einkringeln — German Dictionary

einkringeln

verbseparable

Meanings

1.
(etwas) mit einer kreisähnlichen Linie (Kringel) markieren
- “„Während Stefanie die Objekte ihrer Wahl mit einem Marker in der Zeitung einkringelt, sitze ich am Laptop vor einem Online-Kartendienst und lasse mir auf dem Stadtplan die Lage der Häuser anzeigen.“”
colloquialtransitive
Englishto circle, to mark with a circle
Españolmarcar con un círculo, encerrar con un círculo
Françaisentourer, marquer d'un cercle
Italianocerchiare, inserire in un cerchio
Portuguêscercar, marcar com um círculo
Русскийобвести, окружить
Türkçedaire içine almak, çizgiyle çevrelemek
Українськаобвести, окружити
Ελληνικάκυκλώνω, σημειώνω με κύκλο
Tiếng Việtvẽ vòng tròn, bao quanh bằng vòng tròn
العربيةيحيط, يضع دائرة حول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einkringeln
first-person singular: ich werde einkringeln
second-person plural: ihr werdet einkringeln
second-person singular: du wirst einkringeln
third-person plural: sie werden eingekringelt sein
third-person plural: sie werden eingekringelt werden
third-person plural: sie werden einkringeln
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt sein
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt werden
third-person singular: er/sie/es wird einkringeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einkringeln
first-person singular: ich werde einkringeln
second-person plural: ihr werdet einkringeln
second-person singular: du werdest einkringeln
third-person plural: sie werden eingekringelt sein
third-person plural: sie werden eingekringelt werden
third-person plural: sie werden einkringeln
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt sein
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt werden
third-person singular: er/sie/es werde einkringeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einkringeln
first-person singular: ich würde einkringeln
second-person plural: ihr würdet einkringeln
second-person singular: du würdest einkringeln
third-person plural: sie würden eingekringelt sein
third-person plural: sie würden eingekringelt werden
third-person plural: sie würden einkringeln
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt sein
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt werden
third-person singular: er/sie/es würde einkringeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingekringelt haben
first-person singular: ich werde eingekringelt haben
second-person plural: ihr werdet eingekringelt haben
second-person singular: du wirst eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingekringelt haben
first-person singular: ich werde eingekringelt haben
second-person plural: ihr werdet eingekringelt haben
second-person singular: du werdest eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingekringelt haben
first-person singular: ich würde eingekringelt haben
second-person plural: ihr würdet eingekringelt haben
second-person singular: du würdest eingekringelt haben
third-person plural: sie würden eingekringelt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingekringelt haben
third-person plural: sie würden eingekringelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einkringelten
first-person plural: wir kringelten ein
first-person singular: ich einkringelte
first-person singular: ich kringelte ein
second-person plural: ihr einkringeltet
second-person plural: ihr kringeltet ein
second-person singular: du einkringeltest
second-person singular: du kringeltest ein
third-person plural: sie einkringelten
third-person plural: sie kringelten ein
third-person plural: sie waren eingekringelt
third-person plural: sie wurden eingekringelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einkringelten
first-person plural: wir kringelten ein
first-person singular: ich einkringelte
first-person singular: ich kringelte ein
second-person plural: ihr einkringeltet
second-person plural: ihr kringeltet ein
second-person singular: du einkringeltest
second-person singular: du kringeltest ein
third-person plural: sie einkringelten
third-person plural: sie kringelten ein
third-person plural: sie wären eingekringelt
third-person plural: sie würden eingekringelt

imperative · perfect

haben Sie eingekringelt!
second-person plural: habt eingekringelt!
second-person singular: habe eingekringelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingekringelt
first-person singular: ich habe eingekringelt
second-person plural: ihr habt eingekringelt
second-person singular: du hast eingekringelt
third-person plural: sie haben eingekringelt
third-person plural: sie sind eingekringelt gewesen
third-person plural: sie sind eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es hat eingekringelt
third-person singular: er/sie/es ist eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingekringelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingekringelt
first-person singular: ich habe eingekringelt
second-person plural: ihr habet eingekringelt
second-person singular: du habest eingekringelt
third-person plural: sie haben eingekringelt
third-person plural: sie seien eingekringelt gewesen
third-person plural: sie seien eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es habe eingekringelt
third-person singular: er/sie/es sei eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingekringelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingekringelt
first-person singular: ich hatte eingekringelt
second-person plural: ihr hattet eingekringelt
second-person singular: du hattest eingekringelt
third-person plural: sie hatten eingekringelt
third-person plural: sie waren eingekringelt gewesen
third-person plural: sie waren eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingekringelt
third-person singular: er/sie/es war eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingekringelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingekringelt
first-person singular: ich hätte eingekringelt
second-person plural: ihr hättet eingekringelt
second-person singular: du hättest eingekringelt
third-person plural: sie hätten eingekringelt
third-person plural: sie wären eingekringelt gewesen
third-person plural: sie wären eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingekringelt
third-person singular: er/sie/es wäre eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingekringelt worden

imperative · present

kringeln Sie ein!
second-person plural: kringelt ein!
second-person singular: kringele ein!
second-person singular: kringel ein!
second-person singular: kringle ein!

indicative · present

first-person plural: wir einkringeln
first-person plural: wir kringeln ein
first-person singular: ich einkringel
first-person singular: ich einkringele
first-person singular: ich einkringle
first-person singular: ich kringele ein
first-person singular: ich kringel ein
first-person singular: ich kringle ein
second-person plural: ihr einkringelt
second-person plural: ihr kringelt ein
second-person singular: du einkringelst
second-person singular: du kringelst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einkringeln
first-person plural: wir kringeln ein
first-person singular: ich einkringele
first-person singular: ich einkringle
first-person singular: ich kringele ein
first-person singular: ich kringle ein
second-person plural: ihr einkringelt
second-person plural: ihr einkringlet
second-person plural: ihr kringelt ein
second-person plural: ihr kringlet ein
second-person singular: du einkringelst
second-person singular: du einkringlest

Verb governance

accusativeetwas einkringeln

einkringeln

verbseparable

Meanings

1.
(etwas) mit einer kreisähnlichen Linie (Kringel) markieren
- “„Während Stefanie die Objekte ihrer Wahl mit einem Marker in der Zeitung einkringelt, sitze ich am Laptop vor einem Online-Kartendienst und lasse mir auf dem Stadtplan die Lage der Häuser anzeigen.“”
colloquialtransitive
Englishto circle, to mark with a circle
Españolmarcar con un círculo, encerrar con un círculo
Françaisentourer, marquer d'un cercle
Italianocerchiare, inserire in un cerchio
Portuguêscercar, marcar com um círculo
Русскийобвести, окружить
Türkçedaire içine almak, çizgiyle çevrelemek
Українськаобвести, окружити
Ελληνικάκυκλώνω, σημειώνω με κύκλο
Tiếng Việtvẽ vòng tròn, bao quanh bằng vòng tròn
العربيةيحيط, يضع دائرة حول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einkringeln
first-person singular: ich werde einkringeln
second-person plural: ihr werdet einkringeln
second-person singular: du wirst einkringeln
third-person plural: sie werden eingekringelt sein
third-person plural: sie werden eingekringelt werden
third-person plural: sie werden einkringeln
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt sein
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt werden
third-person singular: er/sie/es wird einkringeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einkringeln
first-person singular: ich werde einkringeln
second-person plural: ihr werdet einkringeln
second-person singular: du werdest einkringeln
third-person plural: sie werden eingekringelt sein
third-person plural: sie werden eingekringelt werden
third-person plural: sie werden einkringeln
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt sein
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt werden
third-person singular: er/sie/es werde einkringeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einkringeln
first-person singular: ich würde einkringeln
second-person plural: ihr würdet einkringeln
second-person singular: du würdest einkringeln
third-person plural: sie würden eingekringelt sein
third-person plural: sie würden eingekringelt werden
third-person plural: sie würden einkringeln
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt sein
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt werden
third-person singular: er/sie/es würde einkringeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingekringelt haben
first-person singular: ich werde eingekringelt haben
second-person plural: ihr werdet eingekringelt haben
second-person singular: du wirst eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingekringelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingekringelt haben
first-person singular: ich werde eingekringelt haben
second-person plural: ihr werdet eingekringelt haben
second-person singular: du werdest eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingekringelt haben
third-person plural: sie werden eingekringelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingekringelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingekringelt haben
first-person singular: ich würde eingekringelt haben
second-person plural: ihr würdet eingekringelt haben
second-person singular: du würdest eingekringelt haben
third-person plural: sie würden eingekringelt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingekringelt haben
third-person plural: sie würden eingekringelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingekringelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einkringelten
first-person plural: wir kringelten ein
first-person singular: ich einkringelte
first-person singular: ich kringelte ein
second-person plural: ihr einkringeltet
second-person plural: ihr kringeltet ein
second-person singular: du einkringeltest
second-person singular: du kringeltest ein
third-person plural: sie einkringelten
third-person plural: sie kringelten ein
third-person plural: sie waren eingekringelt
third-person plural: sie wurden eingekringelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einkringelten
first-person plural: wir kringelten ein
first-person singular: ich einkringelte
first-person singular: ich kringelte ein
second-person plural: ihr einkringeltet
second-person plural: ihr kringeltet ein
second-person singular: du einkringeltest
second-person singular: du kringeltest ein
third-person plural: sie einkringelten
third-person plural: sie kringelten ein
third-person plural: sie wären eingekringelt
third-person plural: sie würden eingekringelt

imperative · perfect

haben Sie eingekringelt!
second-person plural: habt eingekringelt!
second-person singular: habe eingekringelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingekringelt
first-person singular: ich habe eingekringelt
second-person plural: ihr habt eingekringelt
second-person singular: du hast eingekringelt
third-person plural: sie haben eingekringelt
third-person plural: sie sind eingekringelt gewesen
third-person plural: sie sind eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es hat eingekringelt
third-person singular: er/sie/es ist eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingekringelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingekringelt
first-person singular: ich habe eingekringelt
second-person plural: ihr habet eingekringelt
second-person singular: du habest eingekringelt
third-person plural: sie haben eingekringelt
third-person plural: sie seien eingekringelt gewesen
third-person plural: sie seien eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es habe eingekringelt
third-person singular: er/sie/es sei eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingekringelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingekringelt
first-person singular: ich hatte eingekringelt
second-person plural: ihr hattet eingekringelt
second-person singular: du hattest eingekringelt
third-person plural: sie hatten eingekringelt
third-person plural: sie waren eingekringelt gewesen
third-person plural: sie waren eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingekringelt
third-person singular: er/sie/es war eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingekringelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingekringelt
first-person singular: ich hätte eingekringelt
second-person plural: ihr hättet eingekringelt
second-person singular: du hättest eingekringelt
third-person plural: sie hätten eingekringelt
third-person plural: sie wären eingekringelt gewesen
third-person plural: sie wären eingekringelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingekringelt
third-person singular: er/sie/es wäre eingekringelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingekringelt worden

imperative · present

kringeln Sie ein!
second-person plural: kringelt ein!
second-person singular: kringele ein!
second-person singular: kringel ein!
second-person singular: kringle ein!

indicative · present

first-person plural: wir einkringeln
first-person plural: wir kringeln ein
first-person singular: ich einkringel
first-person singular: ich einkringele
first-person singular: ich einkringle
first-person singular: ich kringele ein
first-person singular: ich kringel ein
first-person singular: ich kringle ein
second-person plural: ihr einkringelt
second-person plural: ihr kringelt ein
second-person singular: du einkringelst
second-person singular: du kringelst ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einkringeln
first-person plural: wir kringeln ein
first-person singular: ich einkringele
first-person singular: ich einkringle
first-person singular: ich kringele ein
first-person singular: ich kringle ein
second-person plural: ihr einkringelt
second-person plural: ihr einkringlet
second-person plural: ihr kringelt ein
second-person plural: ihr kringlet ein
second-person singular: du einkringelst
second-person singular: du einkringlest

Verb governance

accusativeetwas einkringeln