erloten — German Dictionary

erloten

verb

Meanings

1.
die Tiefe mit Hilfe eines Messgerätes (Lot) bestimmen
- “„Ich konnte an keiner Stelle, zumal die Lotungen im tiefsten Becken ziemlich dicht sind, 5 m Tiefe erloten.“”
- “„In alten Büchern zu lesen stund: ‚Der Rachelsee hat keinen Grund, Bis zur Hölle hinunter ist er geteuft; Wer ihn erloten will, ersäuft.‘“”
Englishto sound, to measure depth
Españolsondear, medir la profundidad
Françaissonder, mesurer la profondeur
Italianosondare, misurare la profondità
Portuguêssondar, medir a profundidade
Русскийзондировать, измерять глубину
Türkçesondaj yapmak, derinliği ölçmek
Українськазондирувати, вимірювати глибину
Ελληνικάκαταδύομαι, μετρώ το βάθος
Tiếng Việtđo độ sâu, thăm dò
العربيةيستكشف, يقيس العمق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erloten
first-person singular: ich werde erloten
second-person plural: ihr werdet erloten
second-person singular: du wirst erloten
third-person plural: sie werden erloten
third-person plural: sie werden erlotet sein
third-person plural: sie werden erlotet werden
third-person singular: er/sie/es wird erloten
third-person singular: er/sie/es wird erlotet sein
third-person singular: er/sie/es wird erlotet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erloten
first-person singular: ich werde erloten
second-person plural: ihr werdet erloten
second-person singular: du werdest erloten
third-person plural: sie werden erloten
third-person plural: sie werden erlotet sein
third-person plural: sie werden erlotet werden
third-person singular: er/sie/es werde erloten
third-person singular: er/sie/es werde erlotet sein
third-person singular: er/sie/es werde erlotet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erloten
first-person singular: ich würde erloten
second-person plural: ihr würdet erloten
second-person singular: du würdest erloten
third-person plural: sie würden erloten
third-person plural: sie würden erlotet sein
third-person plural: sie würden erlotet werden
third-person singular: er/sie/es würde erloten
third-person singular: er/sie/es würde erlotet sein
third-person singular: er/sie/es würde erlotet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erlotet haben
first-person singular: ich werde erlotet haben
second-person plural: ihr werdet erlotet haben
second-person singular: du wirst erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet gewesen sein
third-person plural: sie werden erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erlotet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erlotet haben
third-person singular: er/sie/es wird erlotet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erlotet haben
first-person singular: ich werde erlotet haben
second-person plural: ihr werdet erlotet haben
second-person singular: du werdest erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet gewesen sein
third-person plural: sie werden erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erlotet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erlotet haben
third-person singular: er/sie/es werde erlotet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erlotet haben
first-person singular: ich würde erlotet haben
second-person plural: ihr würdet erlotet haben
second-person singular: du würdest erlotet haben
third-person plural: sie würden erlotet gewesen sein
third-person plural: sie würden erlotet haben
third-person plural: sie würden erlotet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erlotet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erlotet haben
third-person singular: er/sie/es würde erlotet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erloteten
first-person singular: ich erlotete
second-person plural: ihr erlotetet
second-person singular: du erlotetest
third-person plural: sie erloteten
third-person plural: sie waren erlotet
third-person plural: sie wurden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlotete
third-person singular: er/sie/es war erlotet
third-person singular: er/sie/es wurde erlotet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erloteten
first-person singular: ich erlotete
second-person plural: ihr erlotetet
second-person singular: du erlotetest
third-person plural: sie erloteten
third-person plural: sie wären erlotet
third-person plural: sie würden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlotete
third-person singular: er/sie/es wäre erlotet
third-person singular: er/sie/es würde erlotet

imperative · perfect

haben Sie erlotet!
second-person plural: habt erlotet!
second-person singular: habe erlotet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erlotet
first-person singular: ich habe erlotet
second-person plural: ihr habt erlotet
second-person singular: du hast erlotet
third-person plural: sie haben erlotet
third-person plural: sie sind erlotet gewesen
third-person plural: sie sind erlotet worden
third-person singular: er/sie/es hat erlotet
third-person singular: er/sie/es ist erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erlotet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erlotet
first-person singular: ich habe erlotet
second-person plural: ihr habet erlotet
second-person singular: du habest erlotet
third-person plural: sie haben erlotet
third-person plural: sie seien erlotet gewesen
third-person plural: sie seien erlotet worden
third-person singular: er/sie/es habe erlotet
third-person singular: er/sie/es sei erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erlotet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erlotet
first-person singular: ich hatte erlotet
second-person plural: ihr hattet erlotet
second-person singular: du hattest erlotet
third-person plural: sie hatten erlotet
third-person plural: sie waren erlotet gewesen
third-person plural: sie waren erlotet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erlotet
third-person singular: er/sie/es war erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es war erlotet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erlotet
first-person singular: ich hätte erlotet
second-person plural: ihr hättet erlotet
second-person singular: du hättest erlotet
third-person plural: sie hätten erlotet
third-person plural: sie wären erlotet gewesen
third-person plural: sie wären erlotet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erlotet
third-person singular: er/sie/es wäre erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erlotet worden

imperative · present

erloten Sie!
second-person plural: erlotet!
second-person singular: erlot!
second-person singular: erlote!

indicative · present

first-person plural: wir erloten
first-person singular: ich erlote
second-person plural: ihr erlotet
second-person singular: du erlotest
third-person plural: sie erloten
third-person plural: sie sind erlotet
third-person plural: sie werden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlotet
third-person singular: er/sie/es ist erlotet
third-person singular: er/sie/es wird erlotet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erloten
first-person singular: ich erlote
second-person plural: ihr erlotet
second-person singular: du erlotest
third-person plural: sie erloten
third-person plural: sie seien erlotet
third-person plural: sie werden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlote
third-person singular: er/sie/es sei erlotet
third-person singular: er/sie/es werde erlotet

erloten

verb

Meanings

1.
die Tiefe mit Hilfe eines Messgerätes (Lot) bestimmen
- “„Ich konnte an keiner Stelle, zumal die Lotungen im tiefsten Becken ziemlich dicht sind, 5 m Tiefe erloten.“”
- “„In alten Büchern zu lesen stund: ‚Der Rachelsee hat keinen Grund, Bis zur Hölle hinunter ist er geteuft; Wer ihn erloten will, ersäuft.‘“”
Englishto sound, to measure depth
Españolsondear, medir la profundidad
Françaissonder, mesurer la profondeur
Italianosondare, misurare la profondità
Portuguêssondar, medir a profundidade
Русскийзондировать, измерять глубину
Türkçesondaj yapmak, derinliği ölçmek
Українськазондирувати, вимірювати глибину
Ελληνικάκαταδύομαι, μετρώ το βάθος
Tiếng Việtđo độ sâu, thăm dò
العربيةيستكشف, يقيس العمق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erloten
first-person singular: ich werde erloten
second-person plural: ihr werdet erloten
second-person singular: du wirst erloten
third-person plural: sie werden erloten
third-person plural: sie werden erlotet sein
third-person plural: sie werden erlotet werden
third-person singular: er/sie/es wird erloten
third-person singular: er/sie/es wird erlotet sein
third-person singular: er/sie/es wird erlotet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erloten
first-person singular: ich werde erloten
second-person plural: ihr werdet erloten
second-person singular: du werdest erloten
third-person plural: sie werden erloten
third-person plural: sie werden erlotet sein
third-person plural: sie werden erlotet werden
third-person singular: er/sie/es werde erloten
third-person singular: er/sie/es werde erlotet sein
third-person singular: er/sie/es werde erlotet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erloten
first-person singular: ich würde erloten
second-person plural: ihr würdet erloten
second-person singular: du würdest erloten
third-person plural: sie würden erloten
third-person plural: sie würden erlotet sein
third-person plural: sie würden erlotet werden
third-person singular: er/sie/es würde erloten
third-person singular: er/sie/es würde erlotet sein
third-person singular: er/sie/es würde erlotet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erlotet haben
first-person singular: ich werde erlotet haben
second-person plural: ihr werdet erlotet haben
second-person singular: du wirst erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet gewesen sein
third-person plural: sie werden erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erlotet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erlotet haben
third-person singular: er/sie/es wird erlotet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erlotet haben
first-person singular: ich werde erlotet haben
second-person plural: ihr werdet erlotet haben
second-person singular: du werdest erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet gewesen sein
third-person plural: sie werden erlotet haben
third-person plural: sie werden erlotet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erlotet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erlotet haben
third-person singular: er/sie/es werde erlotet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erlotet haben
first-person singular: ich würde erlotet haben
second-person plural: ihr würdet erlotet haben
second-person singular: du würdest erlotet haben
third-person plural: sie würden erlotet gewesen sein
third-person plural: sie würden erlotet haben
third-person plural: sie würden erlotet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erlotet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erlotet haben
third-person singular: er/sie/es würde erlotet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erloteten
first-person singular: ich erlotete
second-person plural: ihr erlotetet
second-person singular: du erlotetest
third-person plural: sie erloteten
third-person plural: sie waren erlotet
third-person plural: sie wurden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlotete
third-person singular: er/sie/es war erlotet
third-person singular: er/sie/es wurde erlotet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erloteten
first-person singular: ich erlotete
second-person plural: ihr erlotetet
second-person singular: du erlotetest
third-person plural: sie erloteten
third-person plural: sie wären erlotet
third-person plural: sie würden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlotete
third-person singular: er/sie/es wäre erlotet
third-person singular: er/sie/es würde erlotet

imperative · perfect

haben Sie erlotet!
second-person plural: habt erlotet!
second-person singular: habe erlotet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erlotet
first-person singular: ich habe erlotet
second-person plural: ihr habt erlotet
second-person singular: du hast erlotet
third-person plural: sie haben erlotet
third-person plural: sie sind erlotet gewesen
third-person plural: sie sind erlotet worden
third-person singular: er/sie/es hat erlotet
third-person singular: er/sie/es ist erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erlotet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erlotet
first-person singular: ich habe erlotet
second-person plural: ihr habet erlotet
second-person singular: du habest erlotet
third-person plural: sie haben erlotet
third-person plural: sie seien erlotet gewesen
third-person plural: sie seien erlotet worden
third-person singular: er/sie/es habe erlotet
third-person singular: er/sie/es sei erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erlotet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erlotet
first-person singular: ich hatte erlotet
second-person plural: ihr hattet erlotet
second-person singular: du hattest erlotet
third-person plural: sie hatten erlotet
third-person plural: sie waren erlotet gewesen
third-person plural: sie waren erlotet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erlotet
third-person singular: er/sie/es war erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es war erlotet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erlotet
first-person singular: ich hätte erlotet
second-person plural: ihr hättet erlotet
second-person singular: du hättest erlotet
third-person plural: sie hätten erlotet
third-person plural: sie wären erlotet gewesen
third-person plural: sie wären erlotet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erlotet
third-person singular: er/sie/es wäre erlotet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erlotet worden

imperative · present

erloten Sie!
second-person plural: erlotet!
second-person singular: erlot!
second-person singular: erlote!

indicative · present

first-person plural: wir erloten
first-person singular: ich erlote
second-person plural: ihr erlotet
second-person singular: du erlotest
third-person plural: sie erloten
third-person plural: sie sind erlotet
third-person plural: sie werden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlotet
third-person singular: er/sie/es ist erlotet
third-person singular: er/sie/es wird erlotet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erloten
first-person singular: ich erlote
second-person plural: ihr erlotet
second-person singular: du erlotest
third-person plural: sie erloten
third-person plural: sie seien erlotet
third-person plural: sie werden erlotet
third-person singular: er/sie/es erlote
third-person singular: er/sie/es sei erlotet
third-person singular: er/sie/es werde erlotet