Meanings
- 1.
jemandem Freude, Spaß bereiten
- “„Die Wissenschaften nähren die Jugend, ergötzen das Alter.“”
- “„Der alte Herr ergötzte mich sehr durch seine Lächerlichkeit; er hatte sich rot geschminkt, seine Kleider waren mit Blumen bestickt und mit Flittern geschmückt, wie zu den Zeiten der Frau von Sévigné. “”
transitiveEnglishto amuse, to entertainEspañoldeleitar, divertirFrançaisamuser, divertir, ravirItalianodeliziare, intrattenerePortuguêsdeleitar, entreterРусскийрадовать, развлекатьTürkçezevk vermek, eğlendirmekУкраїнськапотішити, розважитиΕλληνικάευχαριστώ, διασκεδάζωTiếng Việtlàm vui, giải tríالعربيةيسعد, يمتع- Synonyme
- ergetzen
- 2.
sich an etwas erfreuen
- “„Poggio aber, ohne ihn eines Blickes zu würdigen: »Möge sie euch ergötzen«, fuhr er fort, »und zugleich belehren, Freunde, wie ungerecht der Vorwurf ist, mit welchem mich meine Neider verfolgen, als hätte ich jene Klassiker, deren Entdecker ich nun einmal bin, mir auf eine unedle, ja verwerfliche Weise angeeignet, als hätte ich sie – plump geredet – gestohlen. Nichts ist unwahrer.«“”
reflexiveEnglishto amuseEspañolrefocilarse, deleitarse, disfrutarFrançaisse délecter, se divertir, s’amuser, se réjouirItalianodeliziarsi, goderePortuguêsdeleitar-se, alegrar-seРусскийрадоватьсяTürkçesevinmekУкраїнськарадітиΕλληνικάχαίρομαιTiếng Việtthích thúالعربيةيفرح
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ergötze |
| ich | ergötze mich |
| du | ergötzt |
| du | ergötzt dich |
| er/sie/es | ergötzt |
| er/sie/es | ergötzt sich |
| wir | ergötzen |
| wir | ergötzen uns |
| ihr | ergötzt |
| ihr | ergötzt euch |
| sie | ergötzen |
| sie | ergötzen sich |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ergötzt |
| ich | hatte mich ergötzt |
| du | hattest dich ergötzt |
| du | hattest ergötzt |
| er/sie/es | hatte ergötzt |
| er/sie/es | hatte sich ergötzt |
| wir | hatten ergötzt |
| wir | hatten uns ergötzt |
| ihr | hattet ergötzt |
| ihr | hattet euch ergötzt |
| sie | hatten ergötzt |
| sie | hatten sich ergötzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war ergötzt worden |
| du | warst ergötzt worden |
| er/sie/es | war ergötzt worden |
| wir | waren ergötzt worden |
| ihr | wart ergötzt worden |
| sie | waren ergötzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ergötzt gewesen |
| du | warst ergötzt gewesen |
| er/sie/es | war ergötzt gewesen |
| wir | waren ergötzt gewesen |
| ihr | wart ergötzt gewesen |
| sie | waren ergötzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ergötzt |
| ich | hätte mich ergötzt |
| du | hättest dich ergötzt |
| du | hättest ergötzt |
| er/sie/es | hätte ergötzt |
| er/sie/es | hätte sich ergötzt |
| wir | hätten ergötzt |
| wir | hätten uns ergötzt |
| ihr | hättet ergötzt |
| ihr | hättet euch ergötzt |
| sie | hätten ergötzt |
| sie | hätten sich ergötzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre ergötzt worden |
| du | wärest ergötzt worden |
| du | wärst ergötzt worden |
| er/sie/es | wäre ergötzt worden |
| wir | wären ergötzt worden |
| ihr | wäret ergötzt worden |
| ihr | wärt ergötzt worden |
| sie | wären ergötzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ergötzt gewesen |
| du | wärest ergötzt gewesen |
| du | wärst ergötzt gewesen |
| er/sie/es | wäre ergötzt gewesen |
| wir | wären ergötzt gewesen |
| ihr | wäret ergötzt gewesen |
| ihr | wärt ergötzt gewesen |
| sie | wären ergötzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ergötzte |
| ich | ergötzte mich |
| du | ergötztest |
| du | ergötztest dich |
| er/sie/es | ergötzte |
| er/sie/es | ergötzte sich |
| wir | ergötzten |
| wir | ergötzten uns |
| ihr | ergötztet |
| ihr | ergötztet euch |
| sie | ergötzten |
| sie | ergötzten sich |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde ergötzt |
| du | wurdest ergötzt |
| er/sie/es | wurde ergötzt |
| wir | wurden ergötzt |
| ihr | wurdet ergötzt |
| sie | wurden ergötzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ergötzt |
| du | warst ergötzt |
| er/sie/es | war ergötzt |
| wir | waren ergötzt |
| ihr | wart ergötzt |
| sie | waren ergötzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ergötzte |
| ich | ergötzte mich |
| du | ergötztest |
| du | ergötztest dich |
| er/sie/es | ergötzte |
| er/sie/es | ergötzte sich |
| wir | ergötzten |
| wir | ergötzten uns |
| ihr | ergötztet |
| ihr | ergötztet euch |
| sie | ergötzten |
| sie | ergötzten sich |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ergötzt |
| du | würdest ergötzt |
| er/sie/es | würde ergötzt |
| wir | würden ergötzt |
| ihr | würdet ergötzt |
| sie | würden ergötzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ergötzt |
| du | wärest ergötzt |
| du | wärst ergötzt |
| er/sie/es | wäre ergötzt |
| wir | wären ergötzt |
| ihr | wäret ergötzt |
| ihr | wärt ergötzt |
| sie | wären ergötzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ergötzt |
| ich | habe mich ergötzt |
| du | hast dich ergötzt |
| du | hast ergötzt |
| er/sie/es | hat ergötzt |
| er/sie/es | hat sich ergötzt |
| wir | haben ergötzt |
| wir | haben uns ergötzt |
| ihr | habt ergötzt |
| ihr | habt euch ergötzt |
| sie | haben ergötzt |
| sie | haben sich ergötzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin ergötzt worden |
| du | bist ergötzt worden |
| er/sie/es | ist ergötzt worden |
| wir | sind ergötzt worden |
| ihr | seid ergötzt worden |
| sie | sind ergötzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ergötzt gewesen |
| du | bist ergötzt gewesen |
| er/sie/es | ist ergötzt gewesen |
| wir | sind ergötzt gewesen |
| ihr | seid ergötzt gewesen |
| sie | sind ergötzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ergötzt |
| ich | habe mich ergötzt |
| du | habest dich ergötzt |
| du | habest ergötzt |
| er/sie/es | habe ergötzt |
| er/sie/es | habe sich ergötzt |
| wir | haben ergötzt |
| wir | haben uns ergötzt |
| ihr | habet ergötzt |
| ihr | habet euch ergötzt |
| sie | haben ergötzt |
| sie | haben sich ergötzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei ergötzt worden |
| du | seiest ergötzt worden |
| du | seist ergötzt worden |
| er/sie/es | sei ergötzt worden |
| wir | seien ergötzt worden |
| ihr | seiet ergötzt worden |
| sie | seien ergötzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ergötzt gewesen |
| du | seiest ergötzt gewesen |
| du | seist ergötzt gewesen |
| er/sie/es | sei ergötzt gewesen |
| wir | seien ergötzt gewesen |
| ihr | seiet ergötzt gewesen |
| sie | seien ergötzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich ergötzt! |
| — | habe ergötzt!(uncommon) |
| — | habt ergötzt!(uncommon) |
| — | habt euch ergötzt! |
| — | haben Sie ergötzt!(honorific) |
| — | haben Sie sich ergötzt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei ergötzt worden!(uncommon) |
| — | seid ergötzt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie ergötzt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ergötzt gewesen!(uncommon) |
| — | seid ergötzt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie ergötzt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ergötze |
| ich | ergötze mich |
| du | ergötzt |
| du | ergötzt dich |
| er/sie/es | ergötzt |
| er/sie/es | ergötzt sich |
| wir | ergötzen |
| wir | ergötzen uns |
| ihr | ergötzt |
| ihr | ergötzt euch |
| sie | ergötzen |
| sie | ergötzen sich |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ergötzt |
| du | wirst ergötzt |
| er/sie/es | wird ergötzt |
| wir | werden ergötzt |
| ihr | werdet ergötzt |
| sie | werden ergötzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ergötzt |
| du | bist ergötzt |
| er/sie/es | ist ergötzt |
| wir | sind ergötzt |
| ihr | seid ergötzt |
| sie | sind ergötzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ergötze |
| ich | ergötze mich |
| du | ergötzest |
| du | ergötzest dich |
| er/sie/es | ergötze |
| er/sie/es | ergötze sich |
| wir | ergötzen |
| wir | ergötzen uns |
| ihr | ergötzet |
| ihr | ergötzet euch |
| sie | ergötzen |
| sie | ergötzen sich |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ergötzt |
| du | werdest ergötzt |
| er/sie/es | werde ergötzt |
| wir | werden ergötzt |
| ihr | werdet ergötzt |
| sie | werden ergötzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ergötzt |
| du | seiest ergötzt |
| du | seist ergötzt |
| er/sie/es | sei ergötzt |
| wir | seien ergötzt |
| ihr | seiet ergötzt |
| sie | seien ergötzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ergötz! |
| — | ergötz dich! |
| — | ergötze! |
| — | ergötze dich! |
| — | ergötzet euch! |
| — | ergötzt! |
| — | ergötzt euch! |
| — | ergötzen Sie!(honorific) |
| — | ergötzen Sie sich!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde ergötzt!(uncommon) |
| — | werdet ergötzt!(uncommon) |
| — | werden Sie ergötzt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ergötzt!(uncommon) |
| — | seid ergötzt!(uncommon) |
| — | seien Sie ergötzt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ergötzen |
| ich | werde mich ergötzen |
| du | wirst dich ergötzen |
| du | wirst ergötzen |
| er/sie/es | wird ergötzen |
| er/sie/es | wird sich ergötzen |
| wir | werden ergötzen |
| wir | werden uns ergötzen |
| ihr | werdet ergötzen |
| ihr | werdet euch ergötzen |
| sie | werden ergötzen |
| sie | werden sich ergötzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ergötzt werden |
| du | wirst ergötzt werden |
| er/sie/es | wird ergötzt werden |
| wir | werden ergötzt werden |
| ihr | werdet ergötzt werden |
| sie | werden ergötzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ergötzt sein |
| du | wirst ergötzt sein |
| er/sie/es | wird ergötzt sein |
| wir | werden ergötzt sein |
| ihr | werdet ergötzt sein |
| sie | werden ergötzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ergötzen |
| ich | werde mich ergötzen |
| du | werdest dich ergötzen |
| du | werdest ergötzen |
| er/sie/es | werde ergötzen |
| er/sie/es | werde sich ergötzen |
| wir | werden ergötzen |
| wir | werden uns ergötzen |
| ihr | werdet ergötzen |
| ihr | werdet euch ergötzen |
| sie | werden ergötzen |
| sie | werden sich ergötzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ergötzt werden |
| du | werdest ergötzt werden |
| er/sie/es | werde ergötzt werden |
| wir | werden ergötzt werden |
| ihr | werdet ergötzt werden |
| sie | werden ergötzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ergötzt sein |
| du | werdest ergötzt sein |
| er/sie/es | werde ergötzt sein |
| wir | werden ergötzt sein |
| ihr | werdet ergötzt sein |
| sie | werden ergötzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ergötzen |
| ich | würde mich ergötzen |
| du | würdest dich ergötzen |
| du | würdest ergötzen |
| er/sie/es | würde ergötzen |
| er/sie/es | würde sich ergötzen |
| wir | würden ergötzen |
| wir | würden uns ergötzen |
| ihr | würdet ergötzen |
| ihr | würdet euch ergötzen |
| sie | würden ergötzen |
| sie | würden sich ergötzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ergötzt werden |
| du | würdest ergötzt werden |
| er/sie/es | würde ergötzt werden |
| wir | würden ergötzt werden |
| ihr | würdet ergötzt werden |
| sie | würden ergötzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ergötzt sein |
| du | würdest ergötzt sein |
| er/sie/es | würde ergötzt sein |
| wir | würden ergötzt sein |
| ihr | würdet ergötzt sein |
| sie | würden ergötzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ergötzt haben |
| ich | werde mich ergötzt haben |
| du | wirst dich ergötzt haben |
| du | wirst ergötzt haben |
| er/sie/es | wird ergötzt haben |
| er/sie/es | wird sich ergötzt haben |
| wir | werden ergötzt haben |
| wir | werden uns ergötzt haben |
| ihr | werdet ergötzt haben |
| ihr | werdet euch ergötzt haben |
| sie | werden ergötzt haben |
| sie | werden sich ergötzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ergötzt worden sein |
| du | wirst ergötzt worden sein |
| er/sie/es | wird ergötzt worden sein |
| wir | werden ergötzt worden sein |
| ihr | werdet ergötzt worden sein |
| sie | werden ergötzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ergötzt gewesen sein |
| du | wirst ergötzt gewesen sein |
| er/sie/es | wird ergötzt gewesen sein |
| wir | werden ergötzt gewesen sein |
| ihr | werdet ergötzt gewesen sein |
| sie | werden ergötzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ergötzt haben |
| ich | werde mich ergötzt haben |
| du | werdest dich ergötzt haben |
| du | werdest ergötzt haben |
| er/sie/es | werde ergötzt haben |
| er/sie/es | werde sich ergötzt haben |
| wir | werden ergötzt haben |
| wir | werden uns ergötzt haben |
| ihr | werdet ergötzt haben |
| ihr | werdet euch ergötzt haben |
| sie | werden ergötzt haben |
| sie | werden sich ergötzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ergötzt worden sein |
| du | werdest ergötzt worden sein |
| er/sie/es | werde ergötzt worden sein |
| wir | werden ergötzt worden sein |
| ihr | werdet ergötzt worden sein |
| sie | werden ergötzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ergötzt gewesen sein |
| du | werdest ergötzt gewesen sein |
| er/sie/es | werde ergötzt gewesen sein |
| wir | werden ergötzt gewesen sein |
| ihr | werdet ergötzt gewesen sein |
| sie | werden ergötzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ergötzt haben |
| ich | würde mich ergötzt haben |
| du | würdest dich ergötzt haben |
| du | würdest ergötzt haben |
| er/sie/es | würde ergötzt haben |
| er/sie/es | würde sich ergötzt haben |
| wir | würden ergötzt haben |
| wir | würden uns ergötzt haben |
| ihr | würdet ergötzt haben |
| ihr | würdet euch ergötzt haben |
| sie | würden ergötzt haben |
| sie | würden sich ergötzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ergötzt worden sein |
| du | würdest ergötzt worden sein |
| er/sie/es | würde ergötzt worden sein |
| wir | würden ergötzt worden sein |
| ihr | würdet ergötzt worden sein |
| sie | würden ergötzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ergötzt gewesen sein |
| du | würdest ergötzt gewesen sein |
| er/sie/es | würde ergötzt gewesen sein |
| wir | würden ergötzt gewesen sein |
| ihr | würdet ergötzt gewesen sein |
| sie | würden ergötzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich an etwas erfreuen
- dative(reflexive)sich an etwas erfreuen
- accusativejemandem Freude bereiten
- dativejemandem Freude bereiten