Meanings
- 1.
mit großer Schnelligkeit handelnd
- “„Goneril ist überall die eilfertigere, raschentschlossenere; sie mag deshalb nicht warten, bis die eifersüchtige Schwester ihr Gift verabreichen lasse, und findet angemessen, dem Dinge schnell und gründlich zuvorzukommen.“”
Englishhasty, quickEspañolpresuroso, apresurado, rápidoFrançaishâtif, rapideItalianofrettoloso, affretato, precipitoso, in fretta, rapidoPortuguêsapressado, rápidoРусскийпоспешный, быстрыйTürkçeaceleci, hızlıУкраїнськапоспішний, швидкийΕλληνικάβιαστικός, γρήγοροςTiếng Việtvội vàng, nhanh chóngالعربيةمستعجل, سريع - 2.
mit (vermeintlich) gewünschter Schnelligkeit handelnd
Englishoverly eagerEspañoldemasiado ansiosoFrançaistrop presséItalianoeccessivamente ansiosoPortuguêsexcessivamente ansiosoРусскийслишком нетерпеливыйTürkçeaşırı hevesliУкраїнськазанадто нетерплячийΕλληνικάυπερβολικά ανυπόμονοςTiếng Việtquá háo hứcالعربيةمتحمس بشكل مفرط- Synonyme
- dienstbeflissen
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| eilfertig | eilfertiger | am eilfertigsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | eilfertiger | eilfertige | eilfertiges | eilfertige |
| Genitive | eilfertigen | eilfertiger | eilfertigen | eilfertiger |
| Dative | eilfertigem | eilfertiger | eilfertigem | eilfertigen |
| Accusative | eilfertigen | eilfertige | eilfertiges | eilfertige |