entsteigen — German Dictionary

entsteigen

verb

Meanings

1.
sich aus etwas hinausbegeben, das einen umgeben hat
- “Maria entsteigt nach dem Bad dem Meer.”
- “Nun entstieg auch der letzte Fahrgast dem Zuge.”
Englishto emerge, to get out
Españolemergir, salir
Françaisémerger, sortir
Italianoemergere, uscire
Portuguêssair, emergir
Русскийвыйти, всплыть
Türkçeçıkmak, ortaya çıkmak
Українськавийти, випливати
Ελληνικάεμφανίζομαι, βγαίνω
Tiếng Việtxuất hiện, ra ngoài
العربيةيخرج, يظهر
2.
sich nach oben aus etwas hinausbewegen
- “Dampfschwaden entstiegen dem Schornstein.”
- “Man spürt an der Hand den eisig kalten Wind, der der Öffnung der unterirdischen Höhle entsteigt.”
Englishto disembark
Españolascender, elevarse
Françaismonter, s'élever
Italianosalire, ascendere
Portuguêssubir, elevar-se
Русскийподниматься, возвышаться
Türkçeyükselmek, çıkmak
Українськапідніматися, зростати
Ελληνικάανεβαίνω, υψώνομαι
Tiếng Việttăng lên, vươn lên
العربيةيعلو, يرتفع

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsteigen
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entsteigen
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entsteigen
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du wirst entsteigen
second-person singular: du wirst entstiegen sein
third-person plural: sie werden entsteigen
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird entsteigen
third-person singular: er/sie/es wird entstiegen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsteigen
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entsteigen
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entsteigen
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du werdest entsteigen
second-person singular: du werdest entstiegen sein
third-person plural: sie werden entsteigen
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde entsteigen
third-person singular: er/sie/es werde entstiegen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsteigen
first-person plural: wir würden entstiegen sein
first-person singular: ich würde entsteigen
first-person singular: ich würde entstiegen sein
second-person plural: ihr würdet entsteigen
second-person plural: ihr würdet entstiegen sein
second-person singular: du würdest entsteigen
second-person singular: du würdest entstiegen sein
third-person plural: sie würden entsteigen
third-person plural: sie würden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde entsteigen
third-person singular: er/sie/es würde entstiegen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entstiegen gewesen sein
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entstiegen gewesen sein
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du wirst entstiegen gewesen sein
second-person singular: du wirst entstiegen sein
third-person plural: sie werden entstiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird entstiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entstiegen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entstiegen gewesen sein
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entstiegen gewesen sein
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du werdest entstiegen gewesen sein
second-person singular: du werdest entstiegen sein
third-person plural: sie werden entstiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde entstiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entstiegen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entstiegen gewesen sein
first-person plural: wir würden entstiegen sein
first-person singular: ich würde entstiegen gewesen sein
first-person singular: ich würde entstiegen sein
second-person plural: ihr würdet entstiegen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entstiegen sein
second-person singular: du würdest entstiegen gewesen sein
second-person singular: du würdest entstiegen sein
third-person plural: sie würden entstiegen gewesen sein
third-person plural: sie würden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde entstiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entstiegen sein

indicative · past

first-person plural: wir entstiegen
first-person plural: wir waren entstiegen
first-person singular: ich entstieg
first-person singular: ich war entstiegen
second-person plural: ihr entstiegt
second-person plural: ihr wart entstiegen
second-person singular: du entstiegst
second-person singular: du warst entstiegen
third-person plural: sie entstiegen
third-person plural: sie waren entstiegen
third-person singular: er/sie/es entstieg
third-person singular: er/sie/es war entstiegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entstiegen
first-person plural: wir wären entstiegen
first-person singular: ich entstiege
first-person singular: ich wäre entstiegen
second-person plural: ihr entstieget
second-person plural: ihr wäret entstiegen
second-person plural: ihr wärt entstiegen
second-person singular: du entstiegest
second-person singular: du wärest entstiegen
second-person singular: du wärst entstiegen
third-person plural: sie entstiegen
third-person plural: sie wären entstiegen

imperative · perfect

seien Sie entstiegen!
seien Sie entstiegen gewesen!
second-person plural: seid entstiegen!
second-person plural: seid entstiegen gewesen!
second-person singular: sei entstiegen!
second-person singular: sei entstiegen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind entstiegen
first-person plural: wir sind entstiegen gewesen
first-person singular: ich bin entstiegen
first-person singular: ich bin entstiegen gewesen
second-person plural: ihr seid entstiegen
second-person plural: ihr seid entstiegen gewesen
second-person singular: du bist entstiegen
second-person singular: du bist entstiegen gewesen
third-person plural: sie sind entstiegen
third-person plural: sie sind entstiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entstiegen
third-person singular: er/sie/es ist entstiegen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien entstiegen
first-person plural: wir seien entstiegen gewesen
first-person singular: ich sei entstiegen
first-person singular: ich sei entstiegen gewesen
second-person plural: ihr seiet entstiegen
second-person plural: ihr seiet entstiegen gewesen
second-person singular: du seiest entstiegen
second-person singular: du seiest entstiegen gewesen
second-person singular: du seist entstiegen
second-person singular: du seist entstiegen gewesen
third-person plural: sie seien entstiegen
third-person plural: sie seien entstiegen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren entstiegen
first-person plural: wir waren entstiegen gewesen
first-person singular: ich war entstiegen
first-person singular: ich war entstiegen gewesen
second-person plural: ihr wart entstiegen
second-person plural: ihr wart entstiegen gewesen
second-person singular: du warst entstiegen
second-person singular: du warst entstiegen gewesen
third-person plural: sie waren entstiegen
third-person plural: sie waren entstiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es war entstiegen
third-person singular: er/sie/es war entstiegen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären entstiegen
first-person plural: wir wären entstiegen gewesen
first-person singular: ich wäre entstiegen
first-person singular: ich wäre entstiegen gewesen
second-person plural: ihr wäret entstiegen
second-person plural: ihr wäret entstiegen gewesen
second-person plural: ihr wärt entstiegen
second-person plural: ihr wärt entstiegen gewesen
second-person singular: du wärest entstiegen
second-person singular: du wärest entstiegen gewesen
second-person singular: du wärst entstiegen
second-person singular: du wärst entstiegen gewesen

imperative · present

entsteigen Sie!
seien Sie entstiegen!
second-person plural: entsteigt!
second-person plural: seid entstiegen!
second-person singular: entsteig!
second-person singular: entsteige!
second-person singular: sei entstiegen!

indicative · present

first-person plural: wir entsteigen
first-person plural: wir sind entstiegen
first-person singular: ich bin entstiegen
first-person singular: ich entsteige
second-person plural: ihr entsteigt
second-person plural: ihr seid entstiegen
second-person singular: du bist entstiegen
second-person singular: du entsteigst
third-person plural: sie entsteigen
third-person plural: sie sind entstiegen
third-person singular: er/sie/es entsteigt
third-person singular: er/sie/es ist entstiegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsteigen
first-person plural: wir seien entstiegen
first-person singular: ich entsteige
first-person singular: ich sei entstiegen
second-person plural: ihr entsteiget
second-person plural: ihr seiet entstiegen
second-person singular: du entsteigest
second-person singular: du seiest entstiegen
second-person singular: du seist entstiegen
third-person plural: sie entsteigen
third-person plural: sie seien entstiegen
third-person singular: er/sie/es entsteige

entsteigen

verb

Meanings

1.
sich aus etwas hinausbegeben, das einen umgeben hat
- “Maria entsteigt nach dem Bad dem Meer.”
- “Nun entstieg auch der letzte Fahrgast dem Zuge.”
Englishto emerge, to get out
Españolemergir, salir
Françaisémerger, sortir
Italianoemergere, uscire
Portuguêssair, emergir
Русскийвыйти, всплыть
Türkçeçıkmak, ortaya çıkmak
Українськавийти, випливати
Ελληνικάεμφανίζομαι, βγαίνω
Tiếng Việtxuất hiện, ra ngoài
العربيةيخرج, يظهر
2.
sich nach oben aus etwas hinausbewegen
- “Dampfschwaden entstiegen dem Schornstein.”
- “Man spürt an der Hand den eisig kalten Wind, der der Öffnung der unterirdischen Höhle entsteigt.”
Englishto disembark
Españolascender, elevarse
Françaismonter, s'élever
Italianosalire, ascendere
Portuguêssubir, elevar-se
Русскийподниматься, возвышаться
Türkçeyükselmek, çıkmak
Українськапідніматися, зростати
Ελληνικάανεβαίνω, υψώνομαι
Tiếng Việttăng lên, vươn lên
العربيةيعلو, يرتفع

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsteigen
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entsteigen
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entsteigen
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du wirst entsteigen
second-person singular: du wirst entstiegen sein
third-person plural: sie werden entsteigen
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird entsteigen
third-person singular: er/sie/es wird entstiegen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsteigen
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entsteigen
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entsteigen
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du werdest entsteigen
second-person singular: du werdest entstiegen sein
third-person plural: sie werden entsteigen
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde entsteigen
third-person singular: er/sie/es werde entstiegen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsteigen
first-person plural: wir würden entstiegen sein
first-person singular: ich würde entsteigen
first-person singular: ich würde entstiegen sein
second-person plural: ihr würdet entsteigen
second-person plural: ihr würdet entstiegen sein
second-person singular: du würdest entsteigen
second-person singular: du würdest entstiegen sein
third-person plural: sie würden entsteigen
third-person plural: sie würden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde entsteigen
third-person singular: er/sie/es würde entstiegen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entstiegen gewesen sein
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entstiegen gewesen sein
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du wirst entstiegen gewesen sein
second-person singular: du wirst entstiegen sein
third-person plural: sie werden entstiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird entstiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entstiegen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entstiegen gewesen sein
first-person plural: wir werden entstiegen sein
first-person singular: ich werde entstiegen gewesen sein
first-person singular: ich werde entstiegen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entstiegen sein
second-person singular: du werdest entstiegen gewesen sein
second-person singular: du werdest entstiegen sein
third-person plural: sie werden entstiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde entstiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entstiegen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entstiegen gewesen sein
first-person plural: wir würden entstiegen sein
first-person singular: ich würde entstiegen gewesen sein
first-person singular: ich würde entstiegen sein
second-person plural: ihr würdet entstiegen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entstiegen sein
second-person singular: du würdest entstiegen gewesen sein
second-person singular: du würdest entstiegen sein
third-person plural: sie würden entstiegen gewesen sein
third-person plural: sie würden entstiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde entstiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entstiegen sein

indicative · past

first-person plural: wir entstiegen
first-person plural: wir waren entstiegen
first-person singular: ich entstieg
first-person singular: ich war entstiegen
second-person plural: ihr entstiegt
second-person plural: ihr wart entstiegen
second-person singular: du entstiegst
second-person singular: du warst entstiegen
third-person plural: sie entstiegen
third-person plural: sie waren entstiegen
third-person singular: er/sie/es entstieg
third-person singular: er/sie/es war entstiegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entstiegen
first-person plural: wir wären entstiegen
first-person singular: ich entstiege
first-person singular: ich wäre entstiegen
second-person plural: ihr entstieget
second-person plural: ihr wäret entstiegen
second-person plural: ihr wärt entstiegen
second-person singular: du entstiegest
second-person singular: du wärest entstiegen
second-person singular: du wärst entstiegen
third-person plural: sie entstiegen
third-person plural: sie wären entstiegen

imperative · perfect

seien Sie entstiegen!
seien Sie entstiegen gewesen!
second-person plural: seid entstiegen!
second-person plural: seid entstiegen gewesen!
second-person singular: sei entstiegen!
second-person singular: sei entstiegen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind entstiegen
first-person plural: wir sind entstiegen gewesen
first-person singular: ich bin entstiegen
first-person singular: ich bin entstiegen gewesen
second-person plural: ihr seid entstiegen
second-person plural: ihr seid entstiegen gewesen
second-person singular: du bist entstiegen
second-person singular: du bist entstiegen gewesen
third-person plural: sie sind entstiegen
third-person plural: sie sind entstiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entstiegen
third-person singular: er/sie/es ist entstiegen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien entstiegen
first-person plural: wir seien entstiegen gewesen
first-person singular: ich sei entstiegen
first-person singular: ich sei entstiegen gewesen
second-person plural: ihr seiet entstiegen
second-person plural: ihr seiet entstiegen gewesen
second-person singular: du seiest entstiegen
second-person singular: du seiest entstiegen gewesen
second-person singular: du seist entstiegen
second-person singular: du seist entstiegen gewesen
third-person plural: sie seien entstiegen
third-person plural: sie seien entstiegen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren entstiegen
first-person plural: wir waren entstiegen gewesen
first-person singular: ich war entstiegen
first-person singular: ich war entstiegen gewesen
second-person plural: ihr wart entstiegen
second-person plural: ihr wart entstiegen gewesen
second-person singular: du warst entstiegen
second-person singular: du warst entstiegen gewesen
third-person plural: sie waren entstiegen
third-person plural: sie waren entstiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es war entstiegen
third-person singular: er/sie/es war entstiegen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären entstiegen
first-person plural: wir wären entstiegen gewesen
first-person singular: ich wäre entstiegen
first-person singular: ich wäre entstiegen gewesen
second-person plural: ihr wäret entstiegen
second-person plural: ihr wäret entstiegen gewesen
second-person plural: ihr wärt entstiegen
second-person plural: ihr wärt entstiegen gewesen
second-person singular: du wärest entstiegen
second-person singular: du wärest entstiegen gewesen
second-person singular: du wärst entstiegen
second-person singular: du wärst entstiegen gewesen

imperative · present

entsteigen Sie!
seien Sie entstiegen!
second-person plural: entsteigt!
second-person plural: seid entstiegen!
second-person singular: entsteig!
second-person singular: entsteige!
second-person singular: sei entstiegen!

indicative · present

first-person plural: wir entsteigen
first-person plural: wir sind entstiegen
first-person singular: ich bin entstiegen
first-person singular: ich entsteige
second-person plural: ihr entsteigt
second-person plural: ihr seid entstiegen
second-person singular: du bist entstiegen
second-person singular: du entsteigst
third-person plural: sie entsteigen
third-person plural: sie sind entstiegen
third-person singular: er/sie/es entsteigt
third-person singular: er/sie/es ist entstiegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsteigen
first-person plural: wir seien entstiegen
first-person singular: ich entsteige
first-person singular: ich sei entstiegen
second-person plural: ihr entsteiget
second-person plural: ihr seiet entstiegen
second-person singular: du entsteigest
second-person singular: du seiest entstiegen
second-person singular: du seist entstiegen
third-person plural: sie entsteigen
third-person plural: sie seien entstiegen
third-person singular: er/sie/es entsteige