endogeschlechtlich

Meanings

1. 1.

   den Erwartungen an einen männlichen beziehungsweise weiblichen Körper entsprechend; nicht intergeschlechtlich

   • “„Solange aber gesellschaftlich Unterschiede gemacht werden, bietet der Begriff endogeschlechtlich die Möglichkeit, Menschen, die nicht inter* [sic] sind, ebenfalls spezifisch zu beschreiben, anstatt sie hierarchisierend als ›normal‹ zu benennen.“”
   • “„Inwiefern sind inter* [sic] und trans* [sic] Personen psychisch belasteter im Vergleich zu cis- und endogeschlechtlichen Menschen, und welche Schlussfolgerungen können daraus hinsichtlich der Gesundheitsversorgung dieser Personengruppen gezogen werden?“”
   • “„Endogeschlechtlich oder auch dyadisch sind alle Personen, deren Körper in die eindeutige medizinische Norm von männlichen oder weiblichen Körpern passen. Dyadisch oder Endogeschlechtlich bezieht sich also auf das biologische Geschlecht.“”
   • “„Über die Benennung der Differenzen zwischen Frauen wird deutlich, dass die Kategorie ‚Frau' häufig nur cis- und endogeschlechtliche, weiße, akademisch gebildete Frauen meint und deshalb letztlich nicht als Bezugsgröße für eine inklusive, breitenwirksame Frauenbewegung taugt.“”
   • “„Sie erleben häufig Abwertungen und Gewalt in ihrem Umfeld und leben mit Ängsten und Sorgen, von denen heterosexuelle, endogeschlechtliche Jugendliche, die sich binär männlich oder weiblich verorten, nicht betroffen sind.“”

   Englishdyadic, gender-conforming, cisgender

   Españolcisgénero, conforme al género

   Françaisdyadique, cisgenre, conforme au genre

   Italianocisgender, conforme al genere

   Portuguêscisgênero, conforme ao gênero

   Русскийцисгендерный, соответствующий полу

   Türkçecinsiyet uyumlu, cisgender

   Українськацисгендерний, відповідний до статі

   Ελληνικάcisgender, σύμφωνα με το φύλο

   Tiếng Việttheo giới, phù hợp giới

   العربيةجنس مطابق, جنس تقليدي