einsortieren — German Dictionary

einsortieren

verbseparable

Meanings

1.
etwas an dem richtigen/vorgesehenen Ort (in einem Ordnungssystem) einfügen
- “Im muss heute noch die Korrespondenz vom letzten Monat in die Kundenordner einsortieren.”
- “Tim hat die alten LPs auf dem Teppich vor dem Plattenspieler liegenlassen, er war zu müde, um sie wieder einzusortieren.”
- “Würden Sie bitte heute noch die neue Lieferung T-Shirts einsortieren? Danke.”
Englishto sort in, to file away, to insert
Españolclasificar, organizar
Françaisclasser, ranger
Italianoordinare, classificare
Portuguêsorganizar, classificar
Русскийсортировать, распределять
Türkçesıralamak, düzenlemek
Українськасортувати, організувати
Ελληνικάταξινομώ, τακτοποιώ
Tiếng Việtsắp xếp, phân loại
العربيةترتيب, تصنيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einsortieren
first-person singular: ich werde einsortieren
second-person plural: ihr werdet einsortieren
second-person singular: du wirst einsortieren
third-person plural: sie werden einsortieren
third-person plural: sie werden einsortiert sein
third-person plural: sie werden einsortiert werden
third-person singular: er/sie/es wird einsortieren
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert sein
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einsortieren
first-person singular: ich werde einsortieren
second-person plural: ihr werdet einsortieren
second-person singular: du werdest einsortieren
third-person plural: sie werden einsortieren
third-person plural: sie werden einsortiert sein
third-person plural: sie werden einsortiert werden
third-person singular: er/sie/es werde einsortieren
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert sein
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einsortieren
first-person singular: ich würde einsortieren
second-person plural: ihr würdet einsortieren
second-person singular: du würdest einsortieren
third-person plural: sie würden einsortieren
third-person plural: sie würden einsortiert sein
third-person plural: sie würden einsortiert werden
third-person singular: er/sie/es würde einsortieren
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert sein
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden einsortiert haben
first-person singular: ich werde einsortiert haben
second-person plural: ihr werdet einsortiert haben
second-person singular: du wirst einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert haben
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden einsortiert haben
first-person singular: ich werde einsortiert haben
second-person plural: ihr werdet einsortiert haben
second-person singular: du werdest einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert haben
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden einsortiert haben
first-person singular: ich würde einsortiert haben
second-person plural: ihr würdet einsortiert haben
second-person singular: du würdest einsortiert haben
third-person plural: sie würden einsortiert gewesen sein
third-person plural: sie würden einsortiert haben
third-person plural: sie würden einsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert haben
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einsortierten
first-person plural: wir sortierten ein
first-person singular: ich einsortierte
first-person singular: ich sortierte ein
second-person plural: ihr einsortiertet
second-person plural: ihr sortiertet ein
second-person singular: du einsortiertest
second-person singular: du sortiertest ein
third-person plural: sie einsortierten
third-person plural: sie sortierten ein
third-person plural: sie waren einsortiert
third-person plural: sie wurden einsortiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einsortierten
first-person plural: wir sortierten ein
first-person singular: ich einsortierte
first-person singular: ich sortierte ein
second-person plural: ihr einsortiertet
second-person plural: ihr sortiertet ein
second-person singular: du einsortiertest
second-person singular: du sortiertest ein
third-person plural: sie einsortierten
third-person plural: sie sortierten ein
third-person plural: sie wären einsortiert
third-person plural: sie würden einsortiert

imperative · perfect

haben Sie einsortiert!
second-person plural: habt einsortiert!
second-person singular: habe einsortiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben einsortiert
first-person singular: ich habe einsortiert
second-person plural: ihr habt einsortiert
second-person singular: du hast einsortiert
third-person plural: sie haben einsortiert
third-person plural: sie sind einsortiert gewesen
third-person plural: sie sind einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hat einsortiert
third-person singular: er/sie/es ist einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist einsortiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben einsortiert
first-person singular: ich habe einsortiert
second-person plural: ihr habet einsortiert
second-person singular: du habest einsortiert
third-person plural: sie haben einsortiert
third-person plural: sie seien einsortiert gewesen
third-person plural: sie seien einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es habe einsortiert
third-person singular: er/sie/es sei einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei einsortiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten einsortiert
first-person singular: ich hatte einsortiert
second-person plural: ihr hattet einsortiert
second-person singular: du hattest einsortiert
third-person plural: sie hatten einsortiert
third-person plural: sie waren einsortiert gewesen
third-person plural: sie waren einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte einsortiert
third-person singular: er/sie/es war einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war einsortiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten einsortiert
first-person singular: ich hätte einsortiert
second-person plural: ihr hättet einsortiert
second-person singular: du hättest einsortiert
third-person plural: sie hätten einsortiert
third-person plural: sie wären einsortiert gewesen
third-person plural: sie wären einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte einsortiert
third-person singular: er/sie/es wäre einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre einsortiert worden

imperative · present

sortieren Sie ein!
second-person plural: sortiert ein!
second-person singular: sortiere ein!
second-person singular: sortier ein!

indicative · present

first-person plural: wir einsortieren
first-person plural: wir sortieren ein
first-person singular: ich einsortiere
first-person singular: ich sortiere ein
second-person plural: ihr einsortiert
second-person plural: ihr sortiert ein
second-person singular: du einsortierst
second-person singular: du sortierst ein
third-person plural: sie einsortieren
third-person plural: sie sind einsortiert
third-person plural: sie sortieren ein
third-person plural: sie werden einsortiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einsortieren
first-person plural: wir sortieren ein
first-person singular: ich einsortiere
first-person singular: ich sortiere ein
second-person plural: ihr einsortieret
second-person plural: ihr sortieret ein
second-person singular: du einsortierest
second-person singular: du sortierest ein
third-person plural: sie einsortieren
third-person plural: sie seien einsortiert
third-person plural: sie sortieren ein
third-person plural: sie werden einsortiert

Verb governance

accusativeetwas einsortieren

einsortieren

verbseparable

Meanings

1.
etwas an dem richtigen/vorgesehenen Ort (in einem Ordnungssystem) einfügen
- “Im muss heute noch die Korrespondenz vom letzten Monat in die Kundenordner einsortieren.”
- “Tim hat die alten LPs auf dem Teppich vor dem Plattenspieler liegenlassen, er war zu müde, um sie wieder einzusortieren.”
- “Würden Sie bitte heute noch die neue Lieferung T-Shirts einsortieren? Danke.”
Englishto sort in, to file away, to insert
Españolclasificar, organizar
Françaisclasser, ranger
Italianoordinare, classificare
Portuguêsorganizar, classificar
Русскийсортировать, распределять
Türkçesıralamak, düzenlemek
Українськасортувати, організувати
Ελληνικάταξινομώ, τακτοποιώ
Tiếng Việtsắp xếp, phân loại
العربيةترتيب, تصنيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einsortieren
first-person singular: ich werde einsortieren
second-person plural: ihr werdet einsortieren
second-person singular: du wirst einsortieren
third-person plural: sie werden einsortieren
third-person plural: sie werden einsortiert sein
third-person plural: sie werden einsortiert werden
third-person singular: er/sie/es wird einsortieren
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert sein
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einsortieren
first-person singular: ich werde einsortieren
second-person plural: ihr werdet einsortieren
second-person singular: du werdest einsortieren
third-person plural: sie werden einsortieren
third-person plural: sie werden einsortiert sein
third-person plural: sie werden einsortiert werden
third-person singular: er/sie/es werde einsortieren
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert sein
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einsortieren
first-person singular: ich würde einsortieren
second-person plural: ihr würdet einsortieren
second-person singular: du würdest einsortieren
third-person plural: sie würden einsortieren
third-person plural: sie würden einsortiert sein
third-person plural: sie würden einsortiert werden
third-person singular: er/sie/es würde einsortieren
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert sein
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden einsortiert haben
first-person singular: ich werde einsortiert haben
second-person plural: ihr werdet einsortiert haben
second-person singular: du wirst einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert haben
third-person singular: er/sie/es wird einsortiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden einsortiert haben
first-person singular: ich werde einsortiert haben
second-person plural: ihr werdet einsortiert haben
second-person singular: du werdest einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden einsortiert haben
third-person plural: sie werden einsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert haben
third-person singular: er/sie/es werde einsortiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden einsortiert haben
first-person singular: ich würde einsortiert haben
second-person plural: ihr würdet einsortiert haben
second-person singular: du würdest einsortiert haben
third-person plural: sie würden einsortiert gewesen sein
third-person plural: sie würden einsortiert haben
third-person plural: sie würden einsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert haben
third-person singular: er/sie/es würde einsortiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einsortierten
first-person plural: wir sortierten ein
first-person singular: ich einsortierte
first-person singular: ich sortierte ein
second-person plural: ihr einsortiertet
second-person plural: ihr sortiertet ein
second-person singular: du einsortiertest
second-person singular: du sortiertest ein
third-person plural: sie einsortierten
third-person plural: sie sortierten ein
third-person plural: sie waren einsortiert
third-person plural: sie wurden einsortiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einsortierten
first-person plural: wir sortierten ein
first-person singular: ich einsortierte
first-person singular: ich sortierte ein
second-person plural: ihr einsortiertet
second-person plural: ihr sortiertet ein
second-person singular: du einsortiertest
second-person singular: du sortiertest ein
third-person plural: sie einsortierten
third-person plural: sie sortierten ein
third-person plural: sie wären einsortiert
third-person plural: sie würden einsortiert

imperative · perfect

haben Sie einsortiert!
second-person plural: habt einsortiert!
second-person singular: habe einsortiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben einsortiert
first-person singular: ich habe einsortiert
second-person plural: ihr habt einsortiert
second-person singular: du hast einsortiert
third-person plural: sie haben einsortiert
third-person plural: sie sind einsortiert gewesen
third-person plural: sie sind einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hat einsortiert
third-person singular: er/sie/es ist einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist einsortiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben einsortiert
first-person singular: ich habe einsortiert
second-person plural: ihr habet einsortiert
second-person singular: du habest einsortiert
third-person plural: sie haben einsortiert
third-person plural: sie seien einsortiert gewesen
third-person plural: sie seien einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es habe einsortiert
third-person singular: er/sie/es sei einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei einsortiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten einsortiert
first-person singular: ich hatte einsortiert
second-person plural: ihr hattet einsortiert
second-person singular: du hattest einsortiert
third-person plural: sie hatten einsortiert
third-person plural: sie waren einsortiert gewesen
third-person plural: sie waren einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte einsortiert
third-person singular: er/sie/es war einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war einsortiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten einsortiert
first-person singular: ich hätte einsortiert
second-person plural: ihr hättet einsortiert
second-person singular: du hättest einsortiert
third-person plural: sie hätten einsortiert
third-person plural: sie wären einsortiert gewesen
third-person plural: sie wären einsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte einsortiert
third-person singular: er/sie/es wäre einsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre einsortiert worden

imperative · present

sortieren Sie ein!
second-person plural: sortiert ein!
second-person singular: sortiere ein!
second-person singular: sortier ein!

indicative · present

first-person plural: wir einsortieren
first-person plural: wir sortieren ein
first-person singular: ich einsortiere
first-person singular: ich sortiere ein
second-person plural: ihr einsortiert
second-person plural: ihr sortiert ein
second-person singular: du einsortierst
second-person singular: du sortierst ein
third-person plural: sie einsortieren
third-person plural: sie sind einsortiert
third-person plural: sie sortieren ein
third-person plural: sie werden einsortiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einsortieren
first-person plural: wir sortieren ein
first-person singular: ich einsortiere
first-person singular: ich sortiere ein
second-person plural: ihr einsortieret
second-person plural: ihr sortieret ein
second-person singular: du einsortierest
second-person singular: du sortierest ein
third-person plural: sie einsortieren
third-person plural: sie seien einsortiert
third-person plural: sie sortieren ein
third-person plural: sie werden einsortiert

Verb governance

accusativeetwas einsortieren