entschuppen — German Dictionary

entschuppen

verb

Meanings

1.
Hornplättchen (Schuppen) wegnehmen/entfernen
- “Den Hecht gut abspülen und entschuppen.”
- “„Bei noch nicht entschuppten Häuten sind einzelne Fäulnisstellen nur schwer zu erkennen. Beim Auftreten von Fleckenbildungen und Fäulnisgeruch sind die Häute vielfach schon wertlos.“”
Englishto remove scales, to take off scales
Españolquitar escamas, desprender escamas
Françaisenlever les écailles, décaper
Italianorimuovere le squame, scalare
Portuguêsremover escamas, descascar
Русскийснимать чешую, удалять чешую
Türkçepulunu almak, pulunu çıkarmak
Українськазнімати луски, видаляти луски
Ελληνικάαφαιρώ λέπια, ξεφλουδίζω
Tiếng Việtgỡ vảy, loại bỏ vảy
العربيةإزالة القشور, نزع القشور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entschuppen
first-person singular: ich werde entschuppen
second-person plural: ihr werdet entschuppen
second-person singular: du wirst entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppt sein
third-person plural: sie werden entschuppt werden
third-person singular: er/sie/es wird entschuppen
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt sein
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entschuppen
first-person singular: ich werde entschuppen
second-person plural: ihr werdet entschuppen
second-person singular: du werdest entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppt sein
third-person plural: sie werden entschuppt werden
third-person singular: er/sie/es werde entschuppen
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt sein
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entschuppen
first-person singular: ich würde entschuppen
second-person plural: ihr würdet entschuppen
second-person singular: du würdest entschuppen
third-person plural: sie würden entschuppen
third-person plural: sie würden entschuppt sein
third-person plural: sie würden entschuppt werden
third-person singular: er/sie/es würde entschuppen
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt sein
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entschuppt haben
first-person singular: ich werde entschuppt haben
second-person plural: ihr werdet entschuppt haben
second-person singular: du wirst entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt haben
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entschuppt haben
first-person singular: ich werde entschuppt haben
second-person plural: ihr werdet entschuppt haben
second-person singular: du werdest entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt haben
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entschuppt haben
first-person singular: ich würde entschuppt haben
second-person plural: ihr würdet entschuppt haben
second-person singular: du würdest entschuppt haben
third-person plural: sie würden entschuppt gewesen sein
third-person plural: sie würden entschuppt haben
third-person plural: sie würden entschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt haben
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entschuppten
first-person singular: ich entschuppte
second-person plural: ihr entschupptet
second-person singular: du entschupptest
third-person plural: sie entschuppten
third-person plural: sie waren entschuppt
third-person plural: sie wurden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppte
third-person singular: er/sie/es war entschuppt
third-person singular: er/sie/es wurde entschuppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entschuppten
first-person singular: ich entschuppte
second-person plural: ihr entschupptet
second-person singular: du entschupptest
third-person plural: sie entschuppten
third-person plural: sie wären entschuppt
third-person plural: sie würden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppte
third-person singular: er/sie/es wäre entschuppt
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt

imperative · perfect

haben Sie entschuppt!
second-person plural: habt entschuppt!
second-person singular: habe entschuppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entschuppt
first-person singular: ich habe entschuppt
second-person plural: ihr habt entschuppt
second-person singular: du hast entschuppt
third-person plural: sie haben entschuppt
third-person plural: sie sind entschuppt gewesen
third-person plural: sie sind entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hat entschuppt
third-person singular: er/sie/es ist entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entschuppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entschuppt
first-person singular: ich habe entschuppt
second-person plural: ihr habet entschuppt
second-person singular: du habest entschuppt
third-person plural: sie haben entschuppt
third-person plural: sie seien entschuppt gewesen
third-person plural: sie seien entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es habe entschuppt
third-person singular: er/sie/es sei entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entschuppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entschuppt
first-person singular: ich hatte entschuppt
second-person plural: ihr hattet entschuppt
second-person singular: du hattest entschuppt
third-person plural: sie hatten entschuppt
third-person plural: sie waren entschuppt gewesen
third-person plural: sie waren entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entschuppt
third-person singular: er/sie/es war entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entschuppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entschuppt
first-person singular: ich hätte entschuppt
second-person plural: ihr hättet entschuppt
second-person singular: du hättest entschuppt
third-person plural: sie hätten entschuppt
third-person plural: sie wären entschuppt gewesen
third-person plural: sie wären entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entschuppt
third-person singular: er/sie/es wäre entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entschuppt worden

imperative · present

entschuppen Sie!
second-person plural: entschuppt!
second-person singular: entschupp!
second-person singular: entschuppe!

indicative · present

first-person plural: wir entschuppen
first-person singular: ich entschuppe
second-person plural: ihr entschuppt
second-person singular: du entschuppst
third-person plural: sie entschuppen
third-person plural: sie sind entschuppt
third-person plural: sie werden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppt
third-person singular: er/sie/es ist entschuppt
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entschuppen
first-person singular: ich entschuppe
second-person plural: ihr entschuppet
second-person singular: du entschuppest
third-person plural: sie entschuppen
third-person plural: sie seien entschuppt
third-person plural: sie werden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppe
third-person singular: er/sie/es sei entschuppt
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt

Verb governance

accusativeetwas entschuppen

entschuppen

verb

Meanings

1.
Hornplättchen (Schuppen) wegnehmen/entfernen
- “Den Hecht gut abspülen und entschuppen.”
- “„Bei noch nicht entschuppten Häuten sind einzelne Fäulnisstellen nur schwer zu erkennen. Beim Auftreten von Fleckenbildungen und Fäulnisgeruch sind die Häute vielfach schon wertlos.“”
Englishto remove scales, to take off scales
Españolquitar escamas, desprender escamas
Françaisenlever les écailles, décaper
Italianorimuovere le squame, scalare
Portuguêsremover escamas, descascar
Русскийснимать чешую, удалять чешую
Türkçepulunu almak, pulunu çıkarmak
Українськазнімати луски, видаляти луски
Ελληνικάαφαιρώ λέπια, ξεφλουδίζω
Tiếng Việtgỡ vảy, loại bỏ vảy
العربيةإزالة القشور, نزع القشور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entschuppen
first-person singular: ich werde entschuppen
second-person plural: ihr werdet entschuppen
second-person singular: du wirst entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppt sein
third-person plural: sie werden entschuppt werden
third-person singular: er/sie/es wird entschuppen
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt sein
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entschuppen
first-person singular: ich werde entschuppen
second-person plural: ihr werdet entschuppen
second-person singular: du werdest entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppen
third-person plural: sie werden entschuppt sein
third-person plural: sie werden entschuppt werden
third-person singular: er/sie/es werde entschuppen
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt sein
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entschuppen
first-person singular: ich würde entschuppen
second-person plural: ihr würdet entschuppen
second-person singular: du würdest entschuppen
third-person plural: sie würden entschuppen
third-person plural: sie würden entschuppt sein
third-person plural: sie würden entschuppt werden
third-person singular: er/sie/es würde entschuppen
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt sein
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entschuppt haben
first-person singular: ich werde entschuppt haben
second-person plural: ihr werdet entschuppt haben
second-person singular: du wirst entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt haben
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entschuppt haben
first-person singular: ich werde entschuppt haben
second-person plural: ihr werdet entschuppt haben
second-person singular: du werdest entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschuppt haben
third-person plural: sie werden entschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt haben
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entschuppt haben
first-person singular: ich würde entschuppt haben
second-person plural: ihr würdet entschuppt haben
second-person singular: du würdest entschuppt haben
third-person plural: sie würden entschuppt gewesen sein
third-person plural: sie würden entschuppt haben
third-person plural: sie würden entschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt haben
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entschuppten
first-person singular: ich entschuppte
second-person plural: ihr entschupptet
second-person singular: du entschupptest
third-person plural: sie entschuppten
third-person plural: sie waren entschuppt
third-person plural: sie wurden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppte
third-person singular: er/sie/es war entschuppt
third-person singular: er/sie/es wurde entschuppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entschuppten
first-person singular: ich entschuppte
second-person plural: ihr entschupptet
second-person singular: du entschupptest
third-person plural: sie entschuppten
third-person plural: sie wären entschuppt
third-person plural: sie würden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppte
third-person singular: er/sie/es wäre entschuppt
third-person singular: er/sie/es würde entschuppt

imperative · perfect

haben Sie entschuppt!
second-person plural: habt entschuppt!
second-person singular: habe entschuppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entschuppt
first-person singular: ich habe entschuppt
second-person plural: ihr habt entschuppt
second-person singular: du hast entschuppt
third-person plural: sie haben entschuppt
third-person plural: sie sind entschuppt gewesen
third-person plural: sie sind entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hat entschuppt
third-person singular: er/sie/es ist entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entschuppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entschuppt
first-person singular: ich habe entschuppt
second-person plural: ihr habet entschuppt
second-person singular: du habest entschuppt
third-person plural: sie haben entschuppt
third-person plural: sie seien entschuppt gewesen
third-person plural: sie seien entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es habe entschuppt
third-person singular: er/sie/es sei entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entschuppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entschuppt
first-person singular: ich hatte entschuppt
second-person plural: ihr hattet entschuppt
second-person singular: du hattest entschuppt
third-person plural: sie hatten entschuppt
third-person plural: sie waren entschuppt gewesen
third-person plural: sie waren entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entschuppt
third-person singular: er/sie/es war entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entschuppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entschuppt
first-person singular: ich hätte entschuppt
second-person plural: ihr hättet entschuppt
second-person singular: du hättest entschuppt
third-person plural: sie hätten entschuppt
third-person plural: sie wären entschuppt gewesen
third-person plural: sie wären entschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entschuppt
third-person singular: er/sie/es wäre entschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entschuppt worden

imperative · present

entschuppen Sie!
second-person plural: entschuppt!
second-person singular: entschupp!
second-person singular: entschuppe!

indicative · present

first-person plural: wir entschuppen
first-person singular: ich entschuppe
second-person plural: ihr entschuppt
second-person singular: du entschuppst
third-person plural: sie entschuppen
third-person plural: sie sind entschuppt
third-person plural: sie werden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppt
third-person singular: er/sie/es ist entschuppt
third-person singular: er/sie/es wird entschuppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entschuppen
first-person singular: ich entschuppe
second-person plural: ihr entschuppet
second-person singular: du entschuppest
third-person plural: sie entschuppen
third-person plural: sie seien entschuppt
third-person plural: sie werden entschuppt
third-person singular: er/sie/es entschuppe
third-person singular: er/sie/es sei entschuppt
third-person singular: er/sie/es werde entschuppt

Verb governance

accusativeetwas entschuppen