entkriminalisieren

verb

Meanings

1.
etwas, jemanden von dem Vorwurf befreien, kriminell, rechtswidrig zu sein
- “„Bremen setzt sich für mehr Freiheit im Umgang mit Cannabis ein und will Konsumenten im rot-grün geführten Bundesland entkriminalisieren.“”
- “„Der [Drogen]konsum wurde damals völlig entkriminalisiert, es wird auch nicht zwischen sogenannten ‚harten Drogen‘ wie Heroin und ‚weichen‘ Drogen wie Cannabis unterschieden.“”
- “„16 Polizeibeamte unterstehen ihm, sie sollen gegen Drogendealer vorgehen, Cafés kontrollieren, das Quartier entkriminalisieren, so weit das möglich ist.“”
Englishto decriminalize, to exonerate
Españoldespenalizar, eliminar cargos criminales
Françaisdécriminaliser, lever les accusations criminelles
Italianodepenalizzare, rimuovere le accuse penali
Portuguêsdescriminalizar, remover acusações criminais
Русскийдекриминализировать, снять уголовные обвинения
Türkçesuç olmaktan çıkarmak, ceza davalarını kaldırmak
Українськадекриміналізувати, зняти кримінальні звинувачення
Ελληνικάαποποινικοποιώ, καταργώ ποινικές κατηγορίες
Tiếng Việtphi hình, xóa bỏ cáo buộc hình sự
العربيةإلغاء التجريم, إزالة التهم الجنائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entkriminalisieren
first-person plural: wir werden entkriminalisiert sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert werden
first-person singular: ich werde entkriminalisieren
first-person singular: ich werde entkriminalisiert sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert werden
second-person plural: ihr werdet entkriminalisieren
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert werden
second-person singular: du wirst entkriminalisieren
second-person singular: du wirst entkriminalisiert sein
second-person singular: du wirst entkriminalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entkriminalisieren
first-person plural: wir werden entkriminalisiert sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert werden
first-person singular: ich werde entkriminalisieren
first-person singular: ich werde entkriminalisiert sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert werden
second-person plural: ihr werdet entkriminalisieren
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert werden
second-person singular: du werdest entkriminalisieren
second-person singular: du werdest entkriminalisiert sein
second-person singular: du werdest entkriminalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entkriminalisieren
first-person plural: wir würden entkriminalisiert sein
first-person plural: wir würden entkriminalisiert werden
first-person singular: ich würde entkriminalisieren
first-person singular: ich würde entkriminalisiert sein
first-person singular: ich würde entkriminalisiert werden
second-person plural: ihr würdet entkriminalisieren
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert sein
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert werden
second-person singular: du würdest entkriminalisieren
second-person singular: du würdest entkriminalisiert sein
second-person singular: du würdest entkriminalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entkriminalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert haben
first-person plural: wir werden entkriminalisiert worden sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert haben
first-person singular: ich werde entkriminalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert worden sein
second-person singular: du wirst entkriminalisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst entkriminalisiert haben
second-person singular: du wirst entkriminalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entkriminalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert haben
first-person plural: wir werden entkriminalisiert worden sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert haben
first-person singular: ich werde entkriminalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert worden sein
second-person singular: du werdest entkriminalisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest entkriminalisiert haben
second-person singular: du werdest entkriminalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entkriminalisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden entkriminalisiert haben
first-person plural: wir würden entkriminalisiert worden sein
first-person singular: ich würde entkriminalisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde entkriminalisiert haben
first-person singular: ich würde entkriminalisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert haben
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert worden sein
second-person singular: du würdest entkriminalisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest entkriminalisiert haben
second-person singular: du würdest entkriminalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entkriminalisierten
first-person plural: wir waren entkriminalisiert
first-person plural: wir wurden entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisierte
first-person singular: ich war entkriminalisiert
first-person singular: ich wurde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisiertet
second-person plural: ihr wart entkriminalisiert
second-person plural: ihr wurdet entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisiertest
second-person singular: du warst entkriminalisiert
second-person singular: du wurdest entkriminalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entkriminalisierten
first-person plural: wir wären entkriminalisiert
first-person plural: wir würden entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisierte
first-person singular: ich wäre entkriminalisiert
first-person singular: ich würde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisiertet
second-person plural: ihr wäret entkriminalisiert
second-person plural: ihr wärt entkriminalisiert
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisiertest
second-person singular: du wärest entkriminalisiert

imperative · perfect

haben Sie entkriminalisiert!
seien Sie entkriminalisiert gewesen!
seien Sie entkriminalisiert worden!
second-person plural: habt entkriminalisiert!
second-person plural: seid entkriminalisiert gewesen!
second-person plural: seid entkriminalisiert worden!
second-person singular: habe entkriminalisiert!
second-person singular: sei entkriminalisiert gewesen!
second-person singular: sei entkriminalisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entkriminalisiert
first-person plural: wir sind entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir sind entkriminalisiert worden
first-person singular: ich bin entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich bin entkriminalisiert worden
first-person singular: ich habe entkriminalisiert
second-person plural: ihr habt entkriminalisiert
second-person plural: ihr seid entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr seid entkriminalisiert worden
second-person singular: du bist entkriminalisiert gewesen
second-person singular: du bist entkriminalisiert worden
second-person singular: du hast entkriminalisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entkriminalisiert
first-person plural: wir seien entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir seien entkriminalisiert worden
first-person singular: ich habe entkriminalisiert
first-person singular: ich sei entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich sei entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr habet entkriminalisiert
second-person plural: ihr seiet entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet entkriminalisiert worden
second-person singular: du habest entkriminalisiert
second-person singular: du seiest entkriminalisiert gewesen
second-person singular: du seiest entkriminalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entkriminalisiert
first-person plural: wir waren entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir waren entkriminalisiert worden
first-person singular: ich hatte entkriminalisiert
first-person singular: ich war entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich war entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr hattet entkriminalisiert
second-person plural: ihr wart entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr wart entkriminalisiert worden
second-person singular: du hattest entkriminalisiert
second-person singular: du warst entkriminalisiert gewesen
second-person singular: du warst entkriminalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entkriminalisiert
first-person plural: wir wären entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir wären entkriminalisiert worden
first-person singular: ich hätte entkriminalisiert
first-person singular: ich wäre entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich wäre entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr hättet entkriminalisiert
second-person plural: ihr wäret entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr wärt entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt entkriminalisiert worden
second-person singular: du hättest entkriminalisiert

imperative · present

entkriminalisieren Sie!
seien Sie entkriminalisiert!
werden Sie entkriminalisiert!
second-person plural: entkriminalisiert!
second-person plural: seid entkriminalisiert!
second-person plural: werdet entkriminalisiert!
second-person singular: entkriminalisier!
second-person singular: entkriminalisiere!
second-person singular: sei entkriminalisiert!
second-person singular: werde entkriminalisiert!

indicative · present

first-person plural: wir entkriminalisieren
first-person plural: wir sind entkriminalisiert
first-person plural: wir werden entkriminalisiert
first-person singular: ich bin entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisiere
first-person singular: ich werde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisiert
second-person plural: ihr seid entkriminalisiert
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert
second-person singular: du bist entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisierst
second-person singular: du wirst entkriminalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entkriminalisieren
first-person plural: wir seien entkriminalisiert
first-person plural: wir werden entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisiere
first-person singular: ich sei entkriminalisiert
first-person singular: ich werde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisieret
second-person plural: ihr seiet entkriminalisiert
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisierest
second-person singular: du seiest entkriminalisiert
second-person singular: du seist entkriminalisiert

Verb governance

accusativeetwas, jemanden entkriminalisieren

entkriminalisieren

verb

Meanings

1.
etwas, jemanden von dem Vorwurf befreien, kriminell, rechtswidrig zu sein
- “„Bremen setzt sich für mehr Freiheit im Umgang mit Cannabis ein und will Konsumenten im rot-grün geführten Bundesland entkriminalisieren.“”
- “„Der [Drogen]konsum wurde damals völlig entkriminalisiert, es wird auch nicht zwischen sogenannten ‚harten Drogen‘ wie Heroin und ‚weichen‘ Drogen wie Cannabis unterschieden.“”
- “„16 Polizeibeamte unterstehen ihm, sie sollen gegen Drogendealer vorgehen, Cafés kontrollieren, das Quartier entkriminalisieren, so weit das möglich ist.“”
Englishto decriminalize, to exonerate
Españoldespenalizar, eliminar cargos criminales
Françaisdécriminaliser, lever les accusations criminelles
Italianodepenalizzare, rimuovere le accuse penali
Portuguêsdescriminalizar, remover acusações criminais
Русскийдекриминализировать, снять уголовные обвинения
Türkçesuç olmaktan çıkarmak, ceza davalarını kaldırmak
Українськадекриміналізувати, зняти кримінальні звинувачення
Ελληνικάαποποινικοποιώ, καταργώ ποινικές κατηγορίες
Tiếng Việtphi hình, xóa bỏ cáo buộc hình sự
العربيةإلغاء التجريم, إزالة التهم الجنائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entkriminalisieren
first-person plural: wir werden entkriminalisiert sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert werden
first-person singular: ich werde entkriminalisieren
first-person singular: ich werde entkriminalisiert sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert werden
second-person plural: ihr werdet entkriminalisieren
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert werden
second-person singular: du wirst entkriminalisieren
second-person singular: du wirst entkriminalisiert sein
second-person singular: du wirst entkriminalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entkriminalisieren
first-person plural: wir werden entkriminalisiert sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert werden
first-person singular: ich werde entkriminalisieren
first-person singular: ich werde entkriminalisiert sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert werden
second-person plural: ihr werdet entkriminalisieren
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert werden
second-person singular: du werdest entkriminalisieren
second-person singular: du werdest entkriminalisiert sein
second-person singular: du werdest entkriminalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entkriminalisieren
first-person plural: wir würden entkriminalisiert sein
first-person plural: wir würden entkriminalisiert werden
first-person singular: ich würde entkriminalisieren
first-person singular: ich würde entkriminalisiert sein
first-person singular: ich würde entkriminalisiert werden
second-person plural: ihr würdet entkriminalisieren
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert sein
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert werden
second-person singular: du würdest entkriminalisieren
second-person singular: du würdest entkriminalisiert sein
second-person singular: du würdest entkriminalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entkriminalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert haben
first-person plural: wir werden entkriminalisiert worden sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert haben
first-person singular: ich werde entkriminalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert worden sein
second-person singular: du wirst entkriminalisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst entkriminalisiert haben
second-person singular: du wirst entkriminalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entkriminalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden entkriminalisiert haben
first-person plural: wir werden entkriminalisiert worden sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde entkriminalisiert haben
first-person singular: ich werde entkriminalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert haben
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert worden sein
second-person singular: du werdest entkriminalisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest entkriminalisiert haben
second-person singular: du werdest entkriminalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entkriminalisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden entkriminalisiert haben
first-person plural: wir würden entkriminalisiert worden sein
first-person singular: ich würde entkriminalisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde entkriminalisiert haben
first-person singular: ich würde entkriminalisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert haben
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert worden sein
second-person singular: du würdest entkriminalisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest entkriminalisiert haben
second-person singular: du würdest entkriminalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entkriminalisierten
first-person plural: wir waren entkriminalisiert
first-person plural: wir wurden entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisierte
first-person singular: ich war entkriminalisiert
first-person singular: ich wurde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisiertet
second-person plural: ihr wart entkriminalisiert
second-person plural: ihr wurdet entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisiertest
second-person singular: du warst entkriminalisiert
second-person singular: du wurdest entkriminalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entkriminalisierten
first-person plural: wir wären entkriminalisiert
first-person plural: wir würden entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisierte
first-person singular: ich wäre entkriminalisiert
first-person singular: ich würde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisiertet
second-person plural: ihr wäret entkriminalisiert
second-person plural: ihr wärt entkriminalisiert
second-person plural: ihr würdet entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisiertest
second-person singular: du wärest entkriminalisiert

imperative · perfect

haben Sie entkriminalisiert!
seien Sie entkriminalisiert gewesen!
seien Sie entkriminalisiert worden!
second-person plural: habt entkriminalisiert!
second-person plural: seid entkriminalisiert gewesen!
second-person plural: seid entkriminalisiert worden!
second-person singular: habe entkriminalisiert!
second-person singular: sei entkriminalisiert gewesen!
second-person singular: sei entkriminalisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entkriminalisiert
first-person plural: wir sind entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir sind entkriminalisiert worden
first-person singular: ich bin entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich bin entkriminalisiert worden
first-person singular: ich habe entkriminalisiert
second-person plural: ihr habt entkriminalisiert
second-person plural: ihr seid entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr seid entkriminalisiert worden
second-person singular: du bist entkriminalisiert gewesen
second-person singular: du bist entkriminalisiert worden
second-person singular: du hast entkriminalisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entkriminalisiert
first-person plural: wir seien entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir seien entkriminalisiert worden
first-person singular: ich habe entkriminalisiert
first-person singular: ich sei entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich sei entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr habet entkriminalisiert
second-person plural: ihr seiet entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet entkriminalisiert worden
second-person singular: du habest entkriminalisiert
second-person singular: du seiest entkriminalisiert gewesen
second-person singular: du seiest entkriminalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entkriminalisiert
first-person plural: wir waren entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir waren entkriminalisiert worden
first-person singular: ich hatte entkriminalisiert
first-person singular: ich war entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich war entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr hattet entkriminalisiert
second-person plural: ihr wart entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr wart entkriminalisiert worden
second-person singular: du hattest entkriminalisiert
second-person singular: du warst entkriminalisiert gewesen
second-person singular: du warst entkriminalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entkriminalisiert
first-person plural: wir wären entkriminalisiert gewesen
first-person plural: wir wären entkriminalisiert worden
first-person singular: ich hätte entkriminalisiert
first-person singular: ich wäre entkriminalisiert gewesen
first-person singular: ich wäre entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr hättet entkriminalisiert
second-person plural: ihr wäret entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret entkriminalisiert worden
second-person plural: ihr wärt entkriminalisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt entkriminalisiert worden
second-person singular: du hättest entkriminalisiert

imperative · present

entkriminalisieren Sie!
seien Sie entkriminalisiert!
werden Sie entkriminalisiert!
second-person plural: entkriminalisiert!
second-person plural: seid entkriminalisiert!
second-person plural: werdet entkriminalisiert!
second-person singular: entkriminalisier!
second-person singular: entkriminalisiere!
second-person singular: sei entkriminalisiert!
second-person singular: werde entkriminalisiert!

indicative · present

first-person plural: wir entkriminalisieren
first-person plural: wir sind entkriminalisiert
first-person plural: wir werden entkriminalisiert
first-person singular: ich bin entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisiere
first-person singular: ich werde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisiert
second-person plural: ihr seid entkriminalisiert
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert
second-person singular: du bist entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisierst
second-person singular: du wirst entkriminalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entkriminalisieren
first-person plural: wir seien entkriminalisiert
first-person plural: wir werden entkriminalisiert
first-person singular: ich entkriminalisiere
first-person singular: ich sei entkriminalisiert
first-person singular: ich werde entkriminalisiert
second-person plural: ihr entkriminalisieret
second-person plural: ihr seiet entkriminalisiert
second-person plural: ihr werdet entkriminalisiert
second-person singular: du entkriminalisierest
second-person singular: du seiest entkriminalisiert
second-person singular: du seist entkriminalisiert

Verb governance

accusativeetwas, jemanden entkriminalisieren