en vogue

adverb

Meanings

  1. 1.

    bei Menschen beliebt, als modern aufgefasst/bewertet

    • „Da fragt man sich natürlich, was bei unseren Kindern en vogue sein wird.“
    • „In Teilen der Gesellschaft sei er nicht mehr verpönt, sondern sogar en vogue.“
    • „Mit einem Mal waren keltische Produkte auch am Mittelmeer en vogue.“
    Englishfashionable, in vogue
    Españolde moda, en tendencia
    Françaisen vogue, à la mode, tendance
    Italianoalla moda, in voga
    Portuguêsna moda, em voga
    Русскийв моде, актуальный
    Türkçemoda, gözde
    Українськав моді, актуальний
    Ελληνικάστη μόδα, δημοφιλής
    Tiếng Việtthịnh hành, hợp thời
    العربيةعصري, رائج