so wirtschaftend oder so gestaltet, dass es die Enkelgeneration nicht belastet (insbesondere im Hinblick auf die Umwelt)
- “„Enkeltauglich kann unsere Praxis nur dann sein, wenn wir keine Entscheidungen treffen, die die Entfaltungschancen der nachfolgenden Generationen irreversibel einschränken.“”
- “„Das Ziel ist, eine enkeltauglichere Welt zu schaffen, die friedlich ist, in einer Balance mit den natürlichen Ressourcen steht und die Erde wieder heilen soll.“”
- “„Die Wasserkraft ist neben Sonne und Wind die enkeltauglichste Energie.“”
Englishsustainable for future generations, future-generation-friendly, sustainable, future-proof
Españolsostenible, amigable con las futuras generaciones
Françaisdurable, écologique pour les générations futures
Italianosostenibile, adatto alle generazioni future
Portuguêssustentável, compatível com as futuras gerações
Русскийустойчивый, дружественный к будущим поколениям
Türkçesürdürülebilir, gelecek nesillere uygun
Українськастійкий, дружній до майбутніх поколінь
Ελληνικάβιώσιμος, φιλικό προς τις μελλοντικές γενιές
Tiếng Việtbền vững, thân thiện với thế hệ tương lai
العربيةمستدام, ملائم للأجيال القادمة