einblenden — German Dictionary

einblenden

verb

Meanings

1.
etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen
- “„Als dann gut eineinhalb Stunden später das Endergebnis eingeblendet wurde, um die Fans zu beruhigen, brach endgültig das Chaos aus.“”
Englishto display, to play
Españolmostrar, exhibir
Françaisafficher, montrer
Italianovisualizzare, mostrare
Portuguêsexibir, mostrar
Русскийотображать, показывать
Türkçegöstermek, sergilemek
Українськавідображати, показувати
Ελληνικάεμφανίζω, δειχνω
Tiếng Việthiển thị, trình bày
العربيةعرض, إظهار
2.
etwas langsam (auf einem Bildschirm) anzeigen/allmählich einen Ton lauter werden lassen
- “Wenn sie spricht, dämpf die Hintergrundgeräusche ab, wenn sie fertig ist, blendest du sie wieder bis zur Originallautstärke ein.”
Englishto display, to play
Españoldesvanecer
Françaisfondre
Italianosfumare
Portuguêsdesvanecer
Русскийпостепенно появляться
Türkçeyavaşça görünmek
Українськапоступово з'являтися
Ελληνικάσταδιακή εμφάνιση
Tiếng Việtmờ dần
العربيةتلاشي تدريجي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einblenden
first-person singular: ich werde einblenden
second-person plural: ihr werdet einblenden
second-person singular: du wirst einblenden
third-person plural: sie werden einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet werden
third-person singular: er/sie/es wird einblenden
third-person singular: er/sie/es wird eingeblendet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einblenden
first-person singular: ich werde einblenden
second-person plural: ihr werdet einblenden
second-person singular: du werdest einblenden
third-person plural: sie werden einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet werden
third-person singular: er/sie/es werde einblenden
third-person singular: er/sie/es werde eingeblendet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einblenden
first-person singular: ich würde einblenden
second-person plural: ihr würdet einblenden
second-person singular: du würdest einblenden
third-person plural: sie würden einblenden
third-person plural: sie würden eingeblendet werden
third-person singular: er/sie/es würde einblenden
third-person singular: er/sie/es würde eingeblendet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeblendet haben
first-person singular: ich werde eingeblendet haben
second-person plural: ihr werdet eingeblendet haben
second-person singular: du wirst eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeblendet haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeblendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeblendet haben
first-person singular: ich werde eingeblendet haben
second-person plural: ihr werdet eingeblendet haben
second-person singular: du werdest eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeblendet haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeblendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeblendet haben
first-person singular: ich würde eingeblendet haben
second-person plural: ihr würdet eingeblendet haben
second-person singular: du würdest eingeblendet haben
third-person plural: sie würden eingeblendet haben
third-person plural: sie würden eingeblendet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeblendet haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeblendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir blendeten ein
first-person plural: wir einblendeten
first-person singular: ich blendete ein
first-person singular: ich einblendete
second-person plural: ihr blendetet ein
second-person plural: ihr einblendetet
second-person singular: du blendetest ein
second-person singular: du einblendetest
third-person plural: sie blendeten ein
third-person plural: sie einblendeten
third-person plural: sie wurden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blendete ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir blendeten ein
first-person plural: wir einblendeten
first-person singular: ich blendete ein
first-person singular: ich einblendete
second-person plural: ihr blendetet ein
second-person plural: ihr einblendetet
second-person singular: du blendetest ein
second-person singular: du einblendetest
third-person plural: sie blendeten ein
third-person plural: sie einblendeten
third-person plural: sie würden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blendete ein

imperative · perfect

haben Sie eingeblendet!
second-person plural: habt eingeblendet!
second-person singular: habe eingeblendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeblendet
first-person singular: ich habe eingeblendet
second-person plural: ihr habt eingeblendet
second-person singular: du hast eingeblendet
third-person plural: sie haben eingeblendet
third-person plural: sie sind eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeblendet
third-person singular: er/sie/es ist eingeblendet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeblendet
first-person singular: ich habe eingeblendet
second-person plural: ihr habet eingeblendet
second-person singular: du habest eingeblendet
third-person plural: sie haben eingeblendet
third-person plural: sie seien eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeblendet
third-person singular: er/sie/es sei eingeblendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeblendet
first-person singular: ich hatte eingeblendet
second-person plural: ihr hattet eingeblendet
second-person singular: du hattest eingeblendet
third-person plural: sie hatten eingeblendet
third-person plural: sie waren eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeblendet
third-person singular: er/sie/es war eingeblendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeblendet
first-person singular: ich hätte eingeblendet
second-person plural: ihr hättet eingeblendet
second-person singular: du hättest eingeblendet
third-person plural: sie hätten eingeblendet
third-person plural: sie wären eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeblendet
third-person singular: er/sie/es wäre eingeblendet worden

imperative · present

blenden Sie ein!
second-person plural: blendet ein!
second-person singular: blende ein!
second-person singular: blend ein!

indicative · present

first-person plural: wir blenden ein
first-person plural: wir einblenden
first-person singular: ich blende ein
first-person singular: ich einblende
second-person plural: ihr blendet ein
second-person plural: ihr einblendet
second-person singular: du blendest ein
second-person singular: du einblendest
third-person plural: sie blenden ein
third-person plural: sie einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blendet ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blenden ein
first-person plural: wir einblenden
first-person singular: ich blende ein
first-person singular: ich einblende
second-person plural: ihr blendet ein
second-person plural: ihr einblendet
second-person singular: du blendest ein
second-person singular: du einblendest
third-person plural: sie blenden ein
third-person plural: sie einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blende ein

Verb governance

accusativeetwas langsam einblenden

einblenden

verb

Meanings

1.
etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen
- “„Als dann gut eineinhalb Stunden später das Endergebnis eingeblendet wurde, um die Fans zu beruhigen, brach endgültig das Chaos aus.“”
Englishto display, to play
Españolmostrar, exhibir
Françaisafficher, montrer
Italianovisualizzare, mostrare
Portuguêsexibir, mostrar
Русскийотображать, показывать
Türkçegöstermek, sergilemek
Українськавідображати, показувати
Ελληνικάεμφανίζω, δειχνω
Tiếng Việthiển thị, trình bày
العربيةعرض, إظهار
2.
etwas langsam (auf einem Bildschirm) anzeigen/allmählich einen Ton lauter werden lassen
- “Wenn sie spricht, dämpf die Hintergrundgeräusche ab, wenn sie fertig ist, blendest du sie wieder bis zur Originallautstärke ein.”
Englishto display, to play
Españoldesvanecer
Françaisfondre
Italianosfumare
Portuguêsdesvanecer
Русскийпостепенно появляться
Türkçeyavaşça görünmek
Українськапоступово з'являтися
Ελληνικάσταδιακή εμφάνιση
Tiếng Việtmờ dần
العربيةتلاشي تدريجي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einblenden
first-person singular: ich werde einblenden
second-person plural: ihr werdet einblenden
second-person singular: du wirst einblenden
third-person plural: sie werden einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet werden
third-person singular: er/sie/es wird einblenden
third-person singular: er/sie/es wird eingeblendet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einblenden
first-person singular: ich werde einblenden
second-person plural: ihr werdet einblenden
second-person singular: du werdest einblenden
third-person plural: sie werden einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet werden
third-person singular: er/sie/es werde einblenden
third-person singular: er/sie/es werde eingeblendet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einblenden
first-person singular: ich würde einblenden
second-person plural: ihr würdet einblenden
second-person singular: du würdest einblenden
third-person plural: sie würden einblenden
third-person plural: sie würden eingeblendet werden
third-person singular: er/sie/es würde einblenden
third-person singular: er/sie/es würde eingeblendet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeblendet haben
first-person singular: ich werde eingeblendet haben
second-person plural: ihr werdet eingeblendet haben
second-person singular: du wirst eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeblendet haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeblendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeblendet haben
first-person singular: ich werde eingeblendet haben
second-person plural: ihr werdet eingeblendet haben
second-person singular: du werdest eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet haben
third-person plural: sie werden eingeblendet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeblendet haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeblendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeblendet haben
first-person singular: ich würde eingeblendet haben
second-person plural: ihr würdet eingeblendet haben
second-person singular: du würdest eingeblendet haben
third-person plural: sie würden eingeblendet haben
third-person plural: sie würden eingeblendet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeblendet haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeblendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir blendeten ein
first-person plural: wir einblendeten
first-person singular: ich blendete ein
first-person singular: ich einblendete
second-person plural: ihr blendetet ein
second-person plural: ihr einblendetet
second-person singular: du blendetest ein
second-person singular: du einblendetest
third-person plural: sie blendeten ein
third-person plural: sie einblendeten
third-person plural: sie wurden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blendete ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir blendeten ein
first-person plural: wir einblendeten
first-person singular: ich blendete ein
first-person singular: ich einblendete
second-person plural: ihr blendetet ein
second-person plural: ihr einblendetet
second-person singular: du blendetest ein
second-person singular: du einblendetest
third-person plural: sie blendeten ein
third-person plural: sie einblendeten
third-person plural: sie würden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blendete ein

imperative · perfect

haben Sie eingeblendet!
second-person plural: habt eingeblendet!
second-person singular: habe eingeblendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeblendet
first-person singular: ich habe eingeblendet
second-person plural: ihr habt eingeblendet
second-person singular: du hast eingeblendet
third-person plural: sie haben eingeblendet
third-person plural: sie sind eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeblendet
third-person singular: er/sie/es ist eingeblendet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeblendet
first-person singular: ich habe eingeblendet
second-person plural: ihr habet eingeblendet
second-person singular: du habest eingeblendet
third-person plural: sie haben eingeblendet
third-person plural: sie seien eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeblendet
third-person singular: er/sie/es sei eingeblendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeblendet
first-person singular: ich hatte eingeblendet
second-person plural: ihr hattet eingeblendet
second-person singular: du hattest eingeblendet
third-person plural: sie hatten eingeblendet
third-person plural: sie waren eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeblendet
third-person singular: er/sie/es war eingeblendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeblendet
first-person singular: ich hätte eingeblendet
second-person plural: ihr hättet eingeblendet
second-person singular: du hättest eingeblendet
third-person plural: sie hätten eingeblendet
third-person plural: sie wären eingeblendet worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeblendet
third-person singular: er/sie/es wäre eingeblendet worden

imperative · present

blenden Sie ein!
second-person plural: blendet ein!
second-person singular: blende ein!
second-person singular: blend ein!

indicative · present

first-person plural: wir blenden ein
first-person plural: wir einblenden
first-person singular: ich blende ein
first-person singular: ich einblende
second-person plural: ihr blendet ein
second-person plural: ihr einblendet
second-person singular: du blendest ein
second-person singular: du einblendest
third-person plural: sie blenden ein
third-person plural: sie einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blendet ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blenden ein
first-person plural: wir einblenden
first-person singular: ich blende ein
first-person singular: ich einblende
second-person plural: ihr blendet ein
second-person plural: ihr einblendet
second-person singular: du blendest ein
second-person singular: du einblendest
third-person plural: sie blenden ein
third-person plural: sie einblenden
third-person plural: sie werden eingeblendet
third-person singular: er/sie/es blende ein

Verb governance

accusativeetwas langsam einblenden