einschenken — German Dictionary

einschenken

verbseparable

Meanings

1.
Flüssigkeit in eine Gefäß/Glas gießen
- “Schenk doch den Damen noch ein Tässchen Kaffee ein!”
- “So jung kommen wir nicht wieder zusammen! Schenk ein, mach Striche!”
Englishto pour, to serve
Españolservir, verter
Françaisverser, servir
Italianoversare, servire
Portuguêsservir, encher
Русскийналивать, подавать
Türkçedökmek, servis yapmak
Українськаналивати, подавати
Ελληνικάχύνω, σερβίρω
Tiếng Việtrót, đổ
العربيةصب, تقديم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einschenken
first-person singular: ich werde einschenken
second-person plural: ihr werdet einschenken
second-person singular: du wirst einschenken
third-person plural: sie werden eingeschenkt sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt werden
third-person plural: sie werden einschenken
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es wird einschenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einschenken
first-person singular: ich werde einschenken
second-person plural: ihr werdet einschenken
second-person singular: du werdest einschenken
third-person plural: sie werden eingeschenkt sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt werden
third-person plural: sie werden einschenken
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es werde einschenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einschenken
first-person singular: ich würde einschenken
second-person plural: ihr würdet einschenken
second-person singular: du würdest einschenken
third-person plural: sie würden eingeschenkt sein
third-person plural: sie würden eingeschenkt werden
third-person plural: sie würden einschenken
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es würde einschenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschenkt haben
first-person singular: ich werde eingeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschenkt haben
second-person singular: du wirst eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschenkt haben
first-person singular: ich werde eingeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschenkt haben
second-person singular: du werdest eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschenkt haben
first-person singular: ich würde eingeschenkt haben
second-person plural: ihr würdet eingeschenkt haben
second-person singular: du würdest eingeschenkt haben
third-person plural: sie würden eingeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingeschenkt haben
third-person plural: sie würden eingeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einschenkten
first-person plural: wir schenkten ein
first-person singular: ich einschenkte
first-person singular: ich schenkte ein
second-person plural: ihr einschenktet
second-person plural: ihr schenktet ein
second-person singular: du einschenktest
second-person singular: du schenktest ein
third-person plural: sie einschenkten
third-person plural: sie schenkten ein
third-person plural: sie waren eingeschenkt
third-person plural: sie wurden eingeschenkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschenkten
first-person plural: wir schenkten ein
first-person singular: ich einschenkte
first-person singular: ich schenkte ein
second-person plural: ihr einschenktet
second-person plural: ihr schenktet ein
second-person singular: du einschenktest
second-person singular: du schenktest ein
third-person plural: sie einschenkten
third-person plural: sie schenkten ein
third-person plural: sie wären eingeschenkt
third-person plural: sie würden eingeschenkt

imperative · perfect

haben Sie eingeschenkt!
second-person plural: habt eingeschenkt!
second-person singular: habe eingeschenkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschenkt
first-person singular: ich habe eingeschenkt
second-person plural: ihr habt eingeschenkt
second-person singular: du hast eingeschenkt
third-person plural: sie haben eingeschenkt
third-person plural: sie sind eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie sind eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es ist eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingeschenkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschenkt
first-person singular: ich habe eingeschenkt
second-person plural: ihr habet eingeschenkt
second-person singular: du habest eingeschenkt
third-person plural: sie haben eingeschenkt
third-person plural: sie seien eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie seien eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es sei eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingeschenkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschenkt
first-person singular: ich hatte eingeschenkt
second-person plural: ihr hattet eingeschenkt
second-person singular: du hattest eingeschenkt
third-person plural: sie hatten eingeschenkt
third-person plural: sie waren eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie waren eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es war eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingeschenkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschenkt
first-person singular: ich hätte eingeschenkt
second-person plural: ihr hättet eingeschenkt
second-person singular: du hättest eingeschenkt
third-person plural: sie hätten eingeschenkt
third-person plural: sie wären eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie wären eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschenkt worden

imperative · present

schenken Sie ein!
second-person plural: schenkt ein!
second-person singular: schenke ein!
second-person singular: schenk ein!

indicative · present

first-person plural: wir einschenken
first-person plural: wir schenken ein
first-person singular: ich einschenke
first-person singular: ich schenke ein
second-person plural: ihr einschenkt
second-person plural: ihr schenkt ein
second-person singular: du einschenkst
second-person singular: du schenkst ein
third-person plural: sie einschenken
third-person plural: sie schenken ein
third-person plural: sie sind eingeschenkt
third-person plural: sie werden eingeschenkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschenken
first-person plural: wir schenken ein
first-person singular: ich einschenke
first-person singular: ich schenke ein
second-person plural: ihr einschenket
second-person plural: ihr schenket ein
second-person singular: du einschenkest
second-person singular: du schenkest ein
third-person plural: sie einschenken
third-person plural: sie schenken ein
third-person plural: sie seien eingeschenkt
third-person plural: sie werden eingeschenkt

Verb governance

accusativeetwas in ein Gefäß einschenken

einschenken

verbseparable

Meanings

1.
Flüssigkeit in eine Gefäß/Glas gießen
- “Schenk doch den Damen noch ein Tässchen Kaffee ein!”
- “So jung kommen wir nicht wieder zusammen! Schenk ein, mach Striche!”
Englishto pour, to serve
Españolservir, verter
Françaisverser, servir
Italianoversare, servire
Portuguêsservir, encher
Русскийналивать, подавать
Türkçedökmek, servis yapmak
Українськаналивати, подавати
Ελληνικάχύνω, σερβίρω
Tiếng Việtrót, đổ
العربيةصب, تقديم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einschenken
first-person singular: ich werde einschenken
second-person plural: ihr werdet einschenken
second-person singular: du wirst einschenken
third-person plural: sie werden eingeschenkt sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt werden
third-person plural: sie werden einschenken
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es wird einschenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einschenken
first-person singular: ich werde einschenken
second-person plural: ihr werdet einschenken
second-person singular: du werdest einschenken
third-person plural: sie werden eingeschenkt sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt werden
third-person plural: sie werden einschenken
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es werde einschenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einschenken
first-person singular: ich würde einschenken
second-person plural: ihr würdet einschenken
second-person singular: du würdest einschenken
third-person plural: sie würden eingeschenkt sein
third-person plural: sie würden eingeschenkt werden
third-person plural: sie würden einschenken
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es würde einschenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschenkt haben
first-person singular: ich werde eingeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschenkt haben
second-person singular: du wirst eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschenkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschenkt haben
first-person singular: ich werde eingeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschenkt haben
second-person singular: du werdest eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschenkt haben
third-person plural: sie werden eingeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschenkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschenkt haben
first-person singular: ich würde eingeschenkt haben
second-person plural: ihr würdet eingeschenkt haben
second-person singular: du würdest eingeschenkt haben
third-person plural: sie würden eingeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingeschenkt haben
third-person plural: sie würden eingeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschenkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einschenkten
first-person plural: wir schenkten ein
first-person singular: ich einschenkte
first-person singular: ich schenkte ein
second-person plural: ihr einschenktet
second-person plural: ihr schenktet ein
second-person singular: du einschenktest
second-person singular: du schenktest ein
third-person plural: sie einschenkten
third-person plural: sie schenkten ein
third-person plural: sie waren eingeschenkt
third-person plural: sie wurden eingeschenkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschenkten
first-person plural: wir schenkten ein
first-person singular: ich einschenkte
first-person singular: ich schenkte ein
second-person plural: ihr einschenktet
second-person plural: ihr schenktet ein
second-person singular: du einschenktest
second-person singular: du schenktest ein
third-person plural: sie einschenkten
third-person plural: sie schenkten ein
third-person plural: sie wären eingeschenkt
third-person plural: sie würden eingeschenkt

imperative · perfect

haben Sie eingeschenkt!
second-person plural: habt eingeschenkt!
second-person singular: habe eingeschenkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschenkt
first-person singular: ich habe eingeschenkt
second-person plural: ihr habt eingeschenkt
second-person singular: du hast eingeschenkt
third-person plural: sie haben eingeschenkt
third-person plural: sie sind eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie sind eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es ist eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingeschenkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschenkt
first-person singular: ich habe eingeschenkt
second-person plural: ihr habet eingeschenkt
second-person singular: du habest eingeschenkt
third-person plural: sie haben eingeschenkt
third-person plural: sie seien eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie seien eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es sei eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingeschenkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschenkt
first-person singular: ich hatte eingeschenkt
second-person plural: ihr hattet eingeschenkt
second-person singular: du hattest eingeschenkt
third-person plural: sie hatten eingeschenkt
third-person plural: sie waren eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie waren eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es war eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingeschenkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschenkt
first-person singular: ich hätte eingeschenkt
second-person plural: ihr hättet eingeschenkt
second-person singular: du hättest eingeschenkt
third-person plural: sie hätten eingeschenkt
third-person plural: sie wären eingeschenkt gewesen
third-person plural: sie wären eingeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeschenkt
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschenkt worden

imperative · present

schenken Sie ein!
second-person plural: schenkt ein!
second-person singular: schenke ein!
second-person singular: schenk ein!

indicative · present

first-person plural: wir einschenken
first-person plural: wir schenken ein
first-person singular: ich einschenke
first-person singular: ich schenke ein
second-person plural: ihr einschenkt
second-person plural: ihr schenkt ein
second-person singular: du einschenkst
second-person singular: du schenkst ein
third-person plural: sie einschenken
third-person plural: sie schenken ein
third-person plural: sie sind eingeschenkt
third-person plural: sie werden eingeschenkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschenken
first-person plural: wir schenken ein
first-person singular: ich einschenke
first-person singular: ich schenke ein
second-person plural: ihr einschenket
second-person plural: ihr schenket ein
second-person singular: du einschenkest
second-person singular: du schenkest ein
third-person plural: sie einschenken
third-person plural: sie schenken ein
third-person plural: sie seien eingeschenkt
third-person plural: sie werden eingeschenkt

Verb governance

accusativeetwas in ein Gefäß einschenken