Meanings
- 1.
jemandem Freude, Spaß bereiten
- “„Sie werden jedermann ergetzen, dem Adel mit der höfisch Melodei gefallen, den Frommen mit erbaulich Weisen, dem Volk mit allerlei Ergötzlichkeit.“”
Englishto amuse, to entertainEspañoldeleitar, divertirFrançaisamuser, divertir, ravirItalianodeliziare, intrattenerePortuguêsdeliciar, entreterРусскийрадовать, развлекатьTürkçesevinmek, eğlendirmekУкраїнськарадіти, розважатиΕλληνικάευχαριστώ, διασκεδάζωTiếng Việtlàm vui, giải tríالعربيةيسعد, يُسلي- Synonyme
- ergötzen
- 2.
sich an etwas erfreuen
- “„Wir ergetzen uns, sagt Plutarchus1, an einer gemalten Eydechse, an einem Affen oder gar wohl an dem Gesicht eines Thersites, nicht der Schönheit, sondern der Ähnlichkeit halber.“”
- “„Das reckt nun, es will sich ergetzen sogleich“”
reflexiveEnglishto amuse, to entertainEspañolrefocilarse, deleitarse, disfrutarFrançaisse délecter, se divertir, s’amuser, profiterItalianodeliziarsi, goderePortuguêsdeleitar-se, aproveitarРусскийнаслаждатьсяTürkçekeyif almakУкраїнськанасолоджуватисяΕλληνικάαπολαμβάνωTiếng Việtthíchالعربيةيستمتع
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ergetze |
| du | ergetzt |
| er/sie/es | ergetzt |
| wir | ergetzen |
| ihr | ergetzt |
| sie | ergetzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ergetzt |
| du | hattest ergetzt |
| er/sie/es | hatte ergetzt |
| wir | hatten ergetzt |
| ihr | hattet ergetzt |
| sie | hatten ergetzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war ergetzt worden |
| du | warst ergetzt worden |
| er/sie/es | war ergetzt worden |
| wir | waren ergetzt worden |
| ihr | wart ergetzt worden |
| sie | waren ergetzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ergetzt gewesen |
| du | warst ergetzt gewesen |
| er/sie/es | war ergetzt gewesen |
| wir | waren ergetzt gewesen |
| ihr | wart ergetzt gewesen |
| sie | waren ergetzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ergetzt |
| du | hättest ergetzt |
| er/sie/es | hätte ergetzt |
| wir | hätten ergetzt |
| ihr | hättet ergetzt |
| sie | hätten ergetzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre ergetzt worden |
| du | wärest ergetzt worden |
| du | wärst ergetzt worden |
| er/sie/es | wäre ergetzt worden |
| wir | wären ergetzt worden |
| ihr | wäret ergetzt worden |
| ihr | wärt ergetzt worden |
| sie | wären ergetzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ergetzt gewesen |
| du | wärest ergetzt gewesen |
| du | wärst ergetzt gewesen |
| er/sie/es | wäre ergetzt gewesen |
| wir | wären ergetzt gewesen |
| ihr | wäret ergetzt gewesen |
| ihr | wärt ergetzt gewesen |
| sie | wären ergetzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ergetzte |
| du | ergetztest |
| er/sie/es | ergetzte |
| wir | ergetzten |
| ihr | ergetztet |
| sie | ergetzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde ergetzt |
| du | wurdest ergetzt |
| er/sie/es | wurde ergetzt |
| wir | wurden ergetzt |
| ihr | wurdet ergetzt |
| sie | wurden ergetzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ergetzt |
| du | warst ergetzt |
| er/sie/es | war ergetzt |
| wir | waren ergetzt |
| ihr | wart ergetzt |
| sie | waren ergetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ergetzte |
| du | ergetztest |
| er/sie/es | ergetzte |
| wir | ergetzten |
| ihr | ergetztet |
| sie | ergetzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ergetzt |
| du | würdest ergetzt |
| er/sie/es | würde ergetzt |
| wir | würden ergetzt |
| ihr | würdet ergetzt |
| sie | würden ergetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ergetzt |
| du | wärest ergetzt |
| du | wärst ergetzt |
| er/sie/es | wäre ergetzt |
| wir | wären ergetzt |
| ihr | wäret ergetzt |
| ihr | wärt ergetzt |
| sie | wären ergetzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ergetzt |
| du | hast ergetzt |
| er/sie/es | hat ergetzt |
| wir | haben ergetzt |
| ihr | habt ergetzt |
| sie | haben ergetzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin ergetzt worden |
| du | bist ergetzt worden |
| er/sie/es | ist ergetzt worden |
| wir | sind ergetzt worden |
| ihr | seid ergetzt worden |
| sie | sind ergetzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ergetzt gewesen |
| du | bist ergetzt gewesen |
| er/sie/es | ist ergetzt gewesen |
| wir | sind ergetzt gewesen |
| ihr | seid ergetzt gewesen |
| sie | sind ergetzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ergetzt |
| du | habest ergetzt |
| er/sie/es | habe ergetzt |
| wir | haben ergetzt |
| ihr | habet ergetzt |
| sie | haben ergetzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei ergetzt worden |
| du | seiest ergetzt worden |
| du | seist ergetzt worden |
| er/sie/es | sei ergetzt worden |
| wir | seien ergetzt worden |
| ihr | seiet ergetzt worden |
| sie | seien ergetzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ergetzt gewesen |
| du | seiest ergetzt gewesen |
| du | seist ergetzt gewesen |
| er/sie/es | sei ergetzt gewesen |
| wir | seien ergetzt gewesen |
| ihr | seiet ergetzt gewesen |
| sie | seien ergetzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ergetzt!(uncommon) |
| — | habt ergetzt!(uncommon) |
| — | haben Sie ergetzt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei ergetzt worden!(uncommon) |
| — | seid ergetzt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie ergetzt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ergetzt gewesen!(uncommon) |
| — | seid ergetzt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie ergetzt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ergetze |
| du | ergetzt |
| er/sie/es | ergetzt |
| wir | ergetzen |
| ihr | ergetzt |
| sie | ergetzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ergetzt |
| du | wirst ergetzt |
| er/sie/es | wird ergetzt |
| wir | werden ergetzt |
| ihr | werdet ergetzt |
| sie | werden ergetzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ergetzt |
| du | bist ergetzt |
| er/sie/es | ist ergetzt |
| wir | sind ergetzt |
| ihr | seid ergetzt |
| sie | sind ergetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ergetze |
| du | ergetzest |
| er/sie/es | ergetze |
| wir | ergetzen |
| ihr | ergetzet |
| sie | ergetzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ergetzt |
| du | werdest ergetzt |
| er/sie/es | werde ergetzt |
| wir | werden ergetzt |
| ihr | werdet ergetzt |
| sie | werden ergetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ergetzt |
| du | seiest ergetzt |
| du | seist ergetzt |
| er/sie/es | sei ergetzt |
| wir | seien ergetzt |
| ihr | seiet ergetzt |
| sie | seien ergetzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ergetz! |
| — | ergetze! |
| — | ergetzt! |
| — | ergetzen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde ergetzt!(uncommon) |
| — | werdet ergetzt!(uncommon) |
| — | werden Sie ergetzt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ergetzt!(uncommon) |
| — | seid ergetzt!(uncommon) |
| — | seien Sie ergetzt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ergetzen |
| du | wirst ergetzen |
| er/sie/es | wird ergetzen |
| wir | werden ergetzen |
| ihr | werdet ergetzen |
| sie | werden ergetzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ergetzt werden |
| du | wirst ergetzt werden |
| er/sie/es | wird ergetzt werden |
| wir | werden ergetzt werden |
| ihr | werdet ergetzt werden |
| sie | werden ergetzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ergetzt sein |
| du | wirst ergetzt sein |
| er/sie/es | wird ergetzt sein |
| wir | werden ergetzt sein |
| ihr | werdet ergetzt sein |
| sie | werden ergetzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ergetzen |
| du | werdest ergetzen |
| er/sie/es | werde ergetzen |
| wir | werden ergetzen |
| ihr | werdet ergetzen |
| sie | werden ergetzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ergetzt werden |
| du | werdest ergetzt werden |
| er/sie/es | werde ergetzt werden |
| wir | werden ergetzt werden |
| ihr | werdet ergetzt werden |
| sie | werden ergetzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ergetzt sein |
| du | werdest ergetzt sein |
| er/sie/es | werde ergetzt sein |
| wir | werden ergetzt sein |
| ihr | werdet ergetzt sein |
| sie | werden ergetzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ergetzen |
| du | würdest ergetzen |
| er/sie/es | würde ergetzen |
| wir | würden ergetzen |
| ihr | würdet ergetzen |
| sie | würden ergetzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ergetzt werden |
| du | würdest ergetzt werden |
| er/sie/es | würde ergetzt werden |
| wir | würden ergetzt werden |
| ihr | würdet ergetzt werden |
| sie | würden ergetzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ergetzt sein |
| du | würdest ergetzt sein |
| er/sie/es | würde ergetzt sein |
| wir | würden ergetzt sein |
| ihr | würdet ergetzt sein |
| sie | würden ergetzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ergetzt haben |
| du | wirst ergetzt haben |
| er/sie/es | wird ergetzt haben |
| wir | werden ergetzt haben |
| ihr | werdet ergetzt haben |
| sie | werden ergetzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ergetzt worden sein |
| du | wirst ergetzt worden sein |
| er/sie/es | wird ergetzt worden sein |
| wir | werden ergetzt worden sein |
| ihr | werdet ergetzt worden sein |
| sie | werden ergetzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ergetzt gewesen sein |
| du | wirst ergetzt gewesen sein |
| er/sie/es | wird ergetzt gewesen sein |
| wir | werden ergetzt gewesen sein |
| ihr | werdet ergetzt gewesen sein |
| sie | werden ergetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ergetzt haben |
| du | werdest ergetzt haben |
| er/sie/es | werde ergetzt haben |
| wir | werden ergetzt haben |
| ihr | werdet ergetzt haben |
| sie | werden ergetzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ergetzt worden sein |
| du | werdest ergetzt worden sein |
| er/sie/es | werde ergetzt worden sein |
| wir | werden ergetzt worden sein |
| ihr | werdet ergetzt worden sein |
| sie | werden ergetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ergetzt gewesen sein |
| du | werdest ergetzt gewesen sein |
| er/sie/es | werde ergetzt gewesen sein |
| wir | werden ergetzt gewesen sein |
| ihr | werdet ergetzt gewesen sein |
| sie | werden ergetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ergetzt haben |
| du | würdest ergetzt haben |
| er/sie/es | würde ergetzt haben |
| wir | würden ergetzt haben |
| ihr | würdet ergetzt haben |
| sie | würden ergetzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ergetzt worden sein |
| du | würdest ergetzt worden sein |
| er/sie/es | würde ergetzt worden sein |
| wir | würden ergetzt worden sein |
| ihr | würdet ergetzt worden sein |
| sie | würden ergetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ergetzt gewesen sein |
| du | würdest ergetzt gewesen sein |
| er/sie/es | würde ergetzt gewesen sein |
| wir | würden ergetzt gewesen sein |
| ihr | würdet ergetzt gewesen sein |
| sie | würden ergetzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem Freude bereiten