Meanings
- 1.
mit einem Deich umfassen und so zu einem Polder machen
- “Man machte sich daran, größere Flächen einzupoldern und damit auch die Sumpfgebiete zu entwässern.”
transitiveEnglishto reclaim land, to convert land into a polderEspañolcrear un pólder, reclamar tierras con diquesFrançaiscréer un polder, reclamer des terres avec des diguesItalianocreare un polder, recuperare terre con arginiPortuguêscriar um pólder, reclamar terras com diquesРусскийсоздать полдер, осваивать землю с помощью дамбTürkçepolder oluşturmak, setlerle arazi kazanmakУкраїнськастворити полдер, відновити землю з дамбамиΕλληνικάδημιουργώ ένα πολντέρ, ανακτώ γη με αναχώματαTiếng Việttạo ra một vùng đất lấn biển, đắp đê và thu hồi đấtالعربيةإنشاء بولدر, استصلاح الأراضي بالسدود- Synonyme
- eindeichen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | poldere ein |
| ich | polder ein |
| ich | poldre ein |
| du | polderst ein |
| er/sie/es | poldert ein |
| wir | poldern ein |
| ihr | poldert ein |
| sie | poldern ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingepoldert |
| du | hattest eingepoldert |
| er/sie/es | hatte eingepoldert |
| wir | hatten eingepoldert |
| ihr | hattet eingepoldert |
| sie | hatten eingepoldert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war eingepoldert worden |
| sie | waren eingepoldert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war eingepoldert gewesen |
| sie | waren eingepoldert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingepoldert |
| du | hättest eingepoldert |
| er/sie/es | hätte eingepoldert |
| wir | hätten eingepoldert |
| ihr | hättet eingepoldert |
| sie | hätten eingepoldert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre eingepoldert worden |
| sie | wären eingepoldert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre eingepoldert gewesen |
| sie | wären eingepoldert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | polderte ein |
| du | poldertest ein |
| er/sie/es | polderte ein |
| wir | polderten ein |
| ihr | poldertet ein |
| sie | polderten ein |
| ich | einpolderte |
| du | einpoldertest |
| er/sie/es | einpolderte |
| wir | einpolderten |
| ihr | einpoldertet |
| sie | einpolderten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde eingepoldert |
| sie | wurden eingepoldert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war eingepoldert |
| sie | waren eingepoldert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | polderte ein |
| du | poldertest ein |
| er/sie/es | polderte ein |
| wir | polderten ein |
| ihr | poldertet ein |
| sie | polderten ein |
| ich | einpolderte |
| du | einpoldertest |
| er/sie/es | einpolderte |
| wir | einpolderten |
| ihr | einpoldertet |
| sie | einpolderten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingepoldert |
| sie | würden eingepoldert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre eingepoldert |
| sie | wären eingepoldert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingepoldert |
| du | hast eingepoldert |
| er/sie/es | hat eingepoldert |
| wir | haben eingepoldert |
| ihr | habt eingepoldert |
| sie | haben eingepoldert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist eingepoldert worden |
| sie | sind eingepoldert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist eingepoldert gewesen |
| sie | sind eingepoldert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingepoldert |
| du | habest eingepoldert |
| er/sie/es | habe eingepoldert |
| wir | haben eingepoldert |
| ihr | habet eingepoldert |
| sie | haben eingepoldert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei eingepoldert worden |
| sie | seien eingepoldert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei eingepoldert gewesen |
| sie | seien eingepoldert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingepoldert!(uncommon) |
| — | habt eingepoldert!(uncommon) |
| — | haben Sie eingepoldert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | poldere ein |
| ich | polder ein |
| ich | poldre ein |
| du | polderst ein |
| er/sie/es | poldert ein |
| wir | poldern ein |
| ihr | poldert ein |
| sie | poldern ein |
| ich | einpolder |
| ich | einpoldere |
| ich | einpoldre |
| du | einpolderst |
| er/sie/es | einpoldert |
| wir | einpoldern |
| ihr | einpoldert |
| sie | einpoldern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingepoldert |
| sie | werden eingepoldert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist eingepoldert |
| sie | sind eingepoldert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | poldere ein |
| ich | poldre ein |
| du | polderst ein |
| er/sie/es | poldere ein |
| er/sie/es | poldre ein |
| wir | poldern ein |
| ihr | poldert ein |
| sie | poldern ein |
| ich | einpoldere |
| ich | einpoldre |
| du | einpolderst |
| er/sie/es | einpoldere |
| er/sie/es | einpoldre |
| wir | einpoldern |
| ihr | einpoldert |
| sie | einpoldern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingepoldert |
| sie | werden eingepoldert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei eingepoldert |
| sie | seien eingepoldert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | poldere ein! |
| — | polder ein! |
| — | poldre ein! |
| — | poldert ein! |
| — | poldern Sie ein!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einpoldern |
| du | wirst einpoldern |
| er/sie/es | wird einpoldern |
| wir | werden einpoldern |
| ihr | werdet einpoldern |
| sie | werden einpoldern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingepoldert werden |
| sie | werden eingepoldert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird eingepoldert sein |
| sie | werden eingepoldert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einpoldern |
| du | werdest einpoldern |
| er/sie/es | werde einpoldern |
| wir | werden einpoldern |
| ihr | werdet einpoldern |
| sie | werden einpoldern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingepoldert werden |
| sie | werden eingepoldert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde eingepoldert sein |
| sie | werden eingepoldert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einpoldern |
| du | würdest einpoldern |
| er/sie/es | würde einpoldern |
| wir | würden einpoldern |
| ihr | würdet einpoldern |
| sie | würden einpoldern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingepoldert werden |
| sie | würden eingepoldert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde eingepoldert sein |
| sie | würden eingepoldert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingepoldert haben |
| du | wirst eingepoldert haben |
| er/sie/es | wird eingepoldert haben |
| wir | werden eingepoldert haben |
| ihr | werdet eingepoldert haben |
| sie | werden eingepoldert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingepoldert worden sein |
| sie | werden eingepoldert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird eingepoldert gewesen sein |
| sie | werden eingepoldert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingepoldert haben |
| du | werdest eingepoldert haben |
| er/sie/es | werde eingepoldert haben |
| wir | werden eingepoldert haben |
| ihr | werdet eingepoldert haben |
| sie | werden eingepoldert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingepoldert worden sein |
| sie | werden eingepoldert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde eingepoldert gewesen sein |
| sie | werden eingepoldert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingepoldert haben |
| du | würdest eingepoldert haben |
| er/sie/es | würde eingepoldert haben |
| wir | würden eingepoldert haben |
| ihr | würdet eingepoldert haben |
| sie | würden eingepoldert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingepoldert worden sein |
| sie | würden eingepoldert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde eingepoldert gewesen sein |
| sie | würden eingepoldert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II