einwählen — German Dictionary

einwählen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich durch einen technischen Vorgang (früher nur über das Wählen einer Telefonnummer) in einem Informationssystem anmelden, den Kontakt/die Verbindung dazu herstellen
- “Windows versucht, sich automatisch in das Internet einzuwählen, wenn man die Hilfefunktion aufruft.”
reflexive
Englishto dial in, to log in, to connect
Españoliniciar sesión, marcar
Françaisse connecter, composer
Italianoaccedere, comporre
Portuguêsfazer login, discagem
Русскийвойти, набирать
Türkçegiriş yapmak, numara çevirmek
Українськаувійти, набирати
Ελληνικάσυνδέομαι, καλώ
Tiếng Việtđăng nhập, gọi vào
العربيةتسجيل الدخول, الاتصال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns einwählen
first-person singular: ich werde mich einwählen
second-person plural: ihr werdet euch einwählen
second-person singular: du wirst dich einwählen
third-person plural: sie werden sich einwählen
third-person singular: er/sie/es wird sich einwählen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns einwählen
first-person singular: ich werde mich einwählen
second-person plural: ihr werdet euch einwählen
second-person singular: du werdest dich einwählen
third-person plural: sie werden sich einwählen
third-person singular: er/sie/es werde sich einwählen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns einwählen
first-person singular: ich würde mich einwählen
second-person plural: ihr würdet euch einwählen
second-person singular: du würdest dich einwählen
third-person plural: sie würden sich einwählen
third-person singular: er/sie/es würde sich einwählen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns eingewählt haben
first-person singular: ich werde mich eingewählt haben
second-person plural: ihr werdet euch eingewählt haben
second-person singular: du wirst dich eingewählt haben
third-person plural: sie werden sich eingewählt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich eingewählt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns eingewählt haben
first-person singular: ich werde mich eingewählt haben
second-person plural: ihr werdet euch eingewählt haben
second-person singular: du werdest dich eingewählt haben
third-person plural: sie werden sich eingewählt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich eingewählt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns eingewählt haben
first-person singular: ich würde mich eingewählt haben
second-person plural: ihr würdet euch eingewählt haben
second-person singular: du würdest dich eingewählt haben
third-person plural: sie würden sich eingewählt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich eingewählt haben

indicative · past

first-person plural: wir uns einwählten
first-person plural: wir wählten uns ein
first-person singular: ich mich einwählte
first-person singular: ich wählte mich ein
second-person plural: ihr euch einwähltet
second-person plural: ihr wähltet euch ein
second-person singular: du dich einwähltest
second-person singular: du wähltest dich ein
third-person plural: sie sich einwählten
third-person plural: sie wählten sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwählte
third-person singular: er/sie/es wählte sich ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir uns einwählten
first-person plural: wir wählten uns ein
first-person singular: ich mich einwählte
first-person singular: ich wählte mich ein
second-person plural: ihr euch einwähltet
second-person plural: ihr wähltet euch ein
second-person singular: du dich einwähltest
second-person singular: du wähltest dich ein
third-person plural: sie sich einwählten
third-person plural: sie wählten sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwählte
third-person singular: er/sie/es wählte sich ein

imperative · perfect

haben Sie sich eingewählt!
second-person plural: habt euch eingewählt!
second-person singular: habe dich eingewählt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns eingewählt
first-person singular: ich habe mich eingewählt
second-person plural: ihr habt euch eingewählt
second-person singular: du hast dich eingewählt
third-person plural: sie haben sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es hat sich eingewählt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns eingewählt
first-person singular: ich habe mich eingewählt
second-person plural: ihr habet euch eingewählt
second-person singular: du habest dich eingewählt
third-person plural: sie haben sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es habe sich eingewählt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns eingewählt
first-person singular: ich hatte mich eingewählt
second-person plural: ihr hattet euch eingewählt
second-person singular: du hattest dich eingewählt
third-person plural: sie hatten sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es hatte sich eingewählt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns eingewählt
first-person singular: ich hätte mich eingewählt
second-person plural: ihr hättet euch eingewählt
second-person singular: du hättest dich eingewählt
third-person plural: sie hätten sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es hätte sich eingewählt

imperative · present

wählen Sie sich ein!
second-person plural: wählt euch ein!
second-person singular: wähl dich ein!
second-person singular: wähle dich ein!

indicative · present

first-person plural: wir uns einwählen
first-person plural: wir wählen uns ein
first-person singular: ich mich einwähle
first-person singular: ich wähle mich ein
second-person plural: ihr euch einwählt
second-person plural: ihr wählt euch ein
second-person singular: du dich einwählst
second-person singular: du wählst dich ein
third-person plural: sie sich einwählen
third-person plural: sie wählen sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwählt
third-person singular: er/sie/es wählt sich ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir uns einwählen
first-person plural: wir wählen uns ein
first-person singular: ich mich einwähle
first-person singular: ich wähle mich ein
second-person plural: ihr euch einwählet
second-person plural: ihr wählet euch ein
second-person singular: du dich einwählest
second-person singular: du wählest dich ein
third-person plural: sie sich einwählen
third-person plural: sie wählen sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwähle
third-person singular: er/sie/es wähle sich ein

einwählen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
sich durch einen technischen Vorgang (früher nur über das Wählen einer Telefonnummer) in einem Informationssystem anmelden, den Kontakt/die Verbindung dazu herstellen
- “Windows versucht, sich automatisch in das Internet einzuwählen, wenn man die Hilfefunktion aufruft.”
reflexive
Englishto dial in, to log in, to connect
Españoliniciar sesión, marcar
Françaisse connecter, composer
Italianoaccedere, comporre
Portuguêsfazer login, discagem
Русскийвойти, набирать
Türkçegiriş yapmak, numara çevirmek
Українськаувійти, набирати
Ελληνικάσυνδέομαι, καλώ
Tiếng Việtđăng nhập, gọi vào
العربيةتسجيل الدخول, الاتصال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns einwählen
first-person singular: ich werde mich einwählen
second-person plural: ihr werdet euch einwählen
second-person singular: du wirst dich einwählen
third-person plural: sie werden sich einwählen
third-person singular: er/sie/es wird sich einwählen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns einwählen
first-person singular: ich werde mich einwählen
second-person plural: ihr werdet euch einwählen
second-person singular: du werdest dich einwählen
third-person plural: sie werden sich einwählen
third-person singular: er/sie/es werde sich einwählen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns einwählen
first-person singular: ich würde mich einwählen
second-person plural: ihr würdet euch einwählen
second-person singular: du würdest dich einwählen
third-person plural: sie würden sich einwählen
third-person singular: er/sie/es würde sich einwählen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns eingewählt haben
first-person singular: ich werde mich eingewählt haben
second-person plural: ihr werdet euch eingewählt haben
second-person singular: du wirst dich eingewählt haben
third-person plural: sie werden sich eingewählt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich eingewählt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns eingewählt haben
first-person singular: ich werde mich eingewählt haben
second-person plural: ihr werdet euch eingewählt haben
second-person singular: du werdest dich eingewählt haben
third-person plural: sie werden sich eingewählt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich eingewählt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns eingewählt haben
first-person singular: ich würde mich eingewählt haben
second-person plural: ihr würdet euch eingewählt haben
second-person singular: du würdest dich eingewählt haben
third-person plural: sie würden sich eingewählt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich eingewählt haben

indicative · past

first-person plural: wir uns einwählten
first-person plural: wir wählten uns ein
first-person singular: ich mich einwählte
first-person singular: ich wählte mich ein
second-person plural: ihr euch einwähltet
second-person plural: ihr wähltet euch ein
second-person singular: du dich einwähltest
second-person singular: du wähltest dich ein
third-person plural: sie sich einwählten
third-person plural: sie wählten sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwählte
third-person singular: er/sie/es wählte sich ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir uns einwählten
first-person plural: wir wählten uns ein
first-person singular: ich mich einwählte
first-person singular: ich wählte mich ein
second-person plural: ihr euch einwähltet
second-person plural: ihr wähltet euch ein
second-person singular: du dich einwähltest
second-person singular: du wähltest dich ein
third-person plural: sie sich einwählten
third-person plural: sie wählten sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwählte
third-person singular: er/sie/es wählte sich ein

imperative · perfect

haben Sie sich eingewählt!
second-person plural: habt euch eingewählt!
second-person singular: habe dich eingewählt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns eingewählt
first-person singular: ich habe mich eingewählt
second-person plural: ihr habt euch eingewählt
second-person singular: du hast dich eingewählt
third-person plural: sie haben sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es hat sich eingewählt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns eingewählt
first-person singular: ich habe mich eingewählt
second-person plural: ihr habet euch eingewählt
second-person singular: du habest dich eingewählt
third-person plural: sie haben sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es habe sich eingewählt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns eingewählt
first-person singular: ich hatte mich eingewählt
second-person plural: ihr hattet euch eingewählt
second-person singular: du hattest dich eingewählt
third-person plural: sie hatten sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es hatte sich eingewählt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns eingewählt
first-person singular: ich hätte mich eingewählt
second-person plural: ihr hättet euch eingewählt
second-person singular: du hättest dich eingewählt
third-person plural: sie hätten sich eingewählt
third-person singular: er/sie/es hätte sich eingewählt

imperative · present

wählen Sie sich ein!
second-person plural: wählt euch ein!
second-person singular: wähl dich ein!
second-person singular: wähle dich ein!

indicative · present

first-person plural: wir uns einwählen
first-person plural: wir wählen uns ein
first-person singular: ich mich einwähle
first-person singular: ich wähle mich ein
second-person plural: ihr euch einwählt
second-person plural: ihr wählt euch ein
second-person singular: du dich einwählst
second-person singular: du wählst dich ein
third-person plural: sie sich einwählen
third-person plural: sie wählen sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwählt
third-person singular: er/sie/es wählt sich ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir uns einwählen
first-person plural: wir wählen uns ein
first-person singular: ich mich einwähle
first-person singular: ich wähle mich ein
second-person plural: ihr euch einwählet
second-person plural: ihr wählet euch ein
second-person singular: du dich einwählest
second-person singular: du wählest dich ein
third-person plural: sie sich einwählen
third-person plural: sie wählen sich ein
third-person singular: er/sie/es sich einwähle
third-person singular: er/sie/es wähle sich ein