einpoldern — German Dictionary

einpoldern

verb

Meanings

1.
mit einem Deich umfassen und so zu einem Polder machen
- “Man machte sich daran, größere Flächen einzupoldern und damit auch die Sumpfgebiete zu entwässern.”
transitive
Englishto reclaim land, to convert land into a polder
Españolcrear un pólder, reclamar tierras con diques
Françaiscréer un polder, reclamer des terres avec des digues
Italianocreare un polder, recuperare terre con argini
Portuguêscriar um pólder, reclamar terras com diques
Русскийсоздать полдер, осваивать землю с помощью дамб
Türkçepolder oluşturmak, setlerle arazi kazanmak
Українськастворити полдер, відновити землю з дамбами
Ελληνικάδημιουργώ ένα πολντέρ, ανακτώ γη με αναχώματα
Tiếng Việttạo ra một vùng đất lấn biển, đắp đê và thu hồi đất
العربيةإنشاء بولدر, استصلاح الأراضي بالسدود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einpoldern
first-person singular: ich werde einpoldern
second-person plural: ihr werdet einpoldern
second-person singular: du wirst einpoldern
third-person plural: sie werden eingepoldert sein
third-person plural: sie werden eingepoldert werden
third-person plural: sie werden einpoldern
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert sein
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert werden
third-person singular: er/sie/es wird einpoldern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einpoldern
first-person singular: ich werde einpoldern
second-person plural: ihr werdet einpoldern
second-person singular: du werdest einpoldern
third-person plural: sie werden eingepoldert sein
third-person plural: sie werden eingepoldert werden
third-person plural: sie werden einpoldern
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert sein
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert werden
third-person singular: er/sie/es werde einpoldern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einpoldern
first-person singular: ich würde einpoldern
second-person plural: ihr würdet einpoldern
second-person singular: du würdest einpoldern
third-person plural: sie würden eingepoldert sein
third-person plural: sie würden eingepoldert werden
third-person plural: sie würden einpoldern
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert sein
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert werden
third-person singular: er/sie/es würde einpoldern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingepoldert haben
first-person singular: ich werde eingepoldert haben
second-person plural: ihr werdet eingepoldert haben
second-person singular: du wirst eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert haben
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingepoldert haben
first-person singular: ich werde eingepoldert haben
second-person plural: ihr werdet eingepoldert haben
second-person singular: du werdest eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert haben
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingepoldert haben
first-person singular: ich würde eingepoldert haben
second-person plural: ihr würdet eingepoldert haben
second-person singular: du würdest eingepoldert haben
third-person plural: sie würden eingepoldert gewesen sein
third-person plural: sie würden eingepoldert haben
third-person plural: sie würden eingepoldert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert haben
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einpolderten
first-person plural: wir polderten ein
first-person singular: ich einpolderte
first-person singular: ich polderte ein
second-person plural: ihr einpoldertet
second-person plural: ihr poldertet ein
second-person singular: du einpoldertest
second-person singular: du poldertest ein
third-person plural: sie einpolderten
third-person plural: sie polderten ein
third-person plural: sie waren eingepoldert
third-person plural: sie wurden eingepoldert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einpolderten
first-person plural: wir polderten ein
first-person singular: ich einpolderte
first-person singular: ich polderte ein
second-person plural: ihr einpoldertet
second-person plural: ihr poldertet ein
second-person singular: du einpoldertest
second-person singular: du poldertest ein
third-person plural: sie einpolderten
third-person plural: sie polderten ein
third-person plural: sie wären eingepoldert
third-person plural: sie würden eingepoldert

imperative · perfect

haben Sie eingepoldert!
second-person plural: habt eingepoldert!
second-person singular: habe eingepoldert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingepoldert
first-person singular: ich habe eingepoldert
second-person plural: ihr habt eingepoldert
second-person singular: du hast eingepoldert
third-person plural: sie haben eingepoldert
third-person plural: sie sind eingepoldert gewesen
third-person plural: sie sind eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es hat eingepoldert
third-person singular: er/sie/es ist eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingepoldert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingepoldert
first-person singular: ich habe eingepoldert
second-person plural: ihr habet eingepoldert
second-person singular: du habest eingepoldert
third-person plural: sie haben eingepoldert
third-person plural: sie seien eingepoldert gewesen
third-person plural: sie seien eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es habe eingepoldert
third-person singular: er/sie/es sei eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingepoldert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingepoldert
first-person singular: ich hatte eingepoldert
second-person plural: ihr hattet eingepoldert
second-person singular: du hattest eingepoldert
third-person plural: sie hatten eingepoldert
third-person plural: sie waren eingepoldert gewesen
third-person plural: sie waren eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingepoldert
third-person singular: er/sie/es war eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingepoldert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingepoldert
first-person singular: ich hätte eingepoldert
second-person plural: ihr hättet eingepoldert
second-person singular: du hättest eingepoldert
third-person plural: sie hätten eingepoldert
third-person plural: sie wären eingepoldert gewesen
third-person plural: sie wären eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingepoldert
third-person singular: er/sie/es wäre eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingepoldert worden

imperative · present

poldern Sie ein!
second-person plural: poldert ein!
second-person singular: poldere ein!
second-person singular: polder ein!
second-person singular: poldre ein!

indicative · present

first-person plural: wir einpoldern
first-person plural: wir poldern ein
first-person singular: ich einpolder
first-person singular: ich einpoldere
first-person singular: ich einpoldre
first-person singular: ich poldere ein
first-person singular: ich polder ein
first-person singular: ich poldre ein
second-person plural: ihr einpoldert
second-person plural: ihr poldert ein
second-person singular: du einpolderst
second-person singular: du polderst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einpoldern
first-person plural: wir poldern ein
first-person singular: ich einpoldere
first-person singular: ich einpoldre
first-person singular: ich poldere ein
first-person singular: ich poldre ein
second-person plural: ihr einpoldert
second-person plural: ihr poldert ein
second-person singular: du einpolderst
second-person singular: du polderst ein
third-person plural: sie einpoldern
third-person plural: sie poldern ein

einpoldern

verb

Meanings

1.
mit einem Deich umfassen und so zu einem Polder machen
- “Man machte sich daran, größere Flächen einzupoldern und damit auch die Sumpfgebiete zu entwässern.”
transitive
Englishto reclaim land, to convert land into a polder
Españolcrear un pólder, reclamar tierras con diques
Françaiscréer un polder, reclamer des terres avec des digues
Italianocreare un polder, recuperare terre con argini
Portuguêscriar um pólder, reclamar terras com diques
Русскийсоздать полдер, осваивать землю с помощью дамб
Türkçepolder oluşturmak, setlerle arazi kazanmak
Українськастворити полдер, відновити землю з дамбами
Ελληνικάδημιουργώ ένα πολντέρ, ανακτώ γη με αναχώματα
Tiếng Việttạo ra một vùng đất lấn biển, đắp đê và thu hồi đất
العربيةإنشاء بولدر, استصلاح الأراضي بالسدود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einpoldern
first-person singular: ich werde einpoldern
second-person plural: ihr werdet einpoldern
second-person singular: du wirst einpoldern
third-person plural: sie werden eingepoldert sein
third-person plural: sie werden eingepoldert werden
third-person plural: sie werden einpoldern
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert sein
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert werden
third-person singular: er/sie/es wird einpoldern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einpoldern
first-person singular: ich werde einpoldern
second-person plural: ihr werdet einpoldern
second-person singular: du werdest einpoldern
third-person plural: sie werden eingepoldert sein
third-person plural: sie werden eingepoldert werden
third-person plural: sie werden einpoldern
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert sein
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert werden
third-person singular: er/sie/es werde einpoldern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einpoldern
first-person singular: ich würde einpoldern
second-person plural: ihr würdet einpoldern
second-person singular: du würdest einpoldern
third-person plural: sie würden eingepoldert sein
third-person plural: sie würden eingepoldert werden
third-person plural: sie würden einpoldern
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert sein
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert werden
third-person singular: er/sie/es würde einpoldern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingepoldert haben
first-person singular: ich werde eingepoldert haben
second-person plural: ihr werdet eingepoldert haben
second-person singular: du wirst eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert haben
third-person singular: er/sie/es wird eingepoldert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingepoldert haben
first-person singular: ich werde eingepoldert haben
second-person plural: ihr werdet eingepoldert haben
second-person singular: du werdest eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert gewesen sein
third-person plural: sie werden eingepoldert haben
third-person plural: sie werden eingepoldert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert haben
third-person singular: er/sie/es werde eingepoldert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingepoldert haben
first-person singular: ich würde eingepoldert haben
second-person plural: ihr würdet eingepoldert haben
second-person singular: du würdest eingepoldert haben
third-person plural: sie würden eingepoldert gewesen sein
third-person plural: sie würden eingepoldert haben
third-person plural: sie würden eingepoldert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert haben
third-person singular: er/sie/es würde eingepoldert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einpolderten
first-person plural: wir polderten ein
first-person singular: ich einpolderte
first-person singular: ich polderte ein
second-person plural: ihr einpoldertet
second-person plural: ihr poldertet ein
second-person singular: du einpoldertest
second-person singular: du poldertest ein
third-person plural: sie einpolderten
third-person plural: sie polderten ein
third-person plural: sie waren eingepoldert
third-person plural: sie wurden eingepoldert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einpolderten
first-person plural: wir polderten ein
first-person singular: ich einpolderte
first-person singular: ich polderte ein
second-person plural: ihr einpoldertet
second-person plural: ihr poldertet ein
second-person singular: du einpoldertest
second-person singular: du poldertest ein
third-person plural: sie einpolderten
third-person plural: sie polderten ein
third-person plural: sie wären eingepoldert
third-person plural: sie würden eingepoldert

imperative · perfect

haben Sie eingepoldert!
second-person plural: habt eingepoldert!
second-person singular: habe eingepoldert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingepoldert
first-person singular: ich habe eingepoldert
second-person plural: ihr habt eingepoldert
second-person singular: du hast eingepoldert
third-person plural: sie haben eingepoldert
third-person plural: sie sind eingepoldert gewesen
third-person plural: sie sind eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es hat eingepoldert
third-person singular: er/sie/es ist eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingepoldert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingepoldert
first-person singular: ich habe eingepoldert
second-person plural: ihr habet eingepoldert
second-person singular: du habest eingepoldert
third-person plural: sie haben eingepoldert
third-person plural: sie seien eingepoldert gewesen
third-person plural: sie seien eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es habe eingepoldert
third-person singular: er/sie/es sei eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingepoldert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingepoldert
first-person singular: ich hatte eingepoldert
second-person plural: ihr hattet eingepoldert
second-person singular: du hattest eingepoldert
third-person plural: sie hatten eingepoldert
third-person plural: sie waren eingepoldert gewesen
third-person plural: sie waren eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingepoldert
third-person singular: er/sie/es war eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingepoldert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingepoldert
first-person singular: ich hätte eingepoldert
second-person plural: ihr hättet eingepoldert
second-person singular: du hättest eingepoldert
third-person plural: sie hätten eingepoldert
third-person plural: sie wären eingepoldert gewesen
third-person plural: sie wären eingepoldert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingepoldert
third-person singular: er/sie/es wäre eingepoldert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingepoldert worden

imperative · present

poldern Sie ein!
second-person plural: poldert ein!
second-person singular: poldere ein!
second-person singular: polder ein!
second-person singular: poldre ein!

indicative · present

first-person plural: wir einpoldern
first-person plural: wir poldern ein
first-person singular: ich einpolder
first-person singular: ich einpoldere
first-person singular: ich einpoldre
first-person singular: ich poldere ein
first-person singular: ich polder ein
first-person singular: ich poldre ein
second-person plural: ihr einpoldert
second-person plural: ihr poldert ein
second-person singular: du einpolderst
second-person singular: du polderst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einpoldern
first-person plural: wir poldern ein
first-person singular: ich einpoldere
first-person singular: ich einpoldre
first-person singular: ich poldere ein
first-person singular: ich poldre ein
second-person plural: ihr einpoldert
second-person plural: ihr poldert ein
second-person singular: du einpolderst
second-person singular: du polderst ein
third-person plural: sie einpoldern
third-person plural: sie poldern ein