einwechseln — German Dictionary

einwechseln

verbseparable

Meanings

1.
einen Spieler während eines (Fußball-)Spiels im Austausch gegen einen anderen auf das Feld schicken
- “Der Trainer wechselt einen Spieler ein.”
Englishto substitute, to bring on
Españolsustituir, hacer un cambio
Françaisfaire entrer, remplacer
Italianoinserire, sostituire
Portuguêssubstituir, entrar em campo
Русскийвыпустить на поле, заменить
Türkçeoyuna almak, değiştirmek
Українськавипустити на поле, заміна
Ελληνικάβάζω μέσα, αντικαθιστώ
Tiếng Việtthay thế, cho vào sân
العربيةإدخال, استبدال
2.
aus einem anderen Gebiet kommen
- “In dieses Revier wechseln manchmal Damhirsche ein.”
Englishto substitute
Españolvenir de otra área
Françaisvenir d'une autre région
Italianovenire da un'altra area
Portuguêsvir de outra área
Русскийприходить из другой области
Türkçebaşka bir bölgeden gelmek
Українськаприходити з іншої області
Ελληνικάέρχομαι από άλλη περιοχή
Tiếng Việtđến từ một khu vực khác
العربيةيأتي من منطقة أخرى
3.
Geld wechseln, umtauschen
- “Kannst du mir den Zehner gegen 2-Euro-Münzen einwechseln?”
- “Morgen fahre ich in die Schweiz, da muss ich vorher noch etwas Geld einwechseln.”
Englishto substitute
Españolcambiar dinero
Françaischanger de l'argent
Italianocambiare denaro
Portuguêstrocar dinheiro
Русскийпоменять деньги
Türkçepara değiştirmek
Українськаобміняти гроші
Ελληνικάανταλλαγή χρημάτων
Tiếng Việtđổi tiền
العربيةتبديل النقود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingewechselt sein
first-person plural: wir werden eingewechselt werden
first-person plural: wir werden einwechseln
first-person singular: ich werde eingewechselt sein
first-person singular: ich werde eingewechselt werden
first-person singular: ich werde einwechseln
second-person plural: ihr werdet eingewechselt sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt werden
second-person plural: ihr werdet einwechseln
second-person singular: du wirst eingewechselt sein
second-person singular: du wirst eingewechselt werden
second-person singular: du wirst einwechseln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingewechselt sein
first-person plural: wir werden eingewechselt werden
first-person plural: wir werden einwechseln
first-person singular: ich werde eingewechselt sein
first-person singular: ich werde eingewechselt werden
first-person singular: ich werde einwechseln
second-person plural: ihr werdet eingewechselt sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt werden
second-person plural: ihr werdet einwechseln
second-person singular: du werdest eingewechselt sein
second-person singular: du werdest eingewechselt werden
second-person singular: du werdest einwechseln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingewechselt sein
first-person plural: wir würden eingewechselt werden
first-person plural: wir würden einwechseln
first-person singular: ich würde eingewechselt sein
first-person singular: ich würde eingewechselt werden
first-person singular: ich würde einwechseln
second-person plural: ihr würdet eingewechselt sein
second-person plural: ihr würdet eingewechselt werden
second-person plural: ihr würdet einwechseln
second-person singular: du würdest eingewechselt sein
second-person singular: du würdest eingewechselt werden
second-person singular: du würdest einwechseln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingewechselt haben
first-person plural: wir werden eingewechselt worden sein
first-person singular: ich werde eingewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingewechselt haben
first-person singular: ich werde eingewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt haben
second-person plural: ihr werdet eingewechselt worden sein
second-person singular: du wirst eingewechselt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingewechselt haben
second-person singular: du wirst eingewechselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingewechselt haben
first-person plural: wir werden eingewechselt worden sein
first-person singular: ich werde eingewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingewechselt haben
first-person singular: ich werde eingewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt haben
second-person plural: ihr werdet eingewechselt worden sein
second-person singular: du werdest eingewechselt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingewechselt haben
second-person singular: du werdest eingewechselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingewechselt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingewechselt haben
first-person plural: wir würden eingewechselt worden sein
first-person singular: ich würde eingewechselt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingewechselt haben
first-person singular: ich würde eingewechselt worden sein
second-person plural: ihr würdet eingewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingewechselt haben
second-person plural: ihr würdet eingewechselt worden sein
second-person singular: du würdest eingewechselt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingewechselt haben
second-person singular: du würdest eingewechselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einwechselten
first-person plural: wir waren eingewechselt
first-person plural: wir wechselten ein
first-person plural: wir wurden eingewechselt
first-person singular: ich einwechselte
first-person singular: ich war eingewechselt
first-person singular: ich wechselte ein
first-person singular: ich wurde eingewechselt
second-person plural: ihr einwechseltet
second-person plural: ihr wart eingewechselt
second-person plural: ihr wechseltet ein
second-person plural: ihr wurdet eingewechselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einwechselten
first-person plural: wir wären eingewechselt
first-person plural: wir wechselten ein
first-person plural: wir würden eingewechselt
first-person singular: ich einwechselte
first-person singular: ich wäre eingewechselt
first-person singular: ich wechselte ein
first-person singular: ich würde eingewechselt
second-person plural: ihr einwechseltet
second-person plural: ihr wäret eingewechselt
second-person plural: ihr wärt eingewechselt
second-person plural: ihr wechseltet ein

imperative · perfect

haben Sie eingewechselt!
seien Sie eingewechselt gewesen!
seien Sie eingewechselt worden!
second-person plural: habt eingewechselt!
second-person plural: seid eingewechselt gewesen!
second-person plural: seid eingewechselt worden!
second-person singular: habe eingewechselt!
second-person singular: sei eingewechselt gewesen!
second-person singular: sei eingewechselt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingewechselt
first-person plural: wir sind eingewechselt gewesen
first-person plural: wir sind eingewechselt worden
first-person singular: ich bin eingewechselt gewesen
first-person singular: ich bin eingewechselt worden
first-person singular: ich habe eingewechselt
second-person plural: ihr habt eingewechselt
second-person plural: ihr seid eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr seid eingewechselt worden
second-person singular: du bist eingewechselt gewesen
second-person singular: du bist eingewechselt worden
second-person singular: du hast eingewechselt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingewechselt
first-person plural: wir seien eingewechselt gewesen
first-person plural: wir seien eingewechselt worden
first-person singular: ich habe eingewechselt
first-person singular: ich sei eingewechselt gewesen
first-person singular: ich sei eingewechselt worden
second-person plural: ihr habet eingewechselt
second-person plural: ihr seiet eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr seiet eingewechselt worden
second-person singular: du habest eingewechselt
second-person singular: du seiest eingewechselt gewesen
second-person singular: du seiest eingewechselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingewechselt
first-person plural: wir waren eingewechselt gewesen
first-person plural: wir waren eingewechselt worden
first-person singular: ich hatte eingewechselt
first-person singular: ich war eingewechselt gewesen
first-person singular: ich war eingewechselt worden
second-person plural: ihr hattet eingewechselt
second-person plural: ihr wart eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr wart eingewechselt worden
second-person singular: du hattest eingewechselt
second-person singular: du warst eingewechselt gewesen
second-person singular: du warst eingewechselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingewechselt
first-person plural: wir wären eingewechselt gewesen
first-person plural: wir wären eingewechselt worden
first-person singular: ich hätte eingewechselt
first-person singular: ich wäre eingewechselt gewesen
first-person singular: ich wäre eingewechselt worden
second-person plural: ihr hättet eingewechselt
second-person plural: ihr wäret eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr wäret eingewechselt worden
second-person plural: ihr wärt eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingewechselt worden
second-person singular: du hättest eingewechselt

imperative · present

seien Sie eingewechselt!
wechseln Sie ein!
werden Sie eingewechselt!
second-person plural: seid eingewechselt!
second-person plural: wechselt ein!
second-person plural: werdet eingewechselt!
second-person singular: sei eingewechselt!
second-person singular: wechsele ein!
second-person singular: wechsel ein!
second-person singular: wechsle ein!
second-person singular: werde eingewechselt!

indicative · present

first-person plural: wir einwechseln
first-person plural: wir sind eingewechselt
first-person plural: wir wechseln ein
first-person plural: wir werden eingewechselt
first-person singular: ich bin eingewechselt
first-person singular: ich einwechsel
first-person singular: ich einwechsele
first-person singular: ich einwechsle
first-person singular: ich wechsele ein
first-person singular: ich wechsel ein
first-person singular: ich wechsle ein
first-person singular: ich werde eingewechselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einwechseln
first-person plural: wir seien eingewechselt
first-person plural: wir wechseln ein
first-person plural: wir werden eingewechselt
first-person singular: ich einwechsele
first-person singular: ich einwechsle
first-person singular: ich sei eingewechselt
first-person singular: ich wechsele ein
first-person singular: ich wechsle ein
first-person singular: ich werde eingewechselt
second-person plural: ihr einwechselt
second-person plural: ihr einwechslet

Verb governance

accusativeeinen Spieler einwechseln

einwechseln

verbseparable

Meanings

1.
einen Spieler während eines (Fußball-)Spiels im Austausch gegen einen anderen auf das Feld schicken
- “Der Trainer wechselt einen Spieler ein.”
Englishto substitute, to bring on
Españolsustituir, hacer un cambio
Françaisfaire entrer, remplacer
Italianoinserire, sostituire
Portuguêssubstituir, entrar em campo
Русскийвыпустить на поле, заменить
Türkçeoyuna almak, değiştirmek
Українськавипустити на поле, заміна
Ελληνικάβάζω μέσα, αντικαθιστώ
Tiếng Việtthay thế, cho vào sân
العربيةإدخال, استبدال
2.
aus einem anderen Gebiet kommen
- “In dieses Revier wechseln manchmal Damhirsche ein.”
Englishto substitute
Españolvenir de otra área
Françaisvenir d'une autre région
Italianovenire da un'altra area
Portuguêsvir de outra área
Русскийприходить из другой области
Türkçebaşka bir bölgeden gelmek
Українськаприходити з іншої області
Ελληνικάέρχομαι από άλλη περιοχή
Tiếng Việtđến từ một khu vực khác
العربيةيأتي من منطقة أخرى
3.
Geld wechseln, umtauschen
- “Kannst du mir den Zehner gegen 2-Euro-Münzen einwechseln?”
- “Morgen fahre ich in die Schweiz, da muss ich vorher noch etwas Geld einwechseln.”
Englishto substitute
Españolcambiar dinero
Françaischanger de l'argent
Italianocambiare denaro
Portuguêstrocar dinheiro
Русскийпоменять деньги
Türkçepara değiştirmek
Українськаобміняти гроші
Ελληνικάανταλλαγή χρημάτων
Tiếng Việtđổi tiền
العربيةتبديل النقود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingewechselt sein
first-person plural: wir werden eingewechselt werden
first-person plural: wir werden einwechseln
first-person singular: ich werde eingewechselt sein
first-person singular: ich werde eingewechselt werden
first-person singular: ich werde einwechseln
second-person plural: ihr werdet eingewechselt sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt werden
second-person plural: ihr werdet einwechseln
second-person singular: du wirst eingewechselt sein
second-person singular: du wirst eingewechselt werden
second-person singular: du wirst einwechseln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingewechselt sein
first-person plural: wir werden eingewechselt werden
first-person plural: wir werden einwechseln
first-person singular: ich werde eingewechselt sein
first-person singular: ich werde eingewechselt werden
first-person singular: ich werde einwechseln
second-person plural: ihr werdet eingewechselt sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt werden
second-person plural: ihr werdet einwechseln
second-person singular: du werdest eingewechselt sein
second-person singular: du werdest eingewechselt werden
second-person singular: du werdest einwechseln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingewechselt sein
first-person plural: wir würden eingewechselt werden
first-person plural: wir würden einwechseln
first-person singular: ich würde eingewechselt sein
first-person singular: ich würde eingewechselt werden
first-person singular: ich würde einwechseln
second-person plural: ihr würdet eingewechselt sein
second-person plural: ihr würdet eingewechselt werden
second-person plural: ihr würdet einwechseln
second-person singular: du würdest eingewechselt sein
second-person singular: du würdest eingewechselt werden
second-person singular: du würdest einwechseln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingewechselt haben
first-person plural: wir werden eingewechselt worden sein
first-person singular: ich werde eingewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingewechselt haben
first-person singular: ich werde eingewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt haben
second-person plural: ihr werdet eingewechselt worden sein
second-person singular: du wirst eingewechselt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingewechselt haben
second-person singular: du wirst eingewechselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingewechselt haben
first-person plural: wir werden eingewechselt worden sein
first-person singular: ich werde eingewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingewechselt haben
first-person singular: ich werde eingewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingewechselt haben
second-person plural: ihr werdet eingewechselt worden sein
second-person singular: du werdest eingewechselt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingewechselt haben
second-person singular: du werdest eingewechselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingewechselt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingewechselt haben
first-person plural: wir würden eingewechselt worden sein
first-person singular: ich würde eingewechselt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingewechselt haben
first-person singular: ich würde eingewechselt worden sein
second-person plural: ihr würdet eingewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingewechselt haben
second-person plural: ihr würdet eingewechselt worden sein
second-person singular: du würdest eingewechselt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingewechselt haben
second-person singular: du würdest eingewechselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einwechselten
first-person plural: wir waren eingewechselt
first-person plural: wir wechselten ein
first-person plural: wir wurden eingewechselt
first-person singular: ich einwechselte
first-person singular: ich war eingewechselt
first-person singular: ich wechselte ein
first-person singular: ich wurde eingewechselt
second-person plural: ihr einwechseltet
second-person plural: ihr wart eingewechselt
second-person plural: ihr wechseltet ein
second-person plural: ihr wurdet eingewechselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einwechselten
first-person plural: wir wären eingewechselt
first-person plural: wir wechselten ein
first-person plural: wir würden eingewechselt
first-person singular: ich einwechselte
first-person singular: ich wäre eingewechselt
first-person singular: ich wechselte ein
first-person singular: ich würde eingewechselt
second-person plural: ihr einwechseltet
second-person plural: ihr wäret eingewechselt
second-person plural: ihr wärt eingewechselt
second-person plural: ihr wechseltet ein

imperative · perfect

haben Sie eingewechselt!
seien Sie eingewechselt gewesen!
seien Sie eingewechselt worden!
second-person plural: habt eingewechselt!
second-person plural: seid eingewechselt gewesen!
second-person plural: seid eingewechselt worden!
second-person singular: habe eingewechselt!
second-person singular: sei eingewechselt gewesen!
second-person singular: sei eingewechselt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingewechselt
first-person plural: wir sind eingewechselt gewesen
first-person plural: wir sind eingewechselt worden
first-person singular: ich bin eingewechselt gewesen
first-person singular: ich bin eingewechselt worden
first-person singular: ich habe eingewechselt
second-person plural: ihr habt eingewechselt
second-person plural: ihr seid eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr seid eingewechselt worden
second-person singular: du bist eingewechselt gewesen
second-person singular: du bist eingewechselt worden
second-person singular: du hast eingewechselt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingewechselt
first-person plural: wir seien eingewechselt gewesen
first-person plural: wir seien eingewechselt worden
first-person singular: ich habe eingewechselt
first-person singular: ich sei eingewechselt gewesen
first-person singular: ich sei eingewechselt worden
second-person plural: ihr habet eingewechselt
second-person plural: ihr seiet eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr seiet eingewechselt worden
second-person singular: du habest eingewechselt
second-person singular: du seiest eingewechselt gewesen
second-person singular: du seiest eingewechselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingewechselt
first-person plural: wir waren eingewechselt gewesen
first-person plural: wir waren eingewechselt worden
first-person singular: ich hatte eingewechselt
first-person singular: ich war eingewechselt gewesen
first-person singular: ich war eingewechselt worden
second-person plural: ihr hattet eingewechselt
second-person plural: ihr wart eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr wart eingewechselt worden
second-person singular: du hattest eingewechselt
second-person singular: du warst eingewechselt gewesen
second-person singular: du warst eingewechselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingewechselt
first-person plural: wir wären eingewechselt gewesen
first-person plural: wir wären eingewechselt worden
first-person singular: ich hätte eingewechselt
first-person singular: ich wäre eingewechselt gewesen
first-person singular: ich wäre eingewechselt worden
second-person plural: ihr hättet eingewechselt
second-person plural: ihr wäret eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr wäret eingewechselt worden
second-person plural: ihr wärt eingewechselt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingewechselt worden
second-person singular: du hättest eingewechselt

imperative · present

seien Sie eingewechselt!
wechseln Sie ein!
werden Sie eingewechselt!
second-person plural: seid eingewechselt!
second-person plural: wechselt ein!
second-person plural: werdet eingewechselt!
second-person singular: sei eingewechselt!
second-person singular: wechsele ein!
second-person singular: wechsel ein!
second-person singular: wechsle ein!
second-person singular: werde eingewechselt!

indicative · present

first-person plural: wir einwechseln
first-person plural: wir sind eingewechselt
first-person plural: wir wechseln ein
first-person plural: wir werden eingewechselt
first-person singular: ich bin eingewechselt
first-person singular: ich einwechsel
first-person singular: ich einwechsele
first-person singular: ich einwechsle
first-person singular: ich wechsele ein
first-person singular: ich wechsel ein
first-person singular: ich wechsle ein
first-person singular: ich werde eingewechselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einwechseln
first-person plural: wir seien eingewechselt
first-person plural: wir wechseln ein
first-person plural: wir werden eingewechselt
first-person singular: ich einwechsele
first-person singular: ich einwechsle
first-person singular: ich sei eingewechselt
first-person singular: ich wechsele ein
first-person singular: ich wechsle ein
first-person singular: ich werde eingewechselt
second-person plural: ihr einwechselt
second-person plural: ihr einwechslet

Verb governance

accusativeeinen Spieler einwechseln