empor·schweben

von unten nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, schweben; sich schwebend aufwärts (empor) bewegen

• “Draußen herrscht wohl eine leichte Brise, denn ich sehe die Blätter der Bäume emporschweben.”
• “„Ich habe gestern bis in die Nacht, bis in den Morgen hinein geschrieben. Und auch heute ist die Sonne bereits untergegangen und der Mond auf seinem sommerlichen Wolkenkissen in den Nachthimmel emporgeschwebt.“”
• “„‚[…] die Philosophie ist die glänzende Wolke, auf welche Christus den Fuß gesetzt hat, um wieder zum Himmel emporzuschweben.‘“”

Englishto soar, to float upwards

Españolelevarse, flotar hacia arriba

Françaiss'élever, flotter vers le haut

Italianosollevarsi, fluttuare verso l'alto

Portuguêselevar-se, flutuar para cima

Русскийвзлетать, парить вверх

Türkçeyükselmek, havada süzülmek

Українськапідніматися, плавати вгору

Ελληνικάανυψώνομαι, αιωρούμαι προς τα πάνω

Tiếng Việtbay lên, nổi lên

العربيةيعلو, يطفو لأعلى

Antonyme

herabschwebenherniederschweben