Meanings
- 1.
mit Macht ertönen und dabei ein volles, rauschendes (brausendes) Geräusch machen
- “„Einen höchsten Tag, den Gipfelpunkt des Glanzes, erlebt er im Pariser Stadthause: hier erbrausen nicht endenwollende Vivats, hier knien Frau und Tochter öffentlich vor ihm nieder, um ihm die Hände zu küssen.“”
- “„Es reift die Saat und - nahe dem Entfalten, Erbraust ein Sturm, der sie zu brechen droht.“ (1858)”
- “„Ich erbrause im tosenden Wildbach und ich zische im donnernden Blitz. Ich erdrö[h]ne in starken Stürmen und erblinde im zuckenden Licht.“”
Englishto roar, to thunderEspañolrugir, tronarFrançaisrugir, tonnerItalianoruggire, tuonarePortuguêsrugir, trovejarРусскийрычать, греметьTürkçekükremek, gürlemekУкраїнськаревіти, гримітиΕλληνικάβρυχηθώ, βροντώTiếng Việtgầm, nổالعربيةيزأر, يُرعد
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | erbrause |
| du | erbraust |
| er/sie/es | erbraust |
| wir | erbrausen |
| ihr | erbraust |
| sie | erbrausen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war erbraust |
| du | warst erbraust |
| er/sie/es | war erbraust |
| wir | waren erbraust |
| ihr | wart erbraust |
| sie | waren erbraust |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war erbraust worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war erbraust gewesen |
| sie | waren erbraust gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre erbraust |
| du | wärest erbraust |
| du | wärst erbraust |
| er/sie/es | wäre erbraust |
| wir | wären erbraust |
| ihr | wäret erbraust |
| ihr | wärt erbraust |
| sie | wären erbraust |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre erbraust worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre erbraust gewesen |
| sie | wären erbraust gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erbrauste |
| du | erbraustest |
| er/sie/es | erbrauste |
| wir | erbrausten |
| ihr | erbraustet |
| sie | erbrausten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde erbraust |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war erbraust |
| sie | waren erbraust |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erbrauste |
| du | erbraustest |
| er/sie/es | erbrauste |
| wir | erbrausten |
| ihr | erbraustet |
| sie | erbrausten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde erbraust |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre erbraust |
| sie | wären erbraust |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin erbraust |
| du | bist erbraust |
| er/sie/es | ist erbraust |
| wir | sind erbraust |
| ihr | seid erbraust |
| sie | sind erbraust |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist erbraust worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist erbraust gewesen |
| sie | sind erbraust gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei erbraust |
| du | seiest erbraust |
| du | seist erbraust |
| er/sie/es | sei erbraust |
| wir | seien erbraust |
| ihr | seiet erbraust |
| sie | seien erbraust |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei erbraust worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei erbraust gewesen |
| sie | seien erbraust gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei erbraust!(uncommon) |
| — | seid erbraust!(uncommon) |
| — | seien Sie erbraust!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erbrause |
| du | erbraust |
| er/sie/es | erbraust |
| wir | erbrausen |
| ihr | erbraust |
| sie | erbrausen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird erbraust |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist erbraust |
| sie | sind erbraust |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erbrause |
| du | erbrausest |
| er/sie/es | erbrause |
| wir | erbrausen |
| ihr | erbrauset |
| sie | erbrausen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde erbraust |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei erbraust |
| sie | seien erbraust |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erbraus! |
| — | erbrause! |
| — | erbraust! |
| — | erbrausen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erbrausen |
| du | wirst erbrausen |
| er/sie/es | wird erbrausen |
| wir | werden erbrausen |
| ihr | werdet erbrausen |
| sie | werden erbrausen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird erbraust werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird erbraust sein |
| sie | werden erbraust sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erbrausen |
| du | werdest erbrausen |
| er/sie/es | werde erbrausen |
| wir | werden erbrausen |
| ihr | werdet erbrausen |
| sie | werden erbrausen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde erbraust werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde erbraust sein |
| sie | werden erbraust sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erbrausen |
| du | würdest erbrausen |
| er/sie/es | würde erbrausen |
| wir | würden erbrausen |
| ihr | würdet erbrausen |
| sie | würden erbrausen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde erbraust werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde erbraust sein |
| sie | würden erbraust sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erbraust sein |
| du | wirst erbraust sein |
| er/sie/es | wird erbraust sein |
| wir | werden erbraust sein |
| ihr | werdet erbraust sein |
| sie | werden erbraust sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird erbraust worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird erbraust gewesen sein |
| sie | werden erbraust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erbraust sein |
| du | werdest erbraust sein |
| er/sie/es | werde erbraust sein |
| wir | werden erbraust sein |
| ihr | werdet erbraust sein |
| sie | werden erbraust sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde erbraust worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde erbraust gewesen sein |
| sie | werden erbraust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erbraust sein |
| du | würdest erbraust sein |
| er/sie/es | würde erbraust sein |
| wir | würden erbraust sein |
| ihr | würdet erbraust sein |
| sie | würden erbraust sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde erbraust worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde erbraust gewesen sein |
| sie | würden erbraust gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II