en suite

adverb

Meanings

  1. 1.

    direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend

    • “„Dem Konstanzer Haus, einer der kleinsten Bühnen im deutschsprachigen Raum (sie haben dort nicht einmal eine Pforte, geschweige denn eine Kantine und müssen aufgrund der Raumsituation Stücke en suite spielen), dem kleinen ‚Provinztheater‘ bringt es überregionale Aufmerksamkeit und dem Ensemble einen ganz anderen Input.“”
    • “„Paris ist ihre zweite Heimat, dieser Stadt widmete sie auch «Crepapelle» – und trat damit sechs Wochen en suite im Théâtre du Rond-Point an den Champs-Elysées auf.“”
    • “„Aber die Art und Weise, in der Dominic Thiem am Mittwoch zum zweiten Mal en suite ins Halbfinale von Roland Garros eingezogen ist, ist sensationell.“”
    • “„Die Innsbrucker gastieren zum fünften Finalspiel der Austrian Volley League (AVL) bei Posojilnica Aich/Dob in Bleiburg und haben nach bisher 3:1-Siegen in der Endspielserie (best of seven) quasi Matchball auf ihren zehnten Meistertitel, den vierten en suite.“”
    Englishensuite, en suite, in succession, consecutively
    Españolen sucesión, de forma consecutiva
    Françaisensuite, en suite, consécutivement
    Italianoin successione, consecutivamente
    Portuguêsem sequência, consecutivamente
    Русскийв последовательности, по порядку
    Türkçeardışık olarak, peş peşe
    Українськапослідовно, в наступному порядку
    Ελληνικάκατά σειρά, διαδοχικά
    Tiếng Việtliên tiếp, kế tiếp
    العربيةعلى التوالي, بالتتابع