Meanings
- 1.
unwillentlich ins Bett oder in die Kleidung urinieren, weil man den Harndrang nicht kontrollieren kann
- “Der Junge ist nun 12 Jahre alt und nässt immer noch ein.”
- “„Gestandene Männer, die nach dem Fronteinsatz lethargisch auf dem Stuhl sitzen und sich einnässen.“”
- “„Sie sollten sich einnässen vor Angst.“”
reflexiveEnglishto wet oneself, to urinate involuntarilyEspañolmojar la cama, enuresisFrançaisfaire pipi au lit, énurésieItalianobagnare il letto, enuresiPortuguêsmolhar a cama, enureseРусскийпописать в постель, энурезTürkçeyatağı ıslatmak, enürezisУкраїнськапопісяти в ліжко, енурезΕλληνικάβρέχω το κρεβάτι, ενούρησηTiếng Việtđái dầm, đái ra giườngالعربيةتبول في السرير, سلس البول
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | nässe ein |
| du | nässt ein |
| er/sie/es | nässt ein |
| wir | nässen ein |
| ihr | nässt ein |
| sie | nässen ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingenässt |
| du | hattest eingenässt |
| er/sie/es | hatte eingenässt |
| wir | hatten eingenässt |
| ihr | hattet eingenässt |
| sie | hatten eingenässt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war eingenässt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingenässt gewesen |
| du | warst eingenässt gewesen |
| er/sie/es | war eingenässt gewesen |
| wir | waren eingenässt gewesen |
| ihr | wart eingenässt gewesen |
| sie | waren eingenässt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingenässt |
| du | hättest eingenässt |
| er/sie/es | hätte eingenässt |
| wir | hätten eingenässt |
| ihr | hättet eingenässt |
| sie | hätten eingenässt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre eingenässt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingenässt gewesen |
| du | wärest eingenässt gewesen |
| du | wärst eingenässt gewesen |
| er/sie/es | wäre eingenässt gewesen |
| wir | wären eingenässt gewesen |
| ihr | wäret eingenässt gewesen |
| ihr | wärt eingenässt gewesen |
| sie | wären eingenässt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | nässte ein |
| du | nässtest ein |
| er/sie/es | nässte ein |
| wir | nässten ein |
| ihr | nässtet ein |
| sie | nässten ein |
| ich | einnässte |
| du | einnässtest |
| er/sie/es | einnässte |
| wir | einnässten |
| ihr | einnässtet |
| sie | einnässten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde eingenässt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingenässt |
| du | warst eingenässt |
| er/sie/es | war eingenässt |
| wir | waren eingenässt |
| ihr | wart eingenässt |
| sie | waren eingenässt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | nässte ein |
| du | nässtest ein |
| er/sie/es | nässte ein |
| wir | nässten ein |
| ihr | nässtet ein |
| sie | nässten ein |
| ich | einnässte |
| du | einnässtest |
| er/sie/es | einnässte |
| wir | einnässten |
| ihr | einnässtet |
| sie | einnässten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde eingenässt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingenässt |
| du | wärest eingenässt |
| du | wärst eingenässt |
| er/sie/es | wäre eingenässt |
| wir | wären eingenässt |
| ihr | wäret eingenässt |
| ihr | wärt eingenässt |
| sie | wären eingenässt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingenässt |
| du | hast eingenässt |
| er/sie/es | hat eingenässt |
| wir | haben eingenässt |
| ihr | habt eingenässt |
| sie | haben eingenässt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist eingenässt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingenässt gewesen |
| du | bist eingenässt gewesen |
| er/sie/es | ist eingenässt gewesen |
| wir | sind eingenässt gewesen |
| ihr | seid eingenässt gewesen |
| sie | sind eingenässt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingenässt |
| du | habest eingenässt |
| er/sie/es | habe eingenässt |
| wir | haben eingenässt |
| ihr | habet eingenässt |
| sie | haben eingenässt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei eingenässt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingenässt gewesen |
| du | seiest eingenässt gewesen |
| du | seist eingenässt gewesen |
| er/sie/es | sei eingenässt gewesen |
| wir | seien eingenässt gewesen |
| ihr | seiet eingenässt gewesen |
| sie | seien eingenässt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingenässt!(uncommon) |
| — | habt eingenässt!(uncommon) |
| — | haben Sie eingenässt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingenässt gewesen!(uncommon) |
| — | seid eingenässt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie eingenässt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | nässe ein |
| du | nässt ein |
| er/sie/es | nässt ein |
| wir | nässen ein |
| ihr | nässt ein |
| sie | nässen ein |
| ich | einnässe |
| du | einnässt |
| er/sie/es | einnässt |
| wir | einnässen |
| ihr | einnässt |
| sie | einnässen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird eingenässt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingenässt |
| du | bist eingenässt |
| er/sie/es | ist eingenässt |
| wir | sind eingenässt |
| ihr | seid eingenässt |
| sie | sind eingenässt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | nässe ein |
| du | nässest ein |
| er/sie/es | nässe ein |
| wir | nässen ein |
| ihr | nässet ein |
| sie | nässen ein |
| ich | einnässe |
| du | einnässest |
| er/sie/es | einnässe |
| wir | einnässen |
| ihr | einnässet |
| sie | einnässen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde eingenässt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingenässt |
| du | seiest eingenässt |
| du | seist eingenässt |
| er/sie/es | sei eingenässt |
| wir | seien eingenässt |
| ihr | seiet eingenässt |
| sie | seien eingenässt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | nässe ein! |
| — | näss ein! |
| — | nässt ein! |
| — | nässen Sie ein!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingenässt!(uncommon) |
| — | seid eingenässt!(uncommon) |
| — | seien Sie eingenässt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einnässen |
| du | wirst einnässen |
| er/sie/es | wird einnässen |
| wir | werden einnässen |
| ihr | werdet einnässen |
| sie | werden einnässen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird eingenässt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingenässt sein |
| du | wirst eingenässt sein |
| er/sie/es | wird eingenässt sein |
| wir | werden eingenässt sein |
| ihr | werdet eingenässt sein |
| sie | werden eingenässt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einnässen |
| du | werdest einnässen |
| er/sie/es | werde einnässen |
| wir | werden einnässen |
| ihr | werdet einnässen |
| sie | werden einnässen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde eingenässt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingenässt sein |
| du | werdest eingenässt sein |
| er/sie/es | werde eingenässt sein |
| wir | werden eingenässt sein |
| ihr | werdet eingenässt sein |
| sie | werden eingenässt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einnässen |
| du | würdest einnässen |
| er/sie/es | würde einnässen |
| wir | würden einnässen |
| ihr | würdet einnässen |
| sie | würden einnässen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde eingenässt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingenässt sein |
| du | würdest eingenässt sein |
| er/sie/es | würde eingenässt sein |
| wir | würden eingenässt sein |
| ihr | würdet eingenässt sein |
| sie | würden eingenässt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingenässt haben |
| du | wirst eingenässt haben |
| er/sie/es | wird eingenässt haben |
| wir | werden eingenässt haben |
| ihr | werdet eingenässt haben |
| sie | werden eingenässt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird eingenässt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingenässt gewesen sein |
| du | wirst eingenässt gewesen sein |
| er/sie/es | wird eingenässt gewesen sein |
| wir | werden eingenässt gewesen sein |
| ihr | werdet eingenässt gewesen sein |
| sie | werden eingenässt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingenässt haben |
| du | werdest eingenässt haben |
| er/sie/es | werde eingenässt haben |
| wir | werden eingenässt haben |
| ihr | werdet eingenässt haben |
| sie | werden eingenässt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde eingenässt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingenässt gewesen sein |
| du | werdest eingenässt gewesen sein |
| er/sie/es | werde eingenässt gewesen sein |
| wir | werden eingenässt gewesen sein |
| ihr | werdet eingenässt gewesen sein |
| sie | werden eingenässt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingenässt haben |
| du | würdest eingenässt haben |
| er/sie/es | würde eingenässt haben |
| wir | würden eingenässt haben |
| ihr | würdet eingenässt haben |
| sie | würden eingenässt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde eingenässt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingenässt gewesen sein |
| du | würdest eingenässt gewesen sein |
| er/sie/es | würde eingenässt gewesen sein |
| wir | würden eingenässt gewesen sein |
| ihr | würdet eingenässt gewesen sein |
| sie | würden eingenässt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II