entmasten — German Dictionary

entmasten

verb

Meanings

1.
des Mastes berauben, den Mast entfernen
- “Der ungeheure Sturm entmastete die meisten Schiffe der Flotte.”
- “Der Admiral ließ das Schiff entmasten und nach Toulon transportieren.”
Englishto remove the mast, to de-mast
Españoldesmontar el mástil, quitar el mástil
Françaisdémâter, enlever le mât
Italianorimuovere l'albero, smontare l'albero
Portuguêsremover o mastro, desmontar o mastro
Русскийснять мачту, убрать мачту
Türkçedireği sökmek, direği kaldırmak
Українськазняти щоглу, позбавити щогли
Ελληνικάαφαιρώ το κατάρτι, ξεκαρφώνω το κατάρτι
Tiếng Việtgỡ cột buồm, tháo cột buồm
العربيةإزالة الصاري, تفكيك الصاري

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entmasten
first-person singular: ich werde entmasten
second-person plural: ihr werdet entmasten
second-person singular: du wirst entmasten
third-person plural: sie werden entmasten
third-person plural: sie werden entmastet sein
third-person plural: sie werden entmastet werden
third-person singular: er/sie/es wird entmasten
third-person singular: er/sie/es wird entmastet sein
third-person singular: er/sie/es wird entmastet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entmasten
first-person singular: ich werde entmasten
second-person plural: ihr werdet entmasten
second-person singular: du werdest entmasten
third-person plural: sie werden entmasten
third-person plural: sie werden entmastet sein
third-person plural: sie werden entmastet werden
third-person singular: er/sie/es werde entmasten
third-person singular: er/sie/es werde entmastet sein
third-person singular: er/sie/es werde entmastet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entmasten
first-person singular: ich würde entmasten
second-person plural: ihr würdet entmasten
second-person singular: du würdest entmasten
third-person plural: sie würden entmasten
third-person plural: sie würden entmastet sein
third-person plural: sie würden entmastet werden
third-person singular: er/sie/es würde entmasten
third-person singular: er/sie/es würde entmastet sein
third-person singular: er/sie/es würde entmastet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entmastet haben
first-person singular: ich werde entmastet haben
second-person plural: ihr werdet entmastet haben
second-person singular: du wirst entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet gewesen sein
third-person plural: sie werden entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entmastet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entmastet haben
third-person singular: er/sie/es wird entmastet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entmastet haben
first-person singular: ich werde entmastet haben
second-person plural: ihr werdet entmastet haben
second-person singular: du werdest entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet gewesen sein
third-person plural: sie werden entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entmastet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entmastet haben
third-person singular: er/sie/es werde entmastet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entmastet haben
first-person singular: ich würde entmastet haben
second-person plural: ihr würdet entmastet haben
second-person singular: du würdest entmastet haben
third-person plural: sie würden entmastet gewesen sein
third-person plural: sie würden entmastet haben
third-person plural: sie würden entmastet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entmastet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entmastet haben
third-person singular: er/sie/es würde entmastet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entmasteten
first-person singular: ich entmastete
second-person plural: ihr entmastetet
second-person singular: du entmastetest
third-person plural: sie entmasteten
third-person plural: sie waren entmastet
third-person plural: sie wurden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmastete
third-person singular: er/sie/es war entmastet
third-person singular: er/sie/es wurde entmastet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entmasteten
first-person singular: ich entmastete
second-person plural: ihr entmastetet
second-person singular: du entmastetest
third-person plural: sie entmasteten
third-person plural: sie wären entmastet
third-person plural: sie würden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmastete
third-person singular: er/sie/es wäre entmastet
third-person singular: er/sie/es würde entmastet

imperative · perfect

haben Sie entmastet!
second-person plural: habt entmastet!
second-person singular: habe entmastet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entmastet
first-person singular: ich habe entmastet
second-person plural: ihr habt entmastet
second-person singular: du hast entmastet
third-person plural: sie haben entmastet
third-person plural: sie sind entmastet gewesen
third-person plural: sie sind entmastet worden
third-person singular: er/sie/es hat entmastet
third-person singular: er/sie/es ist entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entmastet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entmastet
first-person singular: ich habe entmastet
second-person plural: ihr habet entmastet
second-person singular: du habest entmastet
third-person plural: sie haben entmastet
third-person plural: sie seien entmastet gewesen
third-person plural: sie seien entmastet worden
third-person singular: er/sie/es habe entmastet
third-person singular: er/sie/es sei entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entmastet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entmastet
first-person singular: ich hatte entmastet
second-person plural: ihr hattet entmastet
second-person singular: du hattest entmastet
third-person plural: sie hatten entmastet
third-person plural: sie waren entmastet gewesen
third-person plural: sie waren entmastet worden
third-person singular: er/sie/es hatte entmastet
third-person singular: er/sie/es war entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es war entmastet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entmastet
first-person singular: ich hätte entmastet
second-person plural: ihr hättet entmastet
second-person singular: du hättest entmastet
third-person plural: sie hätten entmastet
third-person plural: sie wären entmastet gewesen
third-person plural: sie wären entmastet worden
third-person singular: er/sie/es hätte entmastet
third-person singular: er/sie/es wäre entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entmastet worden

imperative · present

entmasten Sie!
second-person plural: entmastet!
second-person singular: entmast!
second-person singular: entmaste!

indicative · present

first-person plural: wir entmasten
first-person singular: ich entmaste
second-person plural: ihr entmastet
second-person singular: du entmastest
third-person plural: sie entmasten
third-person plural: sie sind entmastet
third-person plural: sie werden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmastet
third-person singular: er/sie/es ist entmastet
third-person singular: er/sie/es wird entmastet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entmasten
first-person singular: ich entmaste
second-person plural: ihr entmastet
second-person singular: du entmastest
third-person plural: sie entmasten
third-person plural: sie seien entmastet
third-person plural: sie werden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmaste
third-person singular: er/sie/es sei entmastet
third-person singular: er/sie/es werde entmastet

Verb governance

accusativeetwas entmasten

entmasten

verb

Meanings

1.
des Mastes berauben, den Mast entfernen
- “Der ungeheure Sturm entmastete die meisten Schiffe der Flotte.”
- “Der Admiral ließ das Schiff entmasten und nach Toulon transportieren.”
Englishto remove the mast, to de-mast
Españoldesmontar el mástil, quitar el mástil
Françaisdémâter, enlever le mât
Italianorimuovere l'albero, smontare l'albero
Portuguêsremover o mastro, desmontar o mastro
Русскийснять мачту, убрать мачту
Türkçedireği sökmek, direği kaldırmak
Українськазняти щоглу, позбавити щогли
Ελληνικάαφαιρώ το κατάρτι, ξεκαρφώνω το κατάρτι
Tiếng Việtgỡ cột buồm, tháo cột buồm
العربيةإزالة الصاري, تفكيك الصاري

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entmasten
first-person singular: ich werde entmasten
second-person plural: ihr werdet entmasten
second-person singular: du wirst entmasten
third-person plural: sie werden entmasten
third-person plural: sie werden entmastet sein
third-person plural: sie werden entmastet werden
third-person singular: er/sie/es wird entmasten
third-person singular: er/sie/es wird entmastet sein
third-person singular: er/sie/es wird entmastet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entmasten
first-person singular: ich werde entmasten
second-person plural: ihr werdet entmasten
second-person singular: du werdest entmasten
third-person plural: sie werden entmasten
third-person plural: sie werden entmastet sein
third-person plural: sie werden entmastet werden
third-person singular: er/sie/es werde entmasten
third-person singular: er/sie/es werde entmastet sein
third-person singular: er/sie/es werde entmastet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entmasten
first-person singular: ich würde entmasten
second-person plural: ihr würdet entmasten
second-person singular: du würdest entmasten
third-person plural: sie würden entmasten
third-person plural: sie würden entmastet sein
third-person plural: sie würden entmastet werden
third-person singular: er/sie/es würde entmasten
third-person singular: er/sie/es würde entmastet sein
third-person singular: er/sie/es würde entmastet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entmastet haben
first-person singular: ich werde entmastet haben
second-person plural: ihr werdet entmastet haben
second-person singular: du wirst entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet gewesen sein
third-person plural: sie werden entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entmastet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entmastet haben
third-person singular: er/sie/es wird entmastet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entmastet haben
first-person singular: ich werde entmastet haben
second-person plural: ihr werdet entmastet haben
second-person singular: du werdest entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet gewesen sein
third-person plural: sie werden entmastet haben
third-person plural: sie werden entmastet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entmastet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entmastet haben
third-person singular: er/sie/es werde entmastet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entmastet haben
first-person singular: ich würde entmastet haben
second-person plural: ihr würdet entmastet haben
second-person singular: du würdest entmastet haben
third-person plural: sie würden entmastet gewesen sein
third-person plural: sie würden entmastet haben
third-person plural: sie würden entmastet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entmastet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entmastet haben
third-person singular: er/sie/es würde entmastet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entmasteten
first-person singular: ich entmastete
second-person plural: ihr entmastetet
second-person singular: du entmastetest
third-person plural: sie entmasteten
third-person plural: sie waren entmastet
third-person plural: sie wurden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmastete
third-person singular: er/sie/es war entmastet
third-person singular: er/sie/es wurde entmastet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entmasteten
first-person singular: ich entmastete
second-person plural: ihr entmastetet
second-person singular: du entmastetest
third-person plural: sie entmasteten
third-person plural: sie wären entmastet
third-person plural: sie würden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmastete
third-person singular: er/sie/es wäre entmastet
third-person singular: er/sie/es würde entmastet

imperative · perfect

haben Sie entmastet!
second-person plural: habt entmastet!
second-person singular: habe entmastet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entmastet
first-person singular: ich habe entmastet
second-person plural: ihr habt entmastet
second-person singular: du hast entmastet
third-person plural: sie haben entmastet
third-person plural: sie sind entmastet gewesen
third-person plural: sie sind entmastet worden
third-person singular: er/sie/es hat entmastet
third-person singular: er/sie/es ist entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entmastet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entmastet
first-person singular: ich habe entmastet
second-person plural: ihr habet entmastet
second-person singular: du habest entmastet
third-person plural: sie haben entmastet
third-person plural: sie seien entmastet gewesen
third-person plural: sie seien entmastet worden
third-person singular: er/sie/es habe entmastet
third-person singular: er/sie/es sei entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entmastet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entmastet
first-person singular: ich hatte entmastet
second-person plural: ihr hattet entmastet
second-person singular: du hattest entmastet
third-person plural: sie hatten entmastet
third-person plural: sie waren entmastet gewesen
third-person plural: sie waren entmastet worden
third-person singular: er/sie/es hatte entmastet
third-person singular: er/sie/es war entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es war entmastet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entmastet
first-person singular: ich hätte entmastet
second-person plural: ihr hättet entmastet
second-person singular: du hättest entmastet
third-person plural: sie hätten entmastet
third-person plural: sie wären entmastet gewesen
third-person plural: sie wären entmastet worden
third-person singular: er/sie/es hätte entmastet
third-person singular: er/sie/es wäre entmastet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entmastet worden

imperative · present

entmasten Sie!
second-person plural: entmastet!
second-person singular: entmast!
second-person singular: entmaste!

indicative · present

first-person plural: wir entmasten
first-person singular: ich entmaste
second-person plural: ihr entmastet
second-person singular: du entmastest
third-person plural: sie entmasten
third-person plural: sie sind entmastet
third-person plural: sie werden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmastet
third-person singular: er/sie/es ist entmastet
third-person singular: er/sie/es wird entmastet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entmasten
first-person singular: ich entmaste
second-person plural: ihr entmastet
second-person singular: du entmastest
third-person plural: sie entmasten
third-person plural: sie seien entmastet
third-person plural: sie werden entmastet
third-person singular: er/sie/es entmaste
third-person singular: er/sie/es sei entmastet
third-person singular: er/sie/es werde entmastet

Verb governance

accusativeetwas entmasten