Meanings
- 1.
Hornplättchen (Schuppen) wegnehmen/entfernen
- “Den Hecht gut abspülen und entschuppen.”
- “„Bei noch nicht entschuppten Häuten sind einzelne Fäulnisstellen nur schwer zu erkennen. Beim Auftreten von Fleckenbildungen und Fäulnisgeruch sind die Häute vielfach schon wertlos.“”
Englishto remove scales, to take off scalesEspañolquitar escamas, desprender escamasFrançaisenlever les écailles, décaperItalianorimuovere le squame, scalarePortuguêsremover escamas, descascarРусскийснимать чешую, удалять чешуюTürkçepulunu almak, pulunu çıkarmakУкраїнськазнімати луски, видаляти лускиΕλληνικάαφαιρώ λέπια, ξεφλουδίζωTiếng Việtgỡ vảy, loại bỏ vảyالعربيةإزالة القشور, نزع القشور- Oberbegriffe
- befreien
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | entschuppe |
| du | entschuppst |
| er/sie/es | entschuppt |
| wir | entschuppen |
| ihr | entschuppt |
| sie | entschuppen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte entschuppt |
| du | hattest entschuppt |
| er/sie/es | hatte entschuppt |
| wir | hatten entschuppt |
| ihr | hattet entschuppt |
| sie | hatten entschuppt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war entschuppt worden |
| sie | waren entschuppt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war entschuppt gewesen |
| sie | waren entschuppt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte entschuppt |
| du | hättest entschuppt |
| er/sie/es | hätte entschuppt |
| wir | hätten entschuppt |
| ihr | hättet entschuppt |
| sie | hätten entschuppt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre entschuppt worden |
| sie | wären entschuppt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre entschuppt gewesen |
| sie | wären entschuppt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | entschuppte |
| du | entschupptest |
| er/sie/es | entschuppte |
| wir | entschuppten |
| ihr | entschupptet |
| sie | entschuppten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde entschuppt |
| sie | wurden entschuppt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war entschuppt |
| sie | waren entschuppt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | entschuppte |
| du | entschupptest |
| er/sie/es | entschuppte |
| wir | entschuppten |
| ihr | entschupptet |
| sie | entschuppten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde entschuppt |
| sie | würden entschuppt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre entschuppt |
| sie | wären entschuppt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe entschuppt |
| du | hast entschuppt |
| er/sie/es | hat entschuppt |
| wir | haben entschuppt |
| ihr | habt entschuppt |
| sie | haben entschuppt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist entschuppt worden |
| sie | sind entschuppt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist entschuppt gewesen |
| sie | sind entschuppt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe entschuppt |
| du | habest entschuppt |
| er/sie/es | habe entschuppt |
| wir | haben entschuppt |
| ihr | habet entschuppt |
| sie | haben entschuppt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei entschuppt worden |
| sie | seien entschuppt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei entschuppt gewesen |
| sie | seien entschuppt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe entschuppt!(uncommon) |
| — | habt entschuppt!(uncommon) |
| — | haben Sie entschuppt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | entschuppe |
| du | entschuppst |
| er/sie/es | entschuppt |
| wir | entschuppen |
| ihr | entschuppt |
| sie | entschuppen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird entschuppt |
| sie | werden entschuppt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist entschuppt |
| sie | sind entschuppt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | entschuppe |
| du | entschuppest |
| er/sie/es | entschuppe |
| wir | entschuppen |
| ihr | entschuppet |
| sie | entschuppen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde entschuppt |
| sie | werden entschuppt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei entschuppt |
| sie | seien entschuppt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | entschupp! |
| — | entschuppe! |
| — | entschuppt! |
| — | entschuppen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entschuppen |
| du | wirst entschuppen |
| er/sie/es | wird entschuppen |
| wir | werden entschuppen |
| ihr | werdet entschuppen |
| sie | werden entschuppen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird entschuppt werden |
| sie | werden entschuppt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird entschuppt sein |
| sie | werden entschuppt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entschuppen |
| du | werdest entschuppen |
| er/sie/es | werde entschuppen |
| wir | werden entschuppen |
| ihr | werdet entschuppen |
| sie | werden entschuppen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde entschuppt werden |
| sie | werden entschuppt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde entschuppt sein |
| sie | werden entschuppt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entschuppen |
| du | würdest entschuppen |
| er/sie/es | würde entschuppen |
| wir | würden entschuppen |
| ihr | würdet entschuppen |
| sie | würden entschuppen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde entschuppt werden |
| sie | würden entschuppt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde entschuppt sein |
| sie | würden entschuppt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entschuppt haben |
| du | wirst entschuppt haben |
| er/sie/es | wird entschuppt haben |
| wir | werden entschuppt haben |
| ihr | werdet entschuppt haben |
| sie | werden entschuppt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird entschuppt worden sein |
| sie | werden entschuppt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird entschuppt gewesen sein |
| sie | werden entschuppt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entschuppt haben |
| du | werdest entschuppt haben |
| er/sie/es | werde entschuppt haben |
| wir | werden entschuppt haben |
| ihr | werdet entschuppt haben |
| sie | werden entschuppt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde entschuppt worden sein |
| sie | werden entschuppt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde entschuppt gewesen sein |
| sie | werden entschuppt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entschuppt haben |
| du | würdest entschuppt haben |
| er/sie/es | würde entschuppt haben |
| wir | würden entschuppt haben |
| ihr | würdet entschuppt haben |
| sie | würden entschuppt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde entschuppt worden sein |
| sie | würden entschuppt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde entschuppt gewesen sein |
| sie | würden entschuppt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas entschuppen