entsendern — German Dictionary

entsendern

verb

Meanings

1.
einen (vorher angebrachten) Sender (vom Körper eines Tieres) entfernen
- “„Sowohl am Ende der Pilotphase wie am Ende des Hauptprojekts werden die Luchse wieder eingefangen und entsendert.“”
- “„Die restlichen Tiere sind wieder entsendert worden.“”
- “„Doch es ist natürlich das Ziel, so viele Tiere wie möglich wieder zu entsendern.“”
- “„Das männliche Tier hat inzwischen den Sender abgestreift, die weibliche Katze wurde im Juni 2010 wieder entsendert.“”
- “„Fast ein Jahr konnten die Forscher dann die Wege der Katzen verfolgen. […]Da die Batterien in Gretels Sender sich leerten, wurde sie eingefangen und auch ‚entsendert‘.“”
Englishto remove a transmitter, to detach a transmitter
Españolquitar un emisor, retirar un emisor
Françaisenlever, émetteur, un, animal, retirer un émetteur, enlever un émetteur
Italianorimuovere un trasmettitore, togliere un trasmettitore
Portuguêsremover um transmissor, tirar um transmissor
Русскийудалить передатчик, снять передатчик
Türkçebir vericiyi çıkarmak, bir vericiyi sökmek
Українськазняти передавач, видалити передавач
Ελληνικάαφαιρώ έναν πομπό, βγάζω έναν πομπό
Tiếng Việtgỡ bỏ một bộ phát, tháo một bộ phát
العربيةإزالة جهاز الإرسال, نزع جهاز الإرسال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsendern
first-person singular: ich werde entsendern
second-person plural: ihr werdet entsendern
second-person singular: du wirst entsendern
third-person plural: sie werden entsendern
third-person plural: sie werden entsendert sein
third-person plural: sie werden entsendert werden
third-person singular: er/sie/es wird entsendern
third-person singular: er/sie/es wird entsendert sein
third-person singular: er/sie/es wird entsendert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsendern
first-person singular: ich werde entsendern
second-person plural: ihr werdet entsendern
second-person singular: du werdest entsendern
third-person plural: sie werden entsendern
third-person plural: sie werden entsendert sein
third-person plural: sie werden entsendert werden
third-person singular: er/sie/es werde entsendern
third-person singular: er/sie/es werde entsendert sein
third-person singular: er/sie/es werde entsendert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsendern
first-person singular: ich würde entsendern
second-person plural: ihr würdet entsendern
second-person singular: du würdest entsendern
third-person plural: sie würden entsendern
third-person plural: sie würden entsendert sein
third-person plural: sie würden entsendert werden
third-person singular: er/sie/es würde entsendern
third-person singular: er/sie/es würde entsendert sein
third-person singular: er/sie/es würde entsendert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entsendert haben
first-person singular: ich werde entsendert haben
second-person plural: ihr werdet entsendert haben
second-person singular: du wirst entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert gewesen sein
third-person plural: sie werden entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entsendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entsendert haben
third-person singular: er/sie/es wird entsendert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entsendert haben
first-person singular: ich werde entsendert haben
second-person plural: ihr werdet entsendert haben
second-person singular: du werdest entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert gewesen sein
third-person plural: sie werden entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entsendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entsendert haben
third-person singular: er/sie/es werde entsendert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entsendert haben
first-person singular: ich würde entsendert haben
second-person plural: ihr würdet entsendert haben
second-person singular: du würdest entsendert haben
third-person plural: sie würden entsendert gewesen sein
third-person plural: sie würden entsendert haben
third-person plural: sie würden entsendert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entsendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entsendert haben
third-person singular: er/sie/es würde entsendert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entsenderten
first-person singular: ich entsenderte
second-person plural: ihr entsendertet
second-person singular: du entsendertest
third-person plural: sie entsenderten
third-person plural: sie waren entsendert
third-person plural: sie wurden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsenderte
third-person singular: er/sie/es war entsendert
third-person singular: er/sie/es wurde entsendert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entsenderten
first-person singular: ich entsenderte
second-person plural: ihr entsendertet
second-person singular: du entsendertest
third-person plural: sie entsenderten
third-person plural: sie wären entsendert
third-person plural: sie würden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsenderte
third-person singular: er/sie/es wäre entsendert
third-person singular: er/sie/es würde entsendert

imperative · perfect

haben Sie entsendert!
second-person plural: habt entsendert!
second-person singular: habe entsendert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entsendert
first-person singular: ich habe entsendert
second-person plural: ihr habt entsendert
second-person singular: du hast entsendert
third-person plural: sie haben entsendert
third-person plural: sie sind entsendert gewesen
third-person plural: sie sind entsendert worden
third-person singular: er/sie/es hat entsendert
third-person singular: er/sie/es ist entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entsendert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entsendert
first-person singular: ich habe entsendert
second-person plural: ihr habet entsendert
second-person singular: du habest entsendert
third-person plural: sie haben entsendert
third-person plural: sie seien entsendert gewesen
third-person plural: sie seien entsendert worden
third-person singular: er/sie/es habe entsendert
third-person singular: er/sie/es sei entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entsendert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entsendert
first-person singular: ich hatte entsendert
second-person plural: ihr hattet entsendert
second-person singular: du hattest entsendert
third-person plural: sie hatten entsendert
third-person plural: sie waren entsendert gewesen
third-person plural: sie waren entsendert worden
third-person singular: er/sie/es hatte entsendert
third-person singular: er/sie/es war entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es war entsendert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entsendert
first-person singular: ich hätte entsendert
second-person plural: ihr hättet entsendert
second-person singular: du hättest entsendert
third-person plural: sie hätten entsendert
third-person plural: sie wären entsendert gewesen
third-person plural: sie wären entsendert worden
third-person singular: er/sie/es hätte entsendert
third-person singular: er/sie/es wäre entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entsendert worden

imperative · present

entsendern Sie!
second-person plural: entsendert!
second-person singular: entsender!
second-person singular: entsendere!
second-person singular: entsendre!

indicative · present

first-person plural: wir entsendern
first-person singular: ich entsender
first-person singular: ich entsendere
first-person singular: ich entsendre
second-person plural: ihr entsendert
second-person singular: du entsenderst
third-person plural: sie entsendern
third-person plural: sie sind entsendert
third-person plural: sie werden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsendert
third-person singular: er/sie/es ist entsendert
third-person singular: er/sie/es wird entsendert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsendern
first-person singular: ich entsendere
first-person singular: ich entsendre
second-person plural: ihr entsendert
second-person singular: du entsenderst
third-person plural: sie entsendern
third-person plural: sie seien entsendert
third-person plural: sie werden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsendere
third-person singular: er/sie/es entsendre
third-person singular: er/sie/es sei entsendert
third-person singular: er/sie/es werde entsendert

Verb governance

accusativeeinen Sender entfernen

entsendern

verb

Meanings

1.
einen (vorher angebrachten) Sender (vom Körper eines Tieres) entfernen
- “„Sowohl am Ende der Pilotphase wie am Ende des Hauptprojekts werden die Luchse wieder eingefangen und entsendert.“”
- “„Die restlichen Tiere sind wieder entsendert worden.“”
- “„Doch es ist natürlich das Ziel, so viele Tiere wie möglich wieder zu entsendern.“”
- “„Das männliche Tier hat inzwischen den Sender abgestreift, die weibliche Katze wurde im Juni 2010 wieder entsendert.“”
- “„Fast ein Jahr konnten die Forscher dann die Wege der Katzen verfolgen. […]Da die Batterien in Gretels Sender sich leerten, wurde sie eingefangen und auch ‚entsendert‘.“”
Englishto remove a transmitter, to detach a transmitter
Españolquitar un emisor, retirar un emisor
Françaisenlever, émetteur, un, animal, retirer un émetteur, enlever un émetteur
Italianorimuovere un trasmettitore, togliere un trasmettitore
Portuguêsremover um transmissor, tirar um transmissor
Русскийудалить передатчик, снять передатчик
Türkçebir vericiyi çıkarmak, bir vericiyi sökmek
Українськазняти передавач, видалити передавач
Ελληνικάαφαιρώ έναν πομπό, βγάζω έναν πομπό
Tiếng Việtgỡ bỏ một bộ phát, tháo một bộ phát
العربيةإزالة جهاز الإرسال, نزع جهاز الإرسال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsendern
first-person singular: ich werde entsendern
second-person plural: ihr werdet entsendern
second-person singular: du wirst entsendern
third-person plural: sie werden entsendern
third-person plural: sie werden entsendert sein
third-person plural: sie werden entsendert werden
third-person singular: er/sie/es wird entsendern
third-person singular: er/sie/es wird entsendert sein
third-person singular: er/sie/es wird entsendert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsendern
first-person singular: ich werde entsendern
second-person plural: ihr werdet entsendern
second-person singular: du werdest entsendern
third-person plural: sie werden entsendern
third-person plural: sie werden entsendert sein
third-person plural: sie werden entsendert werden
third-person singular: er/sie/es werde entsendern
third-person singular: er/sie/es werde entsendert sein
third-person singular: er/sie/es werde entsendert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsendern
first-person singular: ich würde entsendern
second-person plural: ihr würdet entsendern
second-person singular: du würdest entsendern
third-person plural: sie würden entsendern
third-person plural: sie würden entsendert sein
third-person plural: sie würden entsendert werden
third-person singular: er/sie/es würde entsendern
third-person singular: er/sie/es würde entsendert sein
third-person singular: er/sie/es würde entsendert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entsendert haben
first-person singular: ich werde entsendert haben
second-person plural: ihr werdet entsendert haben
second-person singular: du wirst entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert gewesen sein
third-person plural: sie werden entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entsendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entsendert haben
third-person singular: er/sie/es wird entsendert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entsendert haben
first-person singular: ich werde entsendert haben
second-person plural: ihr werdet entsendert haben
second-person singular: du werdest entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert gewesen sein
third-person plural: sie werden entsendert haben
third-person plural: sie werden entsendert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entsendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entsendert haben
third-person singular: er/sie/es werde entsendert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entsendert haben
first-person singular: ich würde entsendert haben
second-person plural: ihr würdet entsendert haben
second-person singular: du würdest entsendert haben
third-person plural: sie würden entsendert gewesen sein
third-person plural: sie würden entsendert haben
third-person plural: sie würden entsendert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entsendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entsendert haben
third-person singular: er/sie/es würde entsendert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entsenderten
first-person singular: ich entsenderte
second-person plural: ihr entsendertet
second-person singular: du entsendertest
third-person plural: sie entsenderten
third-person plural: sie waren entsendert
third-person plural: sie wurden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsenderte
third-person singular: er/sie/es war entsendert
third-person singular: er/sie/es wurde entsendert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entsenderten
first-person singular: ich entsenderte
second-person plural: ihr entsendertet
second-person singular: du entsendertest
third-person plural: sie entsenderten
third-person plural: sie wären entsendert
third-person plural: sie würden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsenderte
third-person singular: er/sie/es wäre entsendert
third-person singular: er/sie/es würde entsendert

imperative · perfect

haben Sie entsendert!
second-person plural: habt entsendert!
second-person singular: habe entsendert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entsendert
first-person singular: ich habe entsendert
second-person plural: ihr habt entsendert
second-person singular: du hast entsendert
third-person plural: sie haben entsendert
third-person plural: sie sind entsendert gewesen
third-person plural: sie sind entsendert worden
third-person singular: er/sie/es hat entsendert
third-person singular: er/sie/es ist entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entsendert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entsendert
first-person singular: ich habe entsendert
second-person plural: ihr habet entsendert
second-person singular: du habest entsendert
third-person plural: sie haben entsendert
third-person plural: sie seien entsendert gewesen
third-person plural: sie seien entsendert worden
third-person singular: er/sie/es habe entsendert
third-person singular: er/sie/es sei entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entsendert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entsendert
first-person singular: ich hatte entsendert
second-person plural: ihr hattet entsendert
second-person singular: du hattest entsendert
third-person plural: sie hatten entsendert
third-person plural: sie waren entsendert gewesen
third-person plural: sie waren entsendert worden
third-person singular: er/sie/es hatte entsendert
third-person singular: er/sie/es war entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es war entsendert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entsendert
first-person singular: ich hätte entsendert
second-person plural: ihr hättet entsendert
second-person singular: du hättest entsendert
third-person plural: sie hätten entsendert
third-person plural: sie wären entsendert gewesen
third-person plural: sie wären entsendert worden
third-person singular: er/sie/es hätte entsendert
third-person singular: er/sie/es wäre entsendert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entsendert worden

imperative · present

entsendern Sie!
second-person plural: entsendert!
second-person singular: entsender!
second-person singular: entsendere!
second-person singular: entsendre!

indicative · present

first-person plural: wir entsendern
first-person singular: ich entsender
first-person singular: ich entsendere
first-person singular: ich entsendre
second-person plural: ihr entsendert
second-person singular: du entsenderst
third-person plural: sie entsendern
third-person plural: sie sind entsendert
third-person plural: sie werden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsendert
third-person singular: er/sie/es ist entsendert
third-person singular: er/sie/es wird entsendert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsendern
first-person singular: ich entsendere
first-person singular: ich entsendre
second-person plural: ihr entsendert
second-person singular: du entsenderst
third-person plural: sie entsendern
third-person plural: sie seien entsendert
third-person plural: sie werden entsendert
third-person singular: er/sie/es entsendere
third-person singular: er/sie/es entsendre
third-person singular: er/sie/es sei entsendert
third-person singular: er/sie/es werde entsendert

Verb governance

accusativeeinen Sender entfernen