.”
Englishto obtain by deception, to acquire through fraud
Españolobtener mediante fraude, adquirir a través de engaño
Françaiscapter, obtenir par fraude, acquérir par tromperie
Italianoottenere con frode, acquisire tramite inganno
Portuguêsobter por fraude, adquirir através de engano
Русскийполучить мошенническим путем, приобрести обманом
Türkçedolandırıcılıkla elde etmek, aldatmayla kazanmak
Українськаотримати шахрайством, набути через обман
Ελληνικάνα αποκτήσει με απάτη, να αποκτήσει μέσω εξαπάτησης
Tiếng Việtđạt được bằng gian lận, có được qua lừa dối
العربيةالحصول على طريق الاحتيال, الاكتساب من خلال الخداع
2.
unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen
- “Der Angeklagte erschlich sich das Vertrauen des Opfers.”
Englishto obtain by deception
Españolganar favor mediante engaño
Françaisgagner la faveur par tromperie
Italianoottenere favori tramite inganno
Portuguêsganhar favor através de engano
Русскийзавоевать доверие обманом
Türkçealdatmayla güven kazanmak
Українськаздобути прихильність через обман
Ελληνικάνα κερδίσει εύνοια μέσω εξαπάτησης
Tiếng Việtđạt được sự ủng hộ bằng cách lừa dối
العربيةكسب الثقة من خلال الخداع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erschleichen
first-person singular: ich werde erschleichen
second-person plural: ihr werdet erschleichen
second-person singular: du wirst erschleichen
third-person plural: sie werden erschleichen
third-person plural: sie werden erschlichen sein
third-person plural: sie werden erschlichen werden
third-person singular: er/sie/es wird erschleichen
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen sein
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erschleichen
first-person singular: ich werde erschleichen
second-person plural: ihr werdet erschleichen
second-person singular: du werdest erschleichen
third-person plural: sie werden erschleichen
third-person plural: sie werden erschlichen sein
third-person plural: sie werden erschlichen werden
third-person singular: er/sie/es werde erschleichen
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen sein
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erschleichen
first-person singular: ich würde erschleichen
second-person plural: ihr würdet erschleichen
second-person singular: du würdest erschleichen
third-person plural: sie würden erschleichen
third-person plural: sie würden erschlichen sein
third-person plural: sie würden erschlichen werden
third-person singular: er/sie/es würde erschleichen
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen sein
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erschlichen haben
first-person singular: ich werde erschlichen haben
second-person plural: ihr werdet erschlichen haben
second-person singular: du wirst erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen gewesen sein
third-person plural: sie werden erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen haben
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erschlichen haben
first-person singular: ich werde erschlichen haben
second-person plural: ihr werdet erschlichen haben
second-person singular: du werdest erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen gewesen sein
third-person plural: sie werden erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen haben
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erschlichen haben
first-person singular: ich würde erschlichen haben
second-person plural: ihr würdet erschlichen haben
second-person singular: du würdest erschlichen haben
third-person plural: sie würden erschlichen gewesen sein
third-person plural: sie würden erschlichen haben
third-person plural: sie würden erschlichen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen haben
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erschlichen
first-person singular: ich erschlich
second-person plural: ihr erschlicht
second-person singular: du erschlichst
third-person plural: sie erschlichen
third-person plural: sie waren erschlichen
third-person plural: sie wurden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschlich
third-person singular: er/sie/es war erschlichen
third-person singular: er/sie/es wurde erschlichen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erschlichen
first-person singular: ich erschliche
second-person plural: ihr erschlichet
second-person singular: du erschlichest
third-person plural: sie erschlichen
third-person plural: sie wären erschlichen
third-person plural: sie würden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschliche
third-person singular: er/sie/es wäre erschlichen
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen

imperative · perfect

haben Sie erschlichen!
second-person plural: habt erschlichen!
second-person singular: habe erschlichen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erschlichen
first-person singular: ich habe erschlichen
second-person plural: ihr habt erschlichen
second-person singular: du hast erschlichen
third-person plural: sie haben erschlichen
third-person plural: sie sind erschlichen gewesen
third-person plural: sie sind erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es hat erschlichen
third-person singular: er/sie/es ist erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erschlichen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erschlichen
first-person singular: ich habe erschlichen
second-person plural: ihr habet erschlichen
second-person singular: du habest erschlichen
third-person plural: sie haben erschlichen
third-person plural: sie seien erschlichen gewesen
third-person plural: sie seien erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es habe erschlichen
third-person singular: er/sie/es sei erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erschlichen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erschlichen
first-person singular: ich hatte erschlichen
second-person plural: ihr hattet erschlichen
second-person singular: du hattest erschlichen
third-person plural: sie hatten erschlichen
third-person plural: sie waren erschlichen gewesen
third-person plural: sie waren erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es hatte erschlichen
third-person singular: er/sie/es war erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es war erschlichen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erschlichen
first-person singular: ich hätte erschlichen
second-person plural: ihr hättet erschlichen
second-person singular: du hättest erschlichen
third-person plural: sie hätten erschlichen
third-person plural: sie wären erschlichen gewesen
third-person plural: sie wären erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es hätte erschlichen
third-person singular: er/sie/es wäre erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erschlichen worden

imperative · present

erschleichen Sie!
second-person plural: erschleicht!
second-person singular: erschleich!
second-person singular: erschleiche!

indicative · present

first-person plural: wir erschleichen
first-person singular: ich erschleiche
second-person plural: ihr erschleicht
second-person singular: du erschleichst
third-person plural: sie erschleichen
third-person plural: sie sind erschlichen
third-person plural: sie werden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschleicht
third-person singular: er/sie/es ist erschlichen
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erschleichen
first-person singular: ich erschleiche
second-person plural: ihr erschleichet
second-person singular: du erschleichest
third-person plural: sie erschleichen
third-person plural: sie seien erschlichen
third-person plural: sie werden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschleiche
third-person singular: er/sie/es sei erschlichen
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen

Verb governance

accusative(reflexive)sich das Vertrauen erschleichen
accusativematerielle und andere Rechtsgüter erschleichen

erschleichen

verb

Meanings

1.
materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen
- “Ich soll Sozialleistungen erschlichen haben.”
Englishto obtain by deception, to acquire through fraud
Españolobtener mediante fraude, adquirir a través de engaño
Françaiscapter, obtenir par fraude, acquérir par tromperie
Italianoottenere con frode, acquisire tramite inganno
Portuguêsobter por fraude, adquirir através de engano
Русскийполучить мошенническим путем, приобрести обманом
Türkçedolandırıcılıkla elde etmek, aldatmayla kazanmak
Українськаотримати шахрайством, набути через обман
Ελληνικάνα αποκτήσει με απάτη, να αποκτήσει μέσω εξαπάτησης
Tiếng Việtđạt được bằng gian lận, có được qua lừa dối
العربيةالحصول على طريق الاحتيال, الاكتساب من خلال الخداع
2.
unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen
- “Der Angeklagte erschlich sich das Vertrauen des Opfers.”
Englishto obtain by deception
Españolganar favor mediante engaño
Françaisgagner la faveur par tromperie
Italianoottenere favori tramite inganno
Portuguêsganhar favor através de engano
Русскийзавоевать доверие обманом
Türkçealdatmayla güven kazanmak
Українськаздобути прихильність через обман
Ελληνικάνα κερδίσει εύνοια μέσω εξαπάτησης
Tiếng Việtđạt được sự ủng hộ bằng cách lừa dối
العربيةكسب الثقة من خلال الخداع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erschleichen
first-person singular: ich werde erschleichen
second-person plural: ihr werdet erschleichen
second-person singular: du wirst erschleichen
third-person plural: sie werden erschleichen
third-person plural: sie werden erschlichen sein
third-person plural: sie werden erschlichen werden
third-person singular: er/sie/es wird erschleichen
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen sein
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erschleichen
first-person singular: ich werde erschleichen
second-person plural: ihr werdet erschleichen
second-person singular: du werdest erschleichen
third-person plural: sie werden erschleichen
third-person plural: sie werden erschlichen sein
third-person plural: sie werden erschlichen werden
third-person singular: er/sie/es werde erschleichen
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen sein
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erschleichen
first-person singular: ich würde erschleichen
second-person plural: ihr würdet erschleichen
second-person singular: du würdest erschleichen
third-person plural: sie würden erschleichen
third-person plural: sie würden erschlichen sein
third-person plural: sie würden erschlichen werden
third-person singular: er/sie/es würde erschleichen
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen sein
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erschlichen haben
first-person singular: ich werde erschlichen haben
second-person plural: ihr werdet erschlichen haben
second-person singular: du wirst erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen gewesen sein
third-person plural: sie werden erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen haben
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erschlichen haben
first-person singular: ich werde erschlichen haben
second-person plural: ihr werdet erschlichen haben
second-person singular: du werdest erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen gewesen sein
third-person plural: sie werden erschlichen haben
third-person plural: sie werden erschlichen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen haben
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erschlichen haben
first-person singular: ich würde erschlichen haben
second-person plural: ihr würdet erschlichen haben
second-person singular: du würdest erschlichen haben
third-person plural: sie würden erschlichen gewesen sein
third-person plural: sie würden erschlichen haben
third-person plural: sie würden erschlichen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen haben
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erschlichen
first-person singular: ich erschlich
second-person plural: ihr erschlicht
second-person singular: du erschlichst
third-person plural: sie erschlichen
third-person plural: sie waren erschlichen
third-person plural: sie wurden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschlich
third-person singular: er/sie/es war erschlichen
third-person singular: er/sie/es wurde erschlichen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erschlichen
first-person singular: ich erschliche
second-person plural: ihr erschlichet
second-person singular: du erschlichest
third-person plural: sie erschlichen
third-person plural: sie wären erschlichen
third-person plural: sie würden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschliche
third-person singular: er/sie/es wäre erschlichen
third-person singular: er/sie/es würde erschlichen

imperative · perfect

haben Sie erschlichen!
second-person plural: habt erschlichen!
second-person singular: habe erschlichen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erschlichen
first-person singular: ich habe erschlichen
second-person plural: ihr habt erschlichen
second-person singular: du hast erschlichen
third-person plural: sie haben erschlichen
third-person plural: sie sind erschlichen gewesen
third-person plural: sie sind erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es hat erschlichen
third-person singular: er/sie/es ist erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erschlichen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erschlichen
first-person singular: ich habe erschlichen
second-person plural: ihr habet erschlichen
second-person singular: du habest erschlichen
third-person plural: sie haben erschlichen
third-person plural: sie seien erschlichen gewesen
third-person plural: sie seien erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es habe erschlichen
third-person singular: er/sie/es sei erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erschlichen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erschlichen
first-person singular: ich hatte erschlichen
second-person plural: ihr hattet erschlichen
second-person singular: du hattest erschlichen
third-person plural: sie hatten erschlichen
third-person plural: sie waren erschlichen gewesen
third-person plural: sie waren erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es hatte erschlichen
third-person singular: er/sie/es war erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es war erschlichen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erschlichen
first-person singular: ich hätte erschlichen
second-person plural: ihr hättet erschlichen
second-person singular: du hättest erschlichen
third-person plural: sie hätten erschlichen
third-person plural: sie wären erschlichen gewesen
third-person plural: sie wären erschlichen worden
third-person singular: er/sie/es hätte erschlichen
third-person singular: er/sie/es wäre erschlichen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erschlichen worden

imperative · present

erschleichen Sie!
second-person plural: erschleicht!
second-person singular: erschleich!
second-person singular: erschleiche!

indicative · present

first-person plural: wir erschleichen
first-person singular: ich erschleiche
second-person plural: ihr erschleicht
second-person singular: du erschleichst
third-person plural: sie erschleichen
third-person plural: sie sind erschlichen
third-person plural: sie werden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschleicht
third-person singular: er/sie/es ist erschlichen
third-person singular: er/sie/es wird erschlichen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erschleichen
first-person singular: ich erschleiche
second-person plural: ihr erschleichet
second-person singular: du erschleichest
third-person plural: sie erschleichen
third-person plural: sie seien erschlichen
third-person plural: sie werden erschlichen
third-person singular: er/sie/es erschleiche
third-person singular: er/sie/es sei erschlichen
third-person singular: er/sie/es werde erschlichen

Verb governance

accusative(reflexive)sich das Vertrauen erschleichen
accusativematerielle und andere Rechtsgüter erschleichen