Meanings
- 1.
Lebewesen: auf engem Raum (wie Vieh in einem Pferch) einsperren/zusammendrängen
- “Die Schafe werden eingepfercht, damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann.”
- “Im Polizeigefängnis von Bahlen wurde ich abends zusammen mit den anderen in eine überfüllte Zelle eingepfercht.”
Englishto confine, to pen inEspañolencerrar, meter en un corralFrançaisenfermer, parquerItalianorinchiudere, mettere in un recintoPortuguêsencerrar, confinarРусскийзагонять, запиратьTürkçehapsetmek, kafeslemekУкраїнськазагнати, загнати в загонΕλληνικάκλείνω, φυλακίζωTiếng Việtnhốt, nhốt lạiالعربيةحبس, احتجاز- Antonyme
- herauslassen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | pferche ein |
| du | pferchst ein |
| er/sie/es | pfercht ein |
| wir | pferchen ein |
| ihr | pfercht ein |
| sie | pferchen ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingepfercht |
| du | hattest eingepfercht |
| er/sie/es | hatte eingepfercht |
| wir | hatten eingepfercht |
| ihr | hattet eingepfercht |
| sie | hatten eingepfercht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war eingepfercht worden |
| du | warst eingepfercht worden |
| er/sie/es | war eingepfercht worden |
| wir | waren eingepfercht worden |
| ihr | wart eingepfercht worden |
| sie | waren eingepfercht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingepfercht gewesen |
| du | warst eingepfercht gewesen |
| er/sie/es | war eingepfercht gewesen |
| wir | waren eingepfercht gewesen |
| ihr | wart eingepfercht gewesen |
| sie | waren eingepfercht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingepfercht |
| du | hättest eingepfercht |
| er/sie/es | hätte eingepfercht |
| wir | hätten eingepfercht |
| ihr | hättet eingepfercht |
| sie | hätten eingepfercht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre eingepfercht worden |
| du | wärest eingepfercht worden |
| du | wärst eingepfercht worden |
| er/sie/es | wäre eingepfercht worden |
| wir | wären eingepfercht worden |
| ihr | wäret eingepfercht worden |
| ihr | wärt eingepfercht worden |
| sie | wären eingepfercht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingepfercht gewesen |
| du | wärest eingepfercht gewesen |
| du | wärst eingepfercht gewesen |
| er/sie/es | wäre eingepfercht gewesen |
| wir | wären eingepfercht gewesen |
| ihr | wäret eingepfercht gewesen |
| ihr | wärt eingepfercht gewesen |
| sie | wären eingepfercht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | pferchte ein |
| du | pferchtest ein |
| er/sie/es | pferchte ein |
| wir | pferchten ein |
| ihr | pferchtet ein |
| sie | pferchten ein |
| ich | einpferchte |
| du | einpferchtest |
| er/sie/es | einpferchte |
| wir | einpferchten |
| ihr | einpferchtet |
| sie | einpferchten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde eingepfercht |
| du | wurdest eingepfercht |
| er/sie/es | wurde eingepfercht |
| wir | wurden eingepfercht |
| ihr | wurdet eingepfercht |
| sie | wurden eingepfercht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingepfercht |
| du | warst eingepfercht |
| er/sie/es | war eingepfercht |
| wir | waren eingepfercht |
| ihr | wart eingepfercht |
| sie | waren eingepfercht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | pferchte ein |
| du | pferchtest ein |
| er/sie/es | pferchte ein |
| wir | pferchten ein |
| ihr | pferchtet ein |
| sie | pferchten ein |
| ich | einpferchte |
| du | einpferchtest |
| er/sie/es | einpferchte |
| wir | einpferchten |
| ihr | einpferchtet |
| sie | einpferchten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingepfercht |
| du | würdest eingepfercht |
| er/sie/es | würde eingepfercht |
| wir | würden eingepfercht |
| ihr | würdet eingepfercht |
| sie | würden eingepfercht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingepfercht |
| du | wärest eingepfercht |
| du | wärst eingepfercht |
| er/sie/es | wäre eingepfercht |
| wir | wären eingepfercht |
| ihr | wäret eingepfercht |
| ihr | wärt eingepfercht |
| sie | wären eingepfercht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingepfercht |
| du | hast eingepfercht |
| er/sie/es | hat eingepfercht |
| wir | haben eingepfercht |
| ihr | habt eingepfercht |
| sie | haben eingepfercht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin eingepfercht worden |
| du | bist eingepfercht worden |
| er/sie/es | ist eingepfercht worden |
| wir | sind eingepfercht worden |
| ihr | seid eingepfercht worden |
| sie | sind eingepfercht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingepfercht gewesen |
| du | bist eingepfercht gewesen |
| er/sie/es | ist eingepfercht gewesen |
| wir | sind eingepfercht gewesen |
| ihr | seid eingepfercht gewesen |
| sie | sind eingepfercht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingepfercht |
| du | habest eingepfercht |
| er/sie/es | habe eingepfercht |
| wir | haben eingepfercht |
| ihr | habet eingepfercht |
| sie | haben eingepfercht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei eingepfercht worden |
| du | seiest eingepfercht worden |
| du | seist eingepfercht worden |
| er/sie/es | sei eingepfercht worden |
| wir | seien eingepfercht worden |
| ihr | seiet eingepfercht worden |
| sie | seien eingepfercht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingepfercht gewesen |
| du | seiest eingepfercht gewesen |
| du | seist eingepfercht gewesen |
| er/sie/es | sei eingepfercht gewesen |
| wir | seien eingepfercht gewesen |
| ihr | seiet eingepfercht gewesen |
| sie | seien eingepfercht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingepfercht!(uncommon) |
| — | habt eingepfercht!(uncommon) |
| — | haben Sie eingepfercht!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei eingepfercht worden!(uncommon) |
| — | seid eingepfercht worden!(uncommon) |
| — | seien Sie eingepfercht worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingepfercht gewesen!(uncommon) |
| — | seid eingepfercht gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie eingepfercht gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | pferche ein |
| du | pferchst ein |
| er/sie/es | pfercht ein |
| wir | pferchen ein |
| ihr | pfercht ein |
| sie | pferchen ein |
| ich | einpferche |
| du | einpferchst |
| er/sie/es | einpfercht |
| wir | einpferchen |
| ihr | einpfercht |
| sie | einpferchen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingepfercht |
| du | wirst eingepfercht |
| er/sie/es | wird eingepfercht |
| wir | werden eingepfercht |
| ihr | werdet eingepfercht |
| sie | werden eingepfercht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingepfercht |
| du | bist eingepfercht |
| er/sie/es | ist eingepfercht |
| wir | sind eingepfercht |
| ihr | seid eingepfercht |
| sie | sind eingepfercht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | pferche ein |
| du | pferchest ein |
| er/sie/es | pferche ein |
| wir | pferchen ein |
| ihr | pferchet ein |
| sie | pferchen ein |
| ich | einpferche |
| du | einpferchest |
| er/sie/es | einpferche |
| wir | einpferchen |
| ihr | einpferchet |
| sie | einpferchen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingepfercht |
| du | werdest eingepfercht |
| er/sie/es | werde eingepfercht |
| wir | werden eingepfercht |
| ihr | werdet eingepfercht |
| sie | werden eingepfercht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingepfercht |
| du | seiest eingepfercht |
| du | seist eingepfercht |
| er/sie/es | sei eingepfercht |
| wir | seien eingepfercht |
| ihr | seiet eingepfercht |
| sie | seien eingepfercht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | pferche ein! |
| — | pferch ein! |
| — | pfercht ein! |
| — | pferchen Sie ein!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde eingepfercht!(uncommon) |
| — | werdet eingepfercht!(uncommon) |
| — | werden Sie eingepfercht!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingepfercht!(uncommon) |
| — | seid eingepfercht!(uncommon) |
| — | seien Sie eingepfercht!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einpferchen |
| du | wirst einpferchen |
| er/sie/es | wird einpferchen |
| wir | werden einpferchen |
| ihr | werdet einpferchen |
| sie | werden einpferchen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingepfercht werden |
| du | wirst eingepfercht werden |
| er/sie/es | wird eingepfercht werden |
| wir | werden eingepfercht werden |
| ihr | werdet eingepfercht werden |
| sie | werden eingepfercht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingepfercht sein |
| du | wirst eingepfercht sein |
| er/sie/es | wird eingepfercht sein |
| wir | werden eingepfercht sein |
| ihr | werdet eingepfercht sein |
| sie | werden eingepfercht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einpferchen |
| du | werdest einpferchen |
| er/sie/es | werde einpferchen |
| wir | werden einpferchen |
| ihr | werdet einpferchen |
| sie | werden einpferchen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingepfercht werden |
| du | werdest eingepfercht werden |
| er/sie/es | werde eingepfercht werden |
| wir | werden eingepfercht werden |
| ihr | werdet eingepfercht werden |
| sie | werden eingepfercht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingepfercht sein |
| du | werdest eingepfercht sein |
| er/sie/es | werde eingepfercht sein |
| wir | werden eingepfercht sein |
| ihr | werdet eingepfercht sein |
| sie | werden eingepfercht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einpferchen |
| du | würdest einpferchen |
| er/sie/es | würde einpferchen |
| wir | würden einpferchen |
| ihr | würdet einpferchen |
| sie | würden einpferchen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingepfercht werden |
| du | würdest eingepfercht werden |
| er/sie/es | würde eingepfercht werden |
| wir | würden eingepfercht werden |
| ihr | würdet eingepfercht werden |
| sie | würden eingepfercht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingepfercht sein |
| du | würdest eingepfercht sein |
| er/sie/es | würde eingepfercht sein |
| wir | würden eingepfercht sein |
| ihr | würdet eingepfercht sein |
| sie | würden eingepfercht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingepfercht haben |
| du | wirst eingepfercht haben |
| er/sie/es | wird eingepfercht haben |
| wir | werden eingepfercht haben |
| ihr | werdet eingepfercht haben |
| sie | werden eingepfercht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingepfercht worden sein |
| du | wirst eingepfercht worden sein |
| er/sie/es | wird eingepfercht worden sein |
| wir | werden eingepfercht worden sein |
| ihr | werdet eingepfercht worden sein |
| sie | werden eingepfercht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingepfercht gewesen sein |
| du | wirst eingepfercht gewesen sein |
| er/sie/es | wird eingepfercht gewesen sein |
| wir | werden eingepfercht gewesen sein |
| ihr | werdet eingepfercht gewesen sein |
| sie | werden eingepfercht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingepfercht haben |
| du | werdest eingepfercht haben |
| er/sie/es | werde eingepfercht haben |
| wir | werden eingepfercht haben |
| ihr | werdet eingepfercht haben |
| sie | werden eingepfercht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingepfercht worden sein |
| du | werdest eingepfercht worden sein |
| er/sie/es | werde eingepfercht worden sein |
| wir | werden eingepfercht worden sein |
| ihr | werdet eingepfercht worden sein |
| sie | werden eingepfercht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingepfercht gewesen sein |
| du | werdest eingepfercht gewesen sein |
| er/sie/es | werde eingepfercht gewesen sein |
| wir | werden eingepfercht gewesen sein |
| ihr | werdet eingepfercht gewesen sein |
| sie | werden eingepfercht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingepfercht haben |
| du | würdest eingepfercht haben |
| er/sie/es | würde eingepfercht haben |
| wir | würden eingepfercht haben |
| ihr | würdet eingepfercht haben |
| sie | würden eingepfercht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingepfercht worden sein |
| du | würdest eingepfercht worden sein |
| er/sie/es | würde eingepfercht worden sein |
| wir | würden eingepfercht worden sein |
| ihr | würdet eingepfercht worden sein |
| sie | würden eingepfercht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingepfercht gewesen sein |
| du | würdest eingepfercht gewesen sein |
| er/sie/es | würde eingepfercht gewesen sein |
| wir | würden eingepfercht gewesen sein |
| ihr | würdet eingepfercht gewesen sein |
| sie | würden eingepfercht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden einpferchen