eingruppieren — German Dictionary

eingruppieren

verbseparable

Meanings

1.
jemanden oder etwas in ein bestehendes Gefüge/System (eine Gruppe) aufnehmen, einordnen
- “Nach erfolgreichem Abschluß der Qualifizierungsmaßnahme wird der Arbeitnehmer in die nächsthöhere Entgeltgruppe eingruppiert.”
- “Die Färbepflanze wird bei den Nutzpflanzen eingruppiert.”
Englishto classify, to categorize, to group
Españolclasificar, categorizar
Françaisclasser, catégoriser
Italianoclassificare, inserire
Portuguêsclassificar, categorizar
Русскийклассифицировать, категоризировать
Türkçesınıflandırmak, gruplamak
Українськаклассифікувати, категоризувати
Ελληνικάκατηγοριοποιώ, ταξινομώ
Tiếng Việtphân loại, phân nhóm
العربيةتصنيف, توزيع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingruppieren
first-person plural: wir werden eingruppiert sein
first-person plural: wir werden eingruppiert werden
first-person singular: ich werde eingruppieren
first-person singular: ich werde eingruppiert sein
first-person singular: ich werde eingruppiert werden
second-person plural: ihr werdet eingruppieren
second-person plural: ihr werdet eingruppiert sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert werden
second-person singular: du wirst eingruppieren
second-person singular: du wirst eingruppiert sein
second-person singular: du wirst eingruppiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingruppieren
first-person plural: wir werden eingruppiert sein
first-person plural: wir werden eingruppiert werden
first-person singular: ich werde eingruppieren
first-person singular: ich werde eingruppiert sein
first-person singular: ich werde eingruppiert werden
second-person plural: ihr werdet eingruppieren
second-person plural: ihr werdet eingruppiert sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert werden
second-person singular: du werdest eingruppieren
second-person singular: du werdest eingruppiert sein
second-person singular: du werdest eingruppiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingruppieren
first-person plural: wir würden eingruppiert sein
first-person plural: wir würden eingruppiert werden
first-person singular: ich würde eingruppieren
first-person singular: ich würde eingruppiert sein
first-person singular: ich würde eingruppiert werden
second-person plural: ihr würdet eingruppieren
second-person plural: ihr würdet eingruppiert sein
second-person plural: ihr würdet eingruppiert werden
second-person singular: du würdest eingruppieren
second-person singular: du würdest eingruppiert sein
second-person singular: du würdest eingruppiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingruppiert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingruppiert haben
first-person plural: wir werden eingruppiert worden sein
first-person singular: ich werde eingruppiert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingruppiert haben
first-person singular: ich werde eingruppiert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert haben
second-person plural: ihr werdet eingruppiert worden sein
second-person singular: du wirst eingruppiert gewesen sein
second-person singular: du wirst eingruppiert haben
second-person singular: du wirst eingruppiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingruppiert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingruppiert haben
first-person plural: wir werden eingruppiert worden sein
first-person singular: ich werde eingruppiert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingruppiert haben
first-person singular: ich werde eingruppiert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert haben
second-person plural: ihr werdet eingruppiert worden sein
second-person singular: du werdest eingruppiert gewesen sein
second-person singular: du werdest eingruppiert haben
second-person singular: du werdest eingruppiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingruppiert gewesen sein
first-person plural: wir würden eingruppiert haben
first-person plural: wir würden eingruppiert worden sein
first-person singular: ich würde eingruppiert gewesen sein
first-person singular: ich würde eingruppiert haben
first-person singular: ich würde eingruppiert worden sein
second-person plural: ihr würdet eingruppiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingruppiert haben
second-person plural: ihr würdet eingruppiert worden sein
second-person singular: du würdest eingruppiert gewesen sein
second-person singular: du würdest eingruppiert haben
second-person singular: du würdest eingruppiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eingruppierten
first-person plural: wir gruppierten ein
first-person plural: wir waren eingruppiert
first-person plural: wir wurden eingruppiert
first-person singular: ich eingruppierte
first-person singular: ich gruppierte ein
first-person singular: ich war eingruppiert
first-person singular: ich wurde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppiertet
second-person plural: ihr gruppiertet ein
second-person plural: ihr wart eingruppiert
second-person plural: ihr wurdet eingruppiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eingruppierten
first-person plural: wir gruppierten ein
first-person plural: wir wären eingruppiert
first-person plural: wir würden eingruppiert
first-person singular: ich eingruppierte
first-person singular: ich gruppierte ein
first-person singular: ich wäre eingruppiert
first-person singular: ich würde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppiertet
second-person plural: ihr gruppiertet ein
second-person plural: ihr wäret eingruppiert
second-person plural: ihr wärt eingruppiert

imperative · perfect

haben Sie eingruppiert!
seien Sie eingruppiert gewesen!
seien Sie eingruppiert worden!
second-person plural: habt eingruppiert!
second-person plural: seid eingruppiert gewesen!
second-person plural: seid eingruppiert worden!
second-person singular: habe eingruppiert!
second-person singular: sei eingruppiert gewesen!
second-person singular: sei eingruppiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingruppiert
first-person plural: wir sind eingruppiert gewesen
first-person plural: wir sind eingruppiert worden
first-person singular: ich bin eingruppiert gewesen
first-person singular: ich bin eingruppiert worden
first-person singular: ich habe eingruppiert
second-person plural: ihr habt eingruppiert
second-person plural: ihr seid eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr seid eingruppiert worden
second-person singular: du bist eingruppiert gewesen
second-person singular: du bist eingruppiert worden
second-person singular: du hast eingruppiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingruppiert
first-person plural: wir seien eingruppiert gewesen
first-person plural: wir seien eingruppiert worden
first-person singular: ich habe eingruppiert
first-person singular: ich sei eingruppiert gewesen
first-person singular: ich sei eingruppiert worden
second-person plural: ihr habet eingruppiert
second-person plural: ihr seiet eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr seiet eingruppiert worden
second-person singular: du habest eingruppiert
second-person singular: du seiest eingruppiert gewesen
second-person singular: du seiest eingruppiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingruppiert
first-person plural: wir waren eingruppiert gewesen
first-person plural: wir waren eingruppiert worden
first-person singular: ich hatte eingruppiert
first-person singular: ich war eingruppiert gewesen
first-person singular: ich war eingruppiert worden
second-person plural: ihr hattet eingruppiert
second-person plural: ihr wart eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr wart eingruppiert worden
second-person singular: du hattest eingruppiert
second-person singular: du warst eingruppiert gewesen
second-person singular: du warst eingruppiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingruppiert
first-person plural: wir wären eingruppiert gewesen
first-person plural: wir wären eingruppiert worden
first-person singular: ich hätte eingruppiert
first-person singular: ich wäre eingruppiert gewesen
first-person singular: ich wäre eingruppiert worden
second-person plural: ihr hättet eingruppiert
second-person plural: ihr wäret eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr wäret eingruppiert worden
second-person plural: ihr wärt eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr wärt eingruppiert worden
second-person singular: du hättest eingruppiert

imperative · present

gruppieren Sie ein!
seien Sie eingruppiert!
werden Sie eingruppiert!
second-person plural: gruppiert ein!
second-person plural: seid eingruppiert!
second-person plural: werdet eingruppiert!
second-person singular: gruppiere ein!
second-person singular: gruppier ein!
second-person singular: sei eingruppiert!
second-person singular: werde eingruppiert!

indicative · present

first-person plural: wir eingruppieren
first-person plural: wir gruppieren ein
first-person plural: wir sind eingruppiert
first-person plural: wir werden eingruppiert
first-person singular: ich bin eingruppiert
first-person singular: ich eingruppiere
first-person singular: ich gruppiere ein
first-person singular: ich werde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppiert
second-person plural: ihr gruppiert ein
second-person plural: ihr seid eingruppiert
second-person plural: ihr werdet eingruppiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eingruppieren
first-person plural: wir gruppieren ein
first-person plural: wir seien eingruppiert
first-person plural: wir werden eingruppiert
first-person singular: ich eingruppiere
first-person singular: ich gruppiere ein
first-person singular: ich sei eingruppiert
first-person singular: ich werde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppieret
second-person plural: ihr gruppieret ein
second-person plural: ihr seiet eingruppiert
second-person plural: ihr werdet eingruppiert

Verb governance

accusativejemanden oder etwas in etwas eingruppieren

eingruppieren

verbseparable

Meanings

1.
jemanden oder etwas in ein bestehendes Gefüge/System (eine Gruppe) aufnehmen, einordnen
- “Nach erfolgreichem Abschluß der Qualifizierungsmaßnahme wird der Arbeitnehmer in die nächsthöhere Entgeltgruppe eingruppiert.”
- “Die Färbepflanze wird bei den Nutzpflanzen eingruppiert.”
Englishto classify, to categorize, to group
Españolclasificar, categorizar
Françaisclasser, catégoriser
Italianoclassificare, inserire
Portuguêsclassificar, categorizar
Русскийклассифицировать, категоризировать
Türkçesınıflandırmak, gruplamak
Українськаклассифікувати, категоризувати
Ελληνικάκατηγοριοποιώ, ταξινομώ
Tiếng Việtphân loại, phân nhóm
العربيةتصنيف, توزيع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingruppieren
first-person plural: wir werden eingruppiert sein
first-person plural: wir werden eingruppiert werden
first-person singular: ich werde eingruppieren
first-person singular: ich werde eingruppiert sein
first-person singular: ich werde eingruppiert werden
second-person plural: ihr werdet eingruppieren
second-person plural: ihr werdet eingruppiert sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert werden
second-person singular: du wirst eingruppieren
second-person singular: du wirst eingruppiert sein
second-person singular: du wirst eingruppiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingruppieren
first-person plural: wir werden eingruppiert sein
first-person plural: wir werden eingruppiert werden
first-person singular: ich werde eingruppieren
first-person singular: ich werde eingruppiert sein
first-person singular: ich werde eingruppiert werden
second-person plural: ihr werdet eingruppieren
second-person plural: ihr werdet eingruppiert sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert werden
second-person singular: du werdest eingruppieren
second-person singular: du werdest eingruppiert sein
second-person singular: du werdest eingruppiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingruppieren
first-person plural: wir würden eingruppiert sein
first-person plural: wir würden eingruppiert werden
first-person singular: ich würde eingruppieren
first-person singular: ich würde eingruppiert sein
first-person singular: ich würde eingruppiert werden
second-person plural: ihr würdet eingruppieren
second-person plural: ihr würdet eingruppiert sein
second-person plural: ihr würdet eingruppiert werden
second-person singular: du würdest eingruppieren
second-person singular: du würdest eingruppiert sein
second-person singular: du würdest eingruppiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingruppiert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingruppiert haben
first-person plural: wir werden eingruppiert worden sein
first-person singular: ich werde eingruppiert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingruppiert haben
first-person singular: ich werde eingruppiert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert haben
second-person plural: ihr werdet eingruppiert worden sein
second-person singular: du wirst eingruppiert gewesen sein
second-person singular: du wirst eingruppiert haben
second-person singular: du wirst eingruppiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingruppiert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingruppiert haben
first-person plural: wir werden eingruppiert worden sein
first-person singular: ich werde eingruppiert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingruppiert haben
first-person singular: ich werde eingruppiert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingruppiert haben
second-person plural: ihr werdet eingruppiert worden sein
second-person singular: du werdest eingruppiert gewesen sein
second-person singular: du werdest eingruppiert haben
second-person singular: du werdest eingruppiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingruppiert gewesen sein
first-person plural: wir würden eingruppiert haben
first-person plural: wir würden eingruppiert worden sein
first-person singular: ich würde eingruppiert gewesen sein
first-person singular: ich würde eingruppiert haben
first-person singular: ich würde eingruppiert worden sein
second-person plural: ihr würdet eingruppiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingruppiert haben
second-person plural: ihr würdet eingruppiert worden sein
second-person singular: du würdest eingruppiert gewesen sein
second-person singular: du würdest eingruppiert haben
second-person singular: du würdest eingruppiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eingruppierten
first-person plural: wir gruppierten ein
first-person plural: wir waren eingruppiert
first-person plural: wir wurden eingruppiert
first-person singular: ich eingruppierte
first-person singular: ich gruppierte ein
first-person singular: ich war eingruppiert
first-person singular: ich wurde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppiertet
second-person plural: ihr gruppiertet ein
second-person plural: ihr wart eingruppiert
second-person plural: ihr wurdet eingruppiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eingruppierten
first-person plural: wir gruppierten ein
first-person plural: wir wären eingruppiert
first-person plural: wir würden eingruppiert
first-person singular: ich eingruppierte
first-person singular: ich gruppierte ein
first-person singular: ich wäre eingruppiert
first-person singular: ich würde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppiertet
second-person plural: ihr gruppiertet ein
second-person plural: ihr wäret eingruppiert
second-person plural: ihr wärt eingruppiert

imperative · perfect

haben Sie eingruppiert!
seien Sie eingruppiert gewesen!
seien Sie eingruppiert worden!
second-person plural: habt eingruppiert!
second-person plural: seid eingruppiert gewesen!
second-person plural: seid eingruppiert worden!
second-person singular: habe eingruppiert!
second-person singular: sei eingruppiert gewesen!
second-person singular: sei eingruppiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingruppiert
first-person plural: wir sind eingruppiert gewesen
first-person plural: wir sind eingruppiert worden
first-person singular: ich bin eingruppiert gewesen
first-person singular: ich bin eingruppiert worden
first-person singular: ich habe eingruppiert
second-person plural: ihr habt eingruppiert
second-person plural: ihr seid eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr seid eingruppiert worden
second-person singular: du bist eingruppiert gewesen
second-person singular: du bist eingruppiert worden
second-person singular: du hast eingruppiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingruppiert
first-person plural: wir seien eingruppiert gewesen
first-person plural: wir seien eingruppiert worden
first-person singular: ich habe eingruppiert
first-person singular: ich sei eingruppiert gewesen
first-person singular: ich sei eingruppiert worden
second-person plural: ihr habet eingruppiert
second-person plural: ihr seiet eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr seiet eingruppiert worden
second-person singular: du habest eingruppiert
second-person singular: du seiest eingruppiert gewesen
second-person singular: du seiest eingruppiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingruppiert
first-person plural: wir waren eingruppiert gewesen
first-person plural: wir waren eingruppiert worden
first-person singular: ich hatte eingruppiert
first-person singular: ich war eingruppiert gewesen
first-person singular: ich war eingruppiert worden
second-person plural: ihr hattet eingruppiert
second-person plural: ihr wart eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr wart eingruppiert worden
second-person singular: du hattest eingruppiert
second-person singular: du warst eingruppiert gewesen
second-person singular: du warst eingruppiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingruppiert
first-person plural: wir wären eingruppiert gewesen
first-person plural: wir wären eingruppiert worden
first-person singular: ich hätte eingruppiert
first-person singular: ich wäre eingruppiert gewesen
first-person singular: ich wäre eingruppiert worden
second-person plural: ihr hättet eingruppiert
second-person plural: ihr wäret eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr wäret eingruppiert worden
second-person plural: ihr wärt eingruppiert gewesen
second-person plural: ihr wärt eingruppiert worden
second-person singular: du hättest eingruppiert

imperative · present

gruppieren Sie ein!
seien Sie eingruppiert!
werden Sie eingruppiert!
second-person plural: gruppiert ein!
second-person plural: seid eingruppiert!
second-person plural: werdet eingruppiert!
second-person singular: gruppiere ein!
second-person singular: gruppier ein!
second-person singular: sei eingruppiert!
second-person singular: werde eingruppiert!

indicative · present

first-person plural: wir eingruppieren
first-person plural: wir gruppieren ein
first-person plural: wir sind eingruppiert
first-person plural: wir werden eingruppiert
first-person singular: ich bin eingruppiert
first-person singular: ich eingruppiere
first-person singular: ich gruppiere ein
first-person singular: ich werde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppiert
second-person plural: ihr gruppiert ein
second-person plural: ihr seid eingruppiert
second-person plural: ihr werdet eingruppiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eingruppieren
first-person plural: wir gruppieren ein
first-person plural: wir seien eingruppiert
first-person plural: wir werden eingruppiert
first-person singular: ich eingruppiere
first-person singular: ich gruppiere ein
first-person singular: ich sei eingruppiert
first-person singular: ich werde eingruppiert
second-person plural: ihr eingruppieret
second-person plural: ihr gruppieret ein
second-person plural: ihr seiet eingruppiert
second-person plural: ihr werdet eingruppiert

Verb governance

accusativejemanden oder etwas in etwas eingruppieren