entdröhnen — German Dictionary

entdröhnen

verb

Meanings

1.
dröhnende Geräusche bei einem Gerät entfernen oder dämpfen
- “Die Deutsche Bahn startet diese Woche Bauarbeiten, um vier Eisenbahn-Brücken in zwischen Untergiesing und der Au zu entdröhnen.”
- “Die Antidröhnplatten sind selbstklebende Bitumenplatten mit hohem Schalldämmmaß und werden oftmals benutzt, um Fahrzeugtüren oder andere Flächen zu entdröhnen.”
- “Zusätzlich wurden die Brücken seitlich mit Aluminium-Paneelen eingekleidet. Auch das linderte den Lärm noch einmal. Und zuletzt wurden im April und Mai die vier Stahlbrücken auf dem Südring „entdröhnt“.”
transitive
Englishto muffle, to dampen
Españolinsonorizar, amortiguar, silenciar
Françaisassourdir, insonoriser, étouffer, amortir
Italianoinsonorizzare, riscattare, attutire, smorzare
Portuguêsabafar, amortecer
Русскийустранять гудение, приглушить, ослабить
Türkçesesi azaltmak, boğmak
Українськаприглушити, заглушити
Ελληνικάσιγάζω, αμβλύνω
Tiếng Việtgiảm âm, làm dịu
العربيةتخفيف الصوت, كتم الصوت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entdröhnen
first-person singular: ich werde entdröhnen
second-person plural: ihr werdet entdröhnen
second-person singular: du wirst entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnt sein
third-person plural: sie werden entdröhnt werden
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnen
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt sein
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entdröhnen
first-person singular: ich werde entdröhnen
second-person plural: ihr werdet entdröhnen
second-person singular: du werdest entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnt sein
third-person plural: sie werden entdröhnt werden
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnen
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt sein
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entdröhnen
first-person singular: ich würde entdröhnen
second-person plural: ihr würdet entdröhnen
second-person singular: du würdest entdröhnen
third-person plural: sie würden entdröhnen
third-person plural: sie würden entdröhnt sein
third-person plural: sie würden entdröhnt werden
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnen
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt sein
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entdröhnt haben
first-person singular: ich werde entdröhnt haben
second-person plural: ihr werdet entdröhnt haben
second-person singular: du wirst entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt gewesen sein
third-person plural: sie werden entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt haben
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entdröhnt haben
first-person singular: ich werde entdröhnt haben
second-person plural: ihr werdet entdröhnt haben
second-person singular: du werdest entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt gewesen sein
third-person plural: sie werden entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt haben
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entdröhnt haben
first-person singular: ich würde entdröhnt haben
second-person plural: ihr würdet entdröhnt haben
second-person singular: du würdest entdröhnt haben
third-person plural: sie würden entdröhnt gewesen sein
third-person plural: sie würden entdröhnt haben
third-person plural: sie würden entdröhnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt haben
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entdröhnten
first-person singular: ich entdröhnte
second-person plural: ihr entdröhntet
second-person singular: du entdröhntest
third-person plural: sie entdröhnten
third-person plural: sie waren entdröhnt
third-person plural: sie wurden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhnte
third-person singular: er/sie/es war entdröhnt
third-person singular: er/sie/es wurde entdröhnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entdröhnten
first-person singular: ich entdröhnte
second-person plural: ihr entdröhntet
second-person singular: du entdröhntest
third-person plural: sie entdröhnten
third-person plural: sie wären entdröhnt
third-person plural: sie würden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhnte
third-person singular: er/sie/es wäre entdröhnt
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt

imperative · perfect

haben Sie entdröhnt!
second-person plural: habt entdröhnt!
second-person singular: habe entdröhnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entdröhnt
first-person singular: ich habe entdröhnt
second-person plural: ihr habt entdröhnt
second-person singular: du hast entdröhnt
third-person plural: sie haben entdröhnt
third-person plural: sie sind entdröhnt gewesen
third-person plural: sie sind entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es hat entdröhnt
third-person singular: er/sie/es ist entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entdröhnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entdröhnt
first-person singular: ich habe entdröhnt
second-person plural: ihr habet entdröhnt
second-person singular: du habest entdröhnt
third-person plural: sie haben entdröhnt
third-person plural: sie seien entdröhnt gewesen
third-person plural: sie seien entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es habe entdröhnt
third-person singular: er/sie/es sei entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entdröhnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entdröhnt
first-person singular: ich hatte entdröhnt
second-person plural: ihr hattet entdröhnt
second-person singular: du hattest entdröhnt
third-person plural: sie hatten entdröhnt
third-person plural: sie waren entdröhnt gewesen
third-person plural: sie waren entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entdröhnt
third-person singular: er/sie/es war entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entdröhnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entdröhnt
first-person singular: ich hätte entdröhnt
second-person plural: ihr hättet entdröhnt
second-person singular: du hättest entdröhnt
third-person plural: sie hätten entdröhnt
third-person plural: sie wären entdröhnt gewesen
third-person plural: sie wären entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entdröhnt
third-person singular: er/sie/es wäre entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entdröhnt worden

imperative · present

entdröhnen Sie!
second-person plural: entdröhnt!
second-person singular: entdröhn!
second-person singular: entdröhne!

indicative · present

first-person plural: wir entdröhnen
first-person singular: ich entdröhn
first-person singular: ich entdröhne
second-person plural: ihr entdröhnt
second-person singular: du entdröhnst
third-person plural: sie entdröhnen
third-person plural: sie sind entdröhnt
third-person plural: sie werden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhnt
third-person singular: er/sie/es ist entdröhnt
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entdröhnen
first-person singular: ich entdröhne
second-person plural: ihr entdröhnet
second-person singular: du entdröhnest
third-person plural: sie entdröhnen
third-person plural: sie seien entdröhnt
third-person plural: sie werden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhne
third-person singular: er/sie/es sei entdröhnt
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt

entdröhnen

verb

Meanings

1.
dröhnende Geräusche bei einem Gerät entfernen oder dämpfen
- “Die Deutsche Bahn startet diese Woche Bauarbeiten, um vier Eisenbahn-Brücken in zwischen Untergiesing und der Au zu entdröhnen.”
- “Die Antidröhnplatten sind selbstklebende Bitumenplatten mit hohem Schalldämmmaß und werden oftmals benutzt, um Fahrzeugtüren oder andere Flächen zu entdröhnen.”
- “Zusätzlich wurden die Brücken seitlich mit Aluminium-Paneelen eingekleidet. Auch das linderte den Lärm noch einmal. Und zuletzt wurden im April und Mai die vier Stahlbrücken auf dem Südring „entdröhnt“.”
transitive
Englishto muffle, to dampen
Españolinsonorizar, amortiguar, silenciar
Françaisassourdir, insonoriser, étouffer, amortir
Italianoinsonorizzare, riscattare, attutire, smorzare
Portuguêsabafar, amortecer
Русскийустранять гудение, приглушить, ослабить
Türkçesesi azaltmak, boğmak
Українськаприглушити, заглушити
Ελληνικάσιγάζω, αμβλύνω
Tiếng Việtgiảm âm, làm dịu
العربيةتخفيف الصوت, كتم الصوت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entdröhnen
first-person singular: ich werde entdröhnen
second-person plural: ihr werdet entdröhnen
second-person singular: du wirst entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnt sein
third-person plural: sie werden entdröhnt werden
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnen
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt sein
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entdröhnen
first-person singular: ich werde entdröhnen
second-person plural: ihr werdet entdröhnen
second-person singular: du werdest entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnen
third-person plural: sie werden entdröhnt sein
third-person plural: sie werden entdröhnt werden
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnen
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt sein
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entdröhnen
first-person singular: ich würde entdröhnen
second-person plural: ihr würdet entdröhnen
second-person singular: du würdest entdröhnen
third-person plural: sie würden entdröhnen
third-person plural: sie würden entdröhnt sein
third-person plural: sie würden entdröhnt werden
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnen
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt sein
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entdröhnt haben
first-person singular: ich werde entdröhnt haben
second-person plural: ihr werdet entdröhnt haben
second-person singular: du wirst entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt gewesen sein
third-person plural: sie werden entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt haben
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entdröhnt haben
first-person singular: ich werde entdröhnt haben
second-person plural: ihr werdet entdröhnt haben
second-person singular: du werdest entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt gewesen sein
third-person plural: sie werden entdröhnt haben
third-person plural: sie werden entdröhnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt haben
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entdröhnt haben
first-person singular: ich würde entdröhnt haben
second-person plural: ihr würdet entdröhnt haben
second-person singular: du würdest entdröhnt haben
third-person plural: sie würden entdröhnt gewesen sein
third-person plural: sie würden entdröhnt haben
third-person plural: sie würden entdröhnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt haben
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entdröhnten
first-person singular: ich entdröhnte
second-person plural: ihr entdröhntet
second-person singular: du entdröhntest
third-person plural: sie entdröhnten
third-person plural: sie waren entdröhnt
third-person plural: sie wurden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhnte
third-person singular: er/sie/es war entdröhnt
third-person singular: er/sie/es wurde entdröhnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entdröhnten
first-person singular: ich entdröhnte
second-person plural: ihr entdröhntet
second-person singular: du entdröhntest
third-person plural: sie entdröhnten
third-person plural: sie wären entdröhnt
third-person plural: sie würden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhnte
third-person singular: er/sie/es wäre entdröhnt
third-person singular: er/sie/es würde entdröhnt

imperative · perfect

haben Sie entdröhnt!
second-person plural: habt entdröhnt!
second-person singular: habe entdröhnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entdröhnt
first-person singular: ich habe entdröhnt
second-person plural: ihr habt entdröhnt
second-person singular: du hast entdröhnt
third-person plural: sie haben entdröhnt
third-person plural: sie sind entdröhnt gewesen
third-person plural: sie sind entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es hat entdröhnt
third-person singular: er/sie/es ist entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entdröhnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entdröhnt
first-person singular: ich habe entdröhnt
second-person plural: ihr habet entdröhnt
second-person singular: du habest entdröhnt
third-person plural: sie haben entdröhnt
third-person plural: sie seien entdröhnt gewesen
third-person plural: sie seien entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es habe entdröhnt
third-person singular: er/sie/es sei entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entdröhnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entdröhnt
first-person singular: ich hatte entdröhnt
second-person plural: ihr hattet entdröhnt
second-person singular: du hattest entdröhnt
third-person plural: sie hatten entdröhnt
third-person plural: sie waren entdröhnt gewesen
third-person plural: sie waren entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entdröhnt
third-person singular: er/sie/es war entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entdröhnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entdröhnt
first-person singular: ich hätte entdröhnt
second-person plural: ihr hättet entdröhnt
second-person singular: du hättest entdröhnt
third-person plural: sie hätten entdröhnt
third-person plural: sie wären entdröhnt gewesen
third-person plural: sie wären entdröhnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entdröhnt
third-person singular: er/sie/es wäre entdröhnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entdröhnt worden

imperative · present

entdröhnen Sie!
second-person plural: entdröhnt!
second-person singular: entdröhn!
second-person singular: entdröhne!

indicative · present

first-person plural: wir entdröhnen
first-person singular: ich entdröhn
first-person singular: ich entdröhne
second-person plural: ihr entdröhnt
second-person singular: du entdröhnst
third-person plural: sie entdröhnen
third-person plural: sie sind entdröhnt
third-person plural: sie werden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhnt
third-person singular: er/sie/es ist entdröhnt
third-person singular: er/sie/es wird entdröhnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entdröhnen
first-person singular: ich entdröhne
second-person plural: ihr entdröhnet
second-person singular: du entdröhnest
third-person plural: sie entdröhnen
third-person plural: sie seien entdröhnt
third-person plural: sie werden entdröhnt
third-person singular: er/sie/es entdröhne
third-person singular: er/sie/es sei entdröhnt
third-person singular: er/sie/es werde entdröhnt